Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

IT'S JUST A PICTURE OF HIM WITH LIPSTICK.
Why does it have such a nasty and awkward atmosphere?
The studio was excited, lol.

Have a day that takes you one step closer through each other's hobbies.
The mission card has arrived and I will go shooting and fishing.
Husband: "How do we get any closer than this?" ERIKO (ROAR)
The wife said, "That's not what I meant!" and the couple's manzai ended. They left for the shooting range by car.
Instead of her husband, who was about to take her bag on the way
I'll get it for you
The one in the pocket on the right.
And she passes it on to her husband.
"That's the coffee I made for you," he says.
That's great, isn't it?
I'M SURE HE'LL BE ABLE TO HANDLE ALL THE SURPRISES WITHOUT A HITCH. IF HE CAN SAY IT THIS SMOOTHLY.
MY HUSBAND'S BAG CONTAINS EVERYTHING.
SHE'S LIKE A GIRL. NO MATTER WHAT HAPPENS, SHE'LL BE FINE.
It even contains household medicine.
A husband who takes vitamins with him
But if you don't drink more water
And water
For my wife who loves the Adam's apple, my husband drinks it with all his might.

Source: harane.com

Source: harane.com

So, it's like a comic story.
THAT'S WHY I TOLD HER.

Hey.
What is it?
A husband who is happy to have such an unconscious and trivial conversation

I had a drink, and I asked him to do me a favor.

My husband wants me to express his affection three times.
In the end, the two agreed to be bold in one go.

Source: heraldk.com

Source: m.tf.co.kr

The expression of love I think isn't always the same as the expression of love you think, is it? Kirakira
Or something like that
My wife told me to make it my level.
I will show you my wife's love!

This is my wife who said she might be on the first road on the highway.
No, I'm sure I've been through filming.
I was sleeping. I've never seen you.
Said her husband
"You know everything about me! I'm impressed."
I suddenly put my face close to my wife
Husband: "Of course!" Kirakira
My wife said, "No, because people in the studio make a lot of noise when I do this."
STUDIO "! THEY KNOW!"
Well, if the studio doesn't make a noise
Do you have a sudden facial approach? Soun-chan! I want to hear it without thinking!
IF YOU LET YOUR GUARD DOWN A LITTLE BIT, YOU'LL BE A WOLF
IT'S A CLOSED ROOM, AND IT'S JUST THE TWO OF US, SO IT'S AMAZING, ウギョル

Source: harane.com

Source: harane.com

My husband says, "If you lose, how about Dekopin?"
MY WIFE SAID HER FOREHEAD WAS CUTE TOO.
BUT MY WIFE DOES N'T UNDERSTAND WHY I'M WEARING A DECORATIVE PIN.
The husband said, "Heart with Lips," attacking his forehead.
As the studio says!

Source: m.mydaily.co.kr

Wife who liked the smell of gunpowder and said she liked to shoot
I really like this smell too much.
I MIGHT BE A PERVERT.
"Oh, my God!" said the wife.
On the other hand, my husband gets scared by the sound and hides behind me when I want to him.
CAN YOU SHOOT WITH A LIVE BULLET?

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents