Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

Source: mbn.mk.co.kr

Source: www.newspim.com

Source: enews.imbc.com

When people look at the camera
It is impressive that he cares about the hem of his wife's dress.
It's nice to care about it every time.

In addition to the Best Couple Award, both my husband and I also received awards.

Source: news.chosun.com

First three couple gathering before the award ceremony
During the photo time of the red carpet, I took a pose with a little too much physical contact.
WE'RE GOING TO HAVE A GAME AGAINST EACH OTHER, PLAYING THE PENALTY GAME OF TAKING PICTURES.
Including Sorim and his wife, who usually have easy physical contact.
Sorim and his wife strive to trap the youngest couple who have little physical contact!
A couple game in which you hit an object with only the touch of your cheek
There will be something memorable for the couple.
Serka sticks (They became popular in Japan too.)
Rolling pin
Said the wife, with her marvellous touch
And then, my husband hit the smile correction device and won first place!
I ESCAPED THE JASCHER GAME, AND WAS ABLE TO GIVE THE PUNISHMENT GAME TO THE YOUNGER COUPLE.
My husband was surprised when he checked the theme of the Justifier Game!
I was playing with my wife in a Lyre game, and I put a heart mark on Twitter.
The name of the actor who posted the image!
And my husband laughs.
I didn't have to see it, but maybe the sense of smell of variety is sensitive.
I'M GOING TO STRANGLE MYSELF, BUT THAT'S GREAT!
And I was able to escape with the first prize, but Seo-eun and her husband's jazz game.
Maybe I wanted to see what the other memories were about!

[HOT] We Got Married4 우리 결혼했어요 4 - JaeRim ♥ SoEun shopping @ Turkey 20141227

The night view of Turkey, which my husband wanted to show his wife, has a nice atmosphere!
I wonder if it was because the night view was beautiful or because it was originally.
The husband, whose wife looks beautiful, keeps saying sweet things.
My wife is enchanted.
A husband who keeps looking at his wife makes his wife shy.
Good atmosphere
A couple of cat lovers playing with a Turkish cat is also nice.

[ENG SUB] 우리 결혼했어요 - 뜨겁고 (?) 친밀한 사이 소림 커플, 침대위 레슬링 (?) 판 20150124

Husband looks back on his trip to Turkey and asks his wife how it was
Wife: "I had a good time, but I wonder if it was you."
Husband: "I was happy just being with you. Twinkling."

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents