Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

I THOUGHT YOU'D BE PERPLEXED BY NO PANTS.
Her husband is in a hurry as if his heart is tickled and says, "I can't help it because I want to give it to you!"

Source: www.ajunews.com

Source: www.segye.com

Source: www.conpia.com

We Got Married, Jae-rim, So-eun (4) #04, 송재림 - 김소은 (4) 20141011

I know you wanted to embarrass my wife by saying she wasn't wearing any underwear.
It's not that easy, my wife.
I WAS WONDERING IF SHE WAS REALLY WEARING THEM.
I even check the lines of my husband's underwear.
MY HUSBAND WAS SURPRISED.
The studio is noisy!
BUT IT'S REALLY LIKE A MARRIED COUPLE, IS N'T IT!
MY HUSBAND SAID, "IF YOU GET DROPPED TO SWOOBON, IT'LL BE A BROADCASTING ACCIDENT!"
Wife: "That's good, too."
The Husband and the Wife Laugh

Husband who returns to his room and changes his clothes to prepare for discharge
But I heard my wife had no pants.
"Change your clothes here" and attack!
MY HUSBAND SAYS "I HAVE TO CHANGE CLOTHES," BUT HE DOES N'T LIKE IT.
WHERE ARE YOU GOING? MY WIFE.
The wife who runs away because the husband at last appears to take it off in front of her to show his true power.
A husband who stands in the way and drives him
But all of a sudden, he said, "Let's hug each other."
A wife who approaches her obediently
This is interesting.
While saying, "Thank you for coming to see me.", I lifted my wife and made a full circle.
It's like a drama.
A WIFE WHO GETS BEWILDERED WHEN SHE DOES SUCH A THING AND GETS HER HUSBAND KNOCKED DOWN.

The interview reveals each other's feelings
Too early physical contact.
Wife: "I don't know if he likes me or if he just likes me on a regular basis."
Bewildered wife
Even if I came, I would accept it without refusing it at all, but I was confused because I didn't understand my husband's true feelings (naturally).
But my husband
"When I was looking at my wife's face, she was so cute that I realized she was doing it."
She doesn't do it by calculation, but acts according to her emotions.
IN THE INTERVIEW AFTER THIS, SHE MENTIONED HER HUSBAND'S PHYSICAL CONTACT.
"She seems to like me very much." The suspicion became certain and the wife looked happy.

Source: www.ahatv.co.kr

We Got Married, Jae-rim, So-eun (4) #05, 송재림 - 김소은 (4) 20141011

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents