Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Source: article.joins.com
MY HUSBAND LOVES ME!
My Wife, Scarecrow, Let's Go!
For husband, wife and scarecrow.
"Let's go."
MY HUSBAND, I'LL TAKE A NAP WITH THIS GUY, THEN I'LL
MY WIFE SAID NO. I HAVE TO INSERT THIS.
Wife
I DO N'T KNOW IF I CAN SAY THAT.
I feel like I have my own field and this land is all mine. ♪
THE TWO OF THEM, TIRED FROM WORKING IN THE FIELDS, ARE SITTING AROUND IN THE HOUSE.
MY WIFE AND I ARE TIRED.
Husband, are you tired?
He said, "Oh, my God."
Don't be my wife, and she's going to get more and more tattered.
MY HUSBAND SAID THIS WAS ORIGINALLY FOR PLAYING LIKE THIS!
My wife is surprised when I get up! My husband's prank is not odd.
My wife gets angry saying, "You did it all!"
But my husband's clothes my husband's clothes on the wall.
MY HUSBAND, I CAN'T LIVE IN THIS HOUSE. I CAN'T LIVE IN THIS HOUSE ANYMORE!
Wife burst out laughing
Frustrated by the tattered mud walls
MY HUSBAND, WE DO N'T HAVE ANYTHING TO DO HERE EXCEPT CULTIVATE THE FIELDS AND PLANT SEEDS.
SMILE. THAT'S NOT TRUE! YOU THIS!
And when I brought the tools, Granny's conte starts again.
Source: m.breaknews.com
My husband went to the army. I borrowed my son's pants. Set!
Wife laugh
I thought it was an introduction to a wall painting tool, but I electroshocked the heart of my wife and husband! lol
WIFE? DO YOU MEAN "DO IT AGAIN"? 150! 250!
(My husband's acting is so funny! He's really getting electroshock!)
Wife, wake up!
MY HUSBAND, YOU SAVED ME, DID N'T YOU!
* You will be rejected when you try to kiss it.
Wall painting
Source: www.mimint.co.kr
Source: www.segye.com
Two inexperienced people start at random.
For a somewhat vulgar finish
MY HUSBAND LOVES THE BATHROOM. HE SMILES.
Wife glaring at it
Wife, hey, you, be honest! Something's wrong with you lately, isn't it?
I ran into my husband, who was a bit broken and out of control.
My husband's stomach isn't feeling well today. lol
MY WIFE, IN VAIN!
IN THE END, IT WAS A FAILURE.
Husband, now wife's name is carved on the wall
I SANG IT NORMALLY, BUT THE SONG REMINDS ME OF MY ANGER. THIS MUD WALL HOUSE.
This is my new house! My husband is still angry.
My wife trolls my husband and provokes him.
I THOUGHT MY HUSBAND WAS GOING TO FIGHT BACK, BUT I ALMOST THREW HIM, AND HE FREAKED OUT.
* Today is the second time.
In the end, we bring it to the game.
IF WE LOSE, WE'LL BE BLOWN AWAY BY THE DIRT.
My wife lost.
Wife, this is too much, isn't it?
Husband, this is how I do it, so I'm gonna put my hair together.
My husband is so proud of himself holding his hair carefully.
MY WIFE IS SCARY.
While my wife is scared, my husband makes a full swing to get her out of the dirt!
My wife's broken.
(But I think it's beautiful even if it's covered with soil.)
MY HUSBAND DID N'T EXPECT TO FLY THIS FAR.
Even when my wife's anger explodes, I feel happy again.
She drew a beard on her husband's face and said he looked like a Johnny Depp!
My husband is always like this, so smile.
I'LL SAY THAT, AND MY WIFE WILL LAUGH.
WHAT ARE YOU GOING TO DO, HUSBAND? NOT THE HOUSE, NOT THE WALLS?
My wife's okay!
GRANNY, ACTING LIKE A CON
I PRAY THAT THE MUD WALLS WO N'T BREAK AGAIN.
On the wall.
Kim So-eun
♡
Song Jae-lim
Characters
Source: sportalkorea.mt.co.kr
Why don't you throw your shoes, my wife?
My wife who blew off her stress by throwing off her shoes will laugh ♥
THE WALLS WERE PLASTERED WITH DIRT.
The cars are covered with dirt
Now wash the car.
Play with water with a hose.
I'M ALREADY IN THE CAR WASH, AND NOW I'M HAVING A GOOD TIME! TWO ADULTS, SMILE!
Source: doc1000.hotge.cn
Wife
I feel like I'm having more fun with my husband than I've ever had.
For the first time.
We get to understand each other better, we get to know each other better
IT'S LIKE I'VE BECOME A DEEPER AND STRONGER COUPLE.
Husband
It's really, really natural.
There's a warm ash of love between us.
Is it the love of charcoal? ♥ Uh-he-he-he-he-heh smile
MY HUSBAND SAYS THERE'S A NICE OPEN-AIR MOVIE THEATER NEAR HERE WHERE WE CAN SEE IT IN THE CAR.
Is your wife really?
IT'S BEEN A WHILE SINCE I'VE BEEN OUT DRESSED UP.
IT'S BEEN A LONG TIME SINCE I'VE BEEN LIKE THIS
HEY, WIFE! WHY ARE YOU WEARING THESE CLOTHES?
* See-through knit
Show off by wife
A shy wife
Isn't your wife cold?
I MEAN, WHY DO N'T WE SPREAD THIS HOLE A LITTLE BIT? ♪
Toha-shagu tsuma
WHEN SHE SEES SOMETHING LIKE THIS, SHE WANTS TO SPREAD IT.
MY HUSBAND, GUESS WHERE MY BELLY BUTTON IS, MY BELLY BUTTON, DOKO! ♪
(Laughter)
I HIT MY WIFE WITH ONE SHOT, AND SHE'S STUCK.
And we both smile.
Source: www.mimint.co.kr
Source: media.daum.net
Source: sportalkorea.mt.co.kr
YOUR WIFE, 照笑, YOU GUESSED IT, 照笑.
MY HUSBAND IS SO EMBARRASSED, BUT. Teruteru
The husband presses on his stomach and gets embarrassed.
MY WIFE AND I WERE DRESSED UP, TOO! WE ALSO WORE SKIRTS! ♪
My husband's been dressing up, マイベイビーー.
READY FOR MY WIFE?
Husband, I changed my clothes. I can go now.
My wife, I only put on lipstick because you look pale.
Husband, I'll paint it for you.
Source: tenasia.hankyung.com
WIFE, ARE YOU SURE? ALL YOU HAVE TO DO IS PAINT IT LIKE THIS.
My husband said he knew. You painted him the other day, didn't you?
He said this, but he painted himself with a straight face.
And then put it into my wife's mouth as it is ♥
AH, ーーソンジェリム WAS OFF HIS GUARD!
EVEN PEOPLE WHO CAN'T READ WHAT THEY'RE THINKING. ~~~) FORGOT ABOUT IT BECAUSE OF THE FLOW OF COUNTRY LIFE.
MY HUSBAND, I HAVE THE MOST FUN WHEN SO-EUN IS SURPRISED LIKE THAT. ♪
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, WIFE? ARE N'T YOU A PERVERT?
Yuka
WIFE, DO YOU LIKE YOUR VOICE WHEN I'M SURPRISED LIKE THIS? WHY DO N'T YOU JUST TELL HER?
A wife who puts her hands on her ears and listens to her face! (laugh) Man Man
MY WIFE, WHO'S SO CALM.
IT'S MY HUSBAND'S VOICE, SO HE LIKES IT.
WIFE. JUST SAY IT!
Husband: "I love you! (full volume)"
Source: v.media.daum.net
[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Jaelim, go out 넋 at surprise kiss! 재림, 기습 뽀뽀에 Soul 나가! 20150418
Related Articles
We Got Married" CNBLUE's Lee Jung-hyun and actress Kong Seung-yeon's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150613
- 150606
- 150530
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- 150314
- 150307
- 150228
- 150221
- 150214
- 150207
- 150131
- 141220
- 141213
- 141206
- 141129
- 141122
- 141115
- 141108
- 141101
- 141025
- 141018
- 141012
- 141004
- 140927
- 140921
- 140914
- Images of other works
- TWO WEEKS
- The Age of
- Nail Salon Paris
- The moon holding the sun
- Nail Salon Paris
- Ikemen Ramen Store
- 2NE1 "GO AWAY" MV appearance
- Secret Garden
- 馬医
- Korean version of BOYS over FLOWERS
- Related Links
