Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

Source: news.chosun.com

MY WIFE HAD A LOT OF FUN AFTER ALL HER STRESS WAS RELEASED.
I'm going to be a member of this club!
IT WAS MY WORLD! I WAS SO EXCITED!

Source: www.instiz.net

Source: www.instiz.net

My husband scores 10 out of 10. Punch right in the middle.
My wife is jealous.

Source: www.instiz.net

Before we started, the two people who had their names and hearts on the target.
THE HUSBAND SHOT HIS WIFE BECAUSE SHE WROTE A HEART ON THE 10th POINT.
And my wife said
"I was able to shoot it all into this heart because Oppa drew it for me." Kirakira
MY HUSBAND WAS SO HAPPY TO SAY THAT.
"Sometimes I say things like that all of a sudden."
And my wife
"This is the end of love." Cool.
Husband's reaction. Abyss.

THEY REALLY SAY THAT'S THE END OF IT. CRYING.

Source: www.instiz.net

IF THIS WERE THE CASE, YOU SHOULD N'T HAVE RAISED MY FEELINGS SO MUCH.
Express your love and raise your heart.
EVEN THOUGH I SAID THAT I GAVE IT ALL TO HER, SHE GAVE ME NOTHING AT ALL.

So-eun is pretty good, isn't she?
Said the husband, who seemed to have finally realized how much his wife had left him.
Next week's fishing pond
And since shooting was a practice game
(By the way, my wife won by one point.)
What about the real showdown?

141025

After putting a sticker on the wall, they decided to remake the couple T-shirt.
This couple t-shirt was brought from the house by my husband before he moved in.
Two T-shirts with "Jellim" on the chest.
When we showed each other our belongings on the first day, we promised to wear them together next time.
It's exactly the same size, so it's pretty big for your wife.
With my husband's help, I decided to cut my sleeve.

Source: www.ajunews.com

Source: ft.hankyung.com

Because I thought it would be easier to cut
FOR SOME REASON, MY HUSBAND USES ALL HIS HANDS AND MOUTH TO PULL THE SLEEVES.
However, it seems that the appearance of the husband wearing the T-shirt was a pressure point for his wife.
She looked so pretty that she couldn't help grinning.
The husband who met eye is a bit shy
MY HUSBAND SAID, "HURRY UP!"! "
Looking at my lovely husband
My wife said, "Can I take a picture of you?"
I was impressed by the way he worked so hard to help me with even the smallest things.
"I loved you the most I've ever seen."
My husband allows me to take pictures if I want to see them alone.
(But it was open all over the country, lol)

Source: mbn.mk.co.kr

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents