Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

141004

Source: www.hanstar.net

THE CLEANUP IS FINALLY OVER, AND THE TWO OF US ARE HAVING DINNER.
Order sushi for my husband who is on a diet.
But my wife says she wants to eat meat until I decide what to order.

I thought it was my second sushi, so my husband moved his chopsticks.
My wife remembered something, and she said, "Ah!"
My mother loves it, and she told me not to take it. Korean ginseng liquor
Like yomei-shu? High-quality sake that's good for your health.
I BROUGHT IT FOR MY FUTURE HUSBAND! LET'S DRINK!
Pour out
"Did you get permission from your mother?"
AFTER DRINKING.

Source: www.newsen.com

Naturally, the husband puts his hand into his wife's arm, crosses it, and puts her in a "love shot" position.
* THIS COUPLE MET TODAY FOR THE FIRST TIME.
EVEN MY WIFE GETS BEWILDERED, AND SHE THINKS THIS IS DIFFERENT, BUT.
Husband sulks, "Didn't you bring alcohol for this?"
BUT WHILE I'M SULKING.
MY WIFE SAID, "I GOT IT, I GOT IT," AND SHE REFUSED, BUT I'LL
SHE'S KIND OF HANDSOME.
It's great that they're both so good at it that this looks like normal.

Source: mbn.mk.co.kr

Source: mnews.joins.com

We Got Married, Jae-rim, So-eun (3) #07, 송재림 - 김소은 (3) 20141004

Source: www.ahatv.co.kr

IT'S A PREMIUM SAKE, AND THE ALCOHOL IS VERY STRONG.
The wife also drinks the water and sinks the mouth
My husband tried to fool me at Gali.
I'LL FEED MY WIFE RIGHT AWAY.
(Sushi, too, but it's the first day, but I do it normally.)
My wife doesn't hesitate to eat it.
Spit out immediately and beat her husband
My husband says, "What's the matter? Don't tell me you don't like Gari?"
Wife: "Who eats this much at once!"
EVEN THOUGH IT'S THE FIRST DAY, THE COUPLE MANZAI IS COMPLETE.

After the love shot, it was a strong drink.
"Shall we go for another drink?" I asked my wife, who loves to drink.
My husband said, "I was a little surprised."
But it's like drinking makes the two of you get along.

Source: news.zum.com

My husband cleans up after dinner very actively and carefully.
My wife said, "I tend to keep things clean at home, but he does it quickly.
I'm relieved that I don't have to do it. "
MY WIFE DOES EVERYTHING AT ONCE, BUT MY HUSBAND MOVES AROUND AND CLEANS UP THE MESS.
She showed off her husband's unique saxophone skills.
My wife is enraptured by the music she knows.

Source: www.ahatv.co.kr

When I saw my husband, who was always fooling around,
"It was very fascinating."
I'LL LET MY WIFE PLAY, TOO.
IT'S AN INDIRECT KISS, AND WHILE TEACHING HER, THE DISTANCE GETS CLOSER AND CLOSER.
They're close to each other, they're close to each other, they touch their wives' lips to teach them how to bite
But maybe because we teach musical instruments, we don't really care about each other
MY WIFE AND HUSBAND WERE BLOWING. I GOT CONFUSED AND SAID, "CAN WE USE THIS AS IT IS?"
But saxophones are hard for beginners to make sound, so they don't make much sound.
My husband's advice is still the same: "Put your strength in the toilet as if you are holding on to something," and my wife also shouts out with a dirty joke.

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents