Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

I changed into my wife's favorite dress and came out
THIS TIME, I'M WEARING A DRESS WITH A
EVEN THOUGH HE SAID HE COULD N'T SEE HIS UPPER BODY.
Look down.
EROTIC? IT'S RARE FOR A HUSBAND TO BE SEEN AS A TRANSPARENT PERSON.
It's funny you're acting suspicious.
Which dress do you want?
She asked.
The one you're wearing now looks more comfortable.
Yeah, actually, this is really easy.
This is not about the design, but the advice from my wife who knows how comfortable it is.
That's it
The first dress was the tight-fitting type, and I heard my wife's painful voice.
I'M HAVING A BABY NOW! I DO N'T KNOW WHAT TO SAY!
I know, I know!
After that, we prepare each other and meet at the ceremony hall.

The wedding hall was beautifully filled with a bouquet of flowers that my husband had bought for us.
Very unique and beautiful atmosphere
Our guests include the studio cast who were struggling with Jerim's comments, and our staff who were married.
, as if everyone were present
Idols, actors, lots of friends of each other
Moderated by an actor who is a friend of her husband
My friends are coming to say hello to the bride's waiting room.
The husband rushes out and drinks water outside.
Dance, etc., waiting to be performed
THERE ARE SO MANY THINGS I'M SO THIRSTY.
HE'S LIKE A REAL GROOM AT A WEDDING CEREMONY! HE'S SO CUTE AND FUNNY!
SOUN-CHAN'S FRIENDS GATHERED AROUND HER.
I asked my wife's actor friends who bought me yakiniku how about my wife.
"She looks like a little mermaid."
What do you say?
Not to be outdone.
"I can't stand you disappearing in bubbles." TWINKLE TWINKLE
SO MUCH SO.
EVEN IF THE TWO OF US ARE ALONE.
Husband: "Congratulations! Getting married to such a wonderful man!"
Wife: "Congratulations! You look like a tough wife, but do your best!"
What a joke. What a joke.
Prepare to enter.
In front of the Road, the two of you feel more and more real.

Source: kr.newtopic.org

IT'S JUST A PRELUDE, SO EVERYONE'S GONNA GET EXCITED. Quizquiz Cole's storm.
THE TWO OF THEM SEEM TO BE OKAY EVEN IF I DO IT, BUT WHAT IS THE TRUTH?
AND OUR FRIENDS GOT TOGETHER, SO WE HAD A PREMONITION OF A SHOWDOWN?
And the husband's celebratory dance?
What kind of dance do you dance for your wife?
Will it really become black history? I'm looking forward to it!

141122

NOW THAT I'VE FINISHED MY YAKINIKU WITH Seo Kang-jun AND THE JUNIOR ACTORS, WHO HAVE BEEN SO MUCH PROVOKED
The mission card comes out.
For the 2 people who are about to get married, it's not a wedding photo shoot but a magazine photo shoot!
The 2 pictures enclosed in front of you make a big picture of the 2 people who are just excited.
One of the samples in the magazine
Couple photo taken by Seo Kang-jun and Seo Eun before.
Why do you put this stuff in?
STOP FOOLING AROUND, STAFF!
BURN THIS THING!
Said the jealous husband
"WHY IS MY WIFE, WHO IS IN THE OTHER MAN'S BOSOM, IN THE MISSION CARD?" Chauborn
BUT A JEALOUS HUSBAND IS A CUTE WIFE.
OR RATHER, SHE DOES N'T THINK HER HUSBAND'S JEALOUSY IS JEALOUSY. SMILE

Source: www.segye.com

By the way, this is the picture of my husband that was enclosed.
Oh, no.
It is easy to forget, but the actor Song Jae-lim must have been like this in the memory of the brain in the past.
Why is it these days? I don't think we're the same person. I'm sick. LOL.
But this time, I was more surprised by the beauty of the couple that I had forgotten.

MY WIFE IS.
"He this time he was awfully stiff and awkward, why was it then?"
Seo Kang-jun
"I get nervous when a woman leans on me."
Husband
"I know. if a woman as beautiful as Seo-eun leans on me
I'm going to get stiff, too. "Kirakira Kirakira
"The last time we saw a movie together, when I was unconsciously leaning on me, I was really stiff and excited."
And a husband who regains his status from watching a movie at home.
AT THAT TIME, I HAD THE STRONG IMPRESSION THAT MY HUSBAND WAS LEADING THE ATTACK ON MY WIFE.
I WAS SURPRISED AND FELL IN LOVE WITH MY HUSBAND, WHO UNCONSCIOUSLY FROZE WHEN HIS WIFE LEANED ON HIM!

EVEN WHEN I LOOK AT MY MISSION CARD, MY HUSBAND STICKS TO IT USELESSLY.
And my husband, jealous of Seo Kang-jun's mission card
You're not gonna follow me anymore, are you? & Confirm
Seo Kang-jun "Of course,"
Husband: "Please go home."
Wife: "It's okay. Come on."
Husband: "Go home!"
Wife: "Take photos in 4 person rotation?"
A husband who takes binding arms behind back of his wife
The other three have no place to look, no place to belong.

Jealous Husband
I was asked if I was always jealous
AND EVEN ADMITTED IT.

YAKINIKU. THE AMOUNT OF MONEY I PAID FOR IT.
He said he was angry just remembering it for the interview.
I HAVE TO FORGET. I HAVE TO FORGET.
A little cute, jealous?
A WEDDING GIFT. I'M GOING TO GIVE YOU A LOT OF MONEY! SO CALM DOWN. SMILE.

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents