Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

Source: star.mt.co.kr

I'm giving her a hug next week.
"Can you hear my heart?"
AND MY WIFE, WHO APPARENTLY REFUSED TO WEAR A COUPLE TEE.
"I'd rather be naked than wear this!"
When I said that, my husband said
"First, take off your clothes from the top."
Wife: "Not here."
Husband: (Whispering) See you in your room.
SO.
"LET'S STAY ON THE BED A LITTLE LONGER!" MY HUSBAND ASKS.
Wife: "I'm falling in love with someone like you and I'm going to do something about it."
SO.
If my wife gets angry
My husband said, "Don't listen to that word."
My wife screams, "Kyaaa!"
SO.
Just before the love shot
My husband says, "I won't let you go home tonight!"
My wife said, "!"
The husband blows out the liquor
SO.
I'm looking forward to a lot of manzai for married couples next week too.

141012

Source: m.ekn.kr

I'm pushing drip stand for my husband who's still on the IV.
Two men on the hospital balcony
My husband said, "I feel like I'm walking a dog on the leash, ~~~♪」.
I'll pull the drip stand. My wife seemed to feel like a dog.
I said to my wife, "Sit down!"
With his wife
Wife gets angry saying, "It's a nice day, and we'll have a fistfight!"
Still, if I'm with my wife, I'll be happy to get over my illness.
IV stay connected, but try to pull my wife's chair.
Try to implement Lady First
"I learned to do it this way."
But if anything, I'm worried about the IV getting tangled up.
"Just sit down." Laughter
This is cute, my husband.
And my wife is manly, like my mother.
My wife pays for my husband's hospitalization and surgery.

We're going to have a chat, and my husband wants to buy some baby oil on the way home.
He wanted me to massage him with aroma oil.

"Oh, you're alone, aren't you?" said the cool wife.
It was my dream to give each other oil massages, but it seemed like they were broken up.
Eventually, my wife.
"You're trying to use ウギョル to do what you want to do, aren't you?" she says with a sharp chuckle.

Source: staraz.co.kr

When my wife is sitting across from me, looking at her cell phone
MY HUSBAND REALLY WANTS TO GO NEAR ME.
I was sitting next to my wife
Even though she has an IV, she is so cute that she moves to next to her wife with her chair.

When you go back to your room
"I'll tell you a good thing," said my husband.
"When do you think a man isn't wearing underwear?"
"When I'm in hospital clothes,"
For some reason, he suddenly announced that he had no pants.

Source: enews.imbc.com

Source: eto.co.kr

The wife who confirms that she is not wearing them now?
And I can't take my eyes off my husband's lower body.

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents