Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Source: sports.chosun.com
Source: sports.chosun.com
The evening of the day my wife's passionate love story broke...
Husband, can you see my skin?
Wife: How about my skin? Can you see it?
We're both in the worst skin condition...
Wife I suddenly had a lot of it this morning...
Husband I was unbelievably stressed today
Wife I had a lot of bumps today...
Husband, are you all right? ...a bitter smile...
Wife, I'm fine... but are you...?
Husband ... I ???? ...
Wife You also look at the Internet a lot.
Husband ... I do, look ... I saw ... you were beaten to a powder! Laughing, laughing, laughing, laughing
Wife: Laughing, laughing, laughing.
Husband You got calls from all over, didn't you?
Wife Yes, my cell phone ran out of charge twice. I just leave it like this.
Husband ...you're a popular guy... stick
Wife But you know what, there's really nothing!
Husband.
Wife It's not as the article says.
Husband, I saw the article.
Wife Did you see the whole thing? From the beginning to the end?
Husband, there are too many articles.
Wife, you were in it all the time, weren't you? Husband
Husband I wanted to read the ones with lots of comments.
Wife Interview
To be honest, I didn't know what to start with or how to talk about it...
I was confused, hesitant, and most of all I felt sorry...
Husband: Yes... yes... by the way, does your mother have arthritis?
Wife: No, no... A while ago, I went mountain climbing and dislocated my shoulder bone, and it was supposed to take half a month to heal, but my knee was worse than my shoulder, so I was hospitalized longer... So I had to have knee surgery, and was hospitalized for half a month... So many people came to visit me. So many people came to visit me.
A wife politely answers her husband's question after learning about her mother's hospitalization from an article.
I hate the person who published the article about their love affair...
You both look like you're in pain... you both look like you're crying... stupid, stupid, stupid...
Husband, you should have told me! I could have gone too!
Wife: I couldn't tell you because Oppa was busy with his drama.
Husband, is it because of the drama?
Wife But it's not true! It's not true! I told you it's not true! We became friends because we were in the same profession, and we talked about our problems, and the three of us, including Yoo Yeon-seok and Son Ho-jin, became good friends. They listened to me a lot, and both of them treated me like a sister.
Husband: I guess there are people who just fit in with each other.
Wife We just had dinner together that day, too, and then we all parted ways.
Wife Interview
After Cho Jae-yoon's wedding, we said we'd get together with our actor friends and have an after-party at Son Ho-joon's house, but everyone arrived late, so I went home right away.
That's the only thing I wanted to tell him correctly.
Wife It's not like that at all. We're not even dating.
Husband You're right, when you put together a bunch of fragmented facts, they become facts, and that's why words are so scary.
Wife, it's really not true! It's really not true. !!!! If it were true, why would I lie?
Why would I lie? You know how honest I am. If it were true, I would tell you everything, so no!
Husband, smile.
Wife, don't misunderstand me any more! You should come to visit your mother.
Husband.
Husband You don't have to apologize to me. You don't have to apologize to me. You don't have to take it so seriously. You don't have to suffer.
Wife Yes... that's very kind of you to say, but...
Interview with husband
Seo-eun was my first concern.
She always looked so apologetic...
She's never been like that before...
The hardest part of this situation is that Seo-eun is more worried than I am...
I think she was more worried than I was.
Source: sports.chosun.com
Source: m.chosun.com
Source: www.wurine2.com
Source: www.jstarclub.com
Source: www.jstarclub.com
[HOT] We Got Married4 우리 결혼했어요 - Jae-rim thought wife first 아내 먼저 생각해주는 남편 재림 20150214
MY HUSBAND WAS LOOKING AT MY CELL PHONE.
My husband dropped to 5th place in the real-time search term ranking!
Tsumagoi Warawara
MY HUSBAND, ALL THIS TIME, FROM NUMBER ONE TO NUMBER TWO. LOL.
My wife, my name was everywhere.
Husband, I'm so sorry. lol Also, the car of Company B was advertised together!
Wife Warawara, smile
Husband: Actually, I was really surprised when I saw the article! What should I do? Even if I'm jealous of something small, I don't ask much about big things. That's what adults do, isn't it? I'll let it go! (Laugh)
My wife, Warawara, is so cool!
Husband, I'm not really an adult. and I get jealous, and I get jealous, but. I'm not an adult, but I want to pretend to be an adult, and then I think I can be an adult lol
Wife Warawara
MY HUSBAND AND I LOOKED LIKE THEY WERE REALLY CLOSE?
Wife Laughing Warawara
What do you like about him, husband?
MY WIFE IS DIFFERENT! THERE'S NO SUCH THING!
Husband, you mean that car's better than my bike?
Wife, no, no!
Laughing Warawara
My husband said that in order to become an adult, he would pretend to be an adult and work hard without getting jealous.
Still, jealousy does not stop. The road to a cool adult that is far away.
MY HUSBAND, 泣泣, IS CRYING! I'M GOING TO HAVE A MENTAL BREAKDOWN TOO! AAAH! I DO N'T KNOW WHAT TO DO. All right! I'm gonna put your seat on my bike!
Wife! Really?
MY HUSBAND! INSTEAD OF THAT, GO TO JEJU ISLAND WITH ME! GET IN THE BACK!
I KNOW MY HUSBAND IS POPULAR. I'M NOT.
MY WIFE, THAT'S NOT TRUE!
YOU'RE THE ONLY PERSON WHO ACCEPTS A PERSONALITY LIKE ME.
MY WIFE.
Husband Well then, let me have dinner with him next time. lol
Wife burst out laughing
MY HUSBAND, I'LL TREAT YOU! ANGRY!
I'M YOUR WIFE, SO I ONLY HAVE YOU!
Husband: Warawara 照笑
MY WIFE REALLY IS!
MY HUSBAND. THAT'S A MATTER OF COURSE! ANGER. LOOKS LIKE I'M GETTING TIRED OF IT.
MY WIFE IS DIFFERENT! THERE'S NO SUCH THING!
I'M GOING TO GET DRUNK TODAY!
Let's drink it together with my wife. Let's drink that Chinese bellflower wine together. Decide the day to drink it together.
Husband Yes, drink Chinese wine and talk. it's good for you!
Wife Yes, let's drink!
Husband, we've been together for 50 years. "We got married." You said you'd do it, right? So I'm going to end today's happening with just another happening! 50 years! LOL
Wife! LOL 50 years. so I. have to listen to that story until I'm 77! Wait a minute, we're still in Turkey, so it hasn't been half a year, maybe we'll be elected in six months!
My wife is waiting for a free travel ticket to the hair museum in Turkey. lol
Husband, you can't do that.
Wife, you'll win in 50 years!
MY HUSBAND SAID I DO N'T HAVE ANY LUCK.
I'VE GOT A WIFE! WAIT AND SEE IF SHE'S A LUCKY WIFE!
MY HUSBAND HAS BEEN HERE FOR 50 YEARS. 50 YEARS NOW.
I don't have a wife! I'll never have one again!
Husband, whatever.
My wife's English improved when she went to Turkey.
MY HUSBAND DOES N'T SPEAK ENGLISH IN TURKEY, BUT.
Source: news.zum.com
Husband, I don't know exactly why this is happening, but this is simply happening, isn't it? I had a mental breakdown, but you were the hardest. to do it, weren't you?
Wife Ururu
My husband, you don't have to feel sorry for me. If you're okay, I'm okay.
Is your wife really?
Interview with husband
I believe that word, "No."
I'm the only one who can help you.
If I don't believe it, who will?
If Seo-eun had any place to relax, it would be me, I think.
Interview with wife
No matter what other people say, there are people like him who believe me.
For me, it's like my brother, like my husband, like my father.
I was able to rest my mind more than ever before, and I became a reliable person.
My husband, I'm fine.
WIFE, ARE YOU SURE. DO N'T CHANGE! DO N'T GET TIRED OF ME!
Don't get hurt by my husband's comments.
Wife, I see all the comments! (Laughter) You know my personality, right?
Husband, if I can help you, I can help you.
Wife. Yeah.
Husband, what do I do?
I want my wife to go to karaoke with me.
Husband karaoke?
My wife wants to sing and forget.
Do you, husband? Rock medley?
I like your wife!
Husband
1) Tears come out even when laughing
2) I'm not laughing. BY Lisan
How about this?
MY WIFE LOOKS INTERESTING!
My husband hasn't been laughing lately.
Did your wife laugh?
MY HUSBAND LAUGHS, BUT TEARS COME OUT! ♪ IT'S OKAY! IT'S OKAY!
YOU'VE BECOME A GOOD WIFE SINGER!
My husband got over his cold! Only when I was in Turkey, he! When I proposed to him, he had a cold, so he was just sick!
MY WIFE!
My husband is hungry.
Wife laugh What do you want to eat? What? Say it! What? Beef?
I ATE MY HUSBAND'S BEEF YESTERDAY. CHICKEN! BUY ME A CHICKEN! I'M SO HUNGRY! BUY ME A CHICKEN! OH, TAKE CARE!
My wife.
NEXT WEEK, THE VOLUME ABOUT SO-WOON BECOMING A MANAGER WILL BE ON AIR AS PLANNED.
I was wondering what would happen, but I'm sure it would be okay!
It's a variety, but it's virtual, but it's popular because it's realistic, so it's hard to get enthusiastic coverage.
You can enjoy it thinking it's a love comedy!
EVEN THE CAST'S PRIVATE LIVES ARE GETTING MIXED UP, SO IT'S REALLY TOUGH.
I can't help feeling sorry for the two of you.
But you will be happy from next week.
150207
Source: www.instiz.net
Source: mbn.mk.co.kr
Turkey trip reveals generational gap
MY HUSBAND DOES HIS BEST TO TALK ABOUT THE MARTIAL ARTS SCENE, BUT MY WIFE HAS NO IDEA.
In order to bridge the generation gap between the two
I WANT TO GO BACK TO MY SCHOOL DAYS, GET BACK TO MY CHILDHOOD, AND BREAK DOWN THE WALLS BETWEEN GENERATIONS.
I had to change into my school uniform
MY WIFE PLAYED THE PART OF BOYS over FLOWERS YUKI CHAN, SO THE BACKGROUND MUSIC WAS A FLOWER MAN.
My wife is so cute that even students can eat it.
My husband is my husband, SO IF I WERE N'T A CHILD ACTOR WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL, I SHOULD HAVE DONE IT MYSELF
Is it cool? (Laughter)
Husband: "What year are you?"
Wife: "One year."
Husband: "Call me senpai."
Wife: "Yes, senpai!"
Oppa culture is hard to understand if you're not used to it.
THE FEELING OF A GUY WHO'S HAPPY TO BE CALLED BY A GIRL, SENPAI, IS THE SAME.
As expected, I'm a shy husband.
Source: www.instiz.net
Source: tenasia.hankyung.com
Source: www.ahatv.co.kr
Source: www.instiz.net
My husband talks about his school days.
The story of our own waxing on the wooden floor
MY WIFE. DOES N'T EVEN KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT WHEN I'M HAVING blackboard eraser
In the end, my wife told me that the blackboard eraser was automatic
MY HUSBAND DOES N'T EVEN KNOW WHAT AN AUTOMATIC IS!
The lady in the studio and the Hong Jin-young who was close to my husband had a great deal of sympathy
It's a topic that doesn't ring a bell with my wife's generation.
MY HUSBAND SAID THE WORD "NATIONAL SCHOOL", AND MY WIFE WAS SURPRISED.
My husband's time was at a national school.
IF IT'S JAPAN, IT'S DEFINITELY GRANDPA! THAT'S THE WORD! SMILE
Source: www.ahatv.co.kr
My husband wanted to go to a sundae shop, but my wife was showing it on her honeymoon.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
But I pulled in my wife, who was about to go, and I indirectly begged her to stop gambling.
But my wife said, "I don't know what to do."
Then, with the husband's real power, he draws his wife and asks her to marry him.
My wife said, "I'll tell the teacher!" High school student mode
(Laughter)
And my wife said, "Let's gamble."
MY HUSBAND SAID, "I HATE IT! I'M CRYING! IT'S REALLY IMPOSSIBLE!" HE WAS IN A STATE OF SOBRIETY.
Also, my husband is desperate because he can see that he will lose the bet and be forced to play a penalty game.
Source: news.mtn.co.kr
Related Articles
We Got Married" CNBLUE's Lee Jung-hyun and actress Kong Seung-yeon's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150613
- 150606
- 150530
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- 150314
- 150307
- 150228
- 150221
- 150214
- 150207
- 150131
- 141220
- 141213
- 141206
- 141129
- 141122
- 141115
- 141108
- 141101
- 141025
- 141018
- 141012
- 141004
- 140927
- 140921
- 140914
- Images of other works
- TWO WEEKS
- The Age of
- Nail Salon Paris
- The moon holding the sun
- Nail Salon Paris
- Ikemen Ramen Store
- 2NE1 "GO AWAY" MV appearance
- Secret Garden
- 馬医
- Korean version of BOYS over FLOWERS
- Related Links
