Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
WIFE, PLEASE SIT OVER THERE, SIR. I'LL PUT A BLANKET ON YOU.
Husband smiles wryly. what, it's hard to do ~ I misused the coupon.
WIFE, WHAT'S WITH THIS DRYER? SO NOW, I'M GOING TO DRY YOUR HAIR. OH, I WONDER WHO WASHED YOUR HAIR. IT'S SO SMOOTH!
A wife slapping her husband while saying
Won't my husband hit me?
My wife is here.
Husband, Manager Kim, think you're wearing a hanko 0 today!
Is my wife here? THAT'S NO GOOD! YOU'RE CRYING! Could you push this just once? I'll clean it up if you do so.
HUSBAND, PLEASE MAKE A ープインプイン!
PLEASE STAMP MY WIFE'S SEAL! PLEASE! プインプイン!
Husband laugh
Just once for my wife! Just push it once ~ ~ ~ ♥. If you push one piece, I can be encouraged and work hard, right?
That's my husband, isn't it? Right? That's right! Why didn't I think about it? Smile. Say it quickly. Then I wouldn't let him do プインプイン. Smile.
WIFE'S SHOCK AND SHOCK. HUSBAND'S HATRED.
My wife. Huh? I wonder if there's a serker stick here.
I want to hit him with one blow.
GOOD JOB, HUSBAND!
The wife was finally given a stamp by her husband.
My wife did it! She gave me one ~♪…, so I'll work harder and harder. Today's concept is to go with the image of a bad guy and a cool guy.
Husband, I want you to see how far you can go. Bad guys.
My wife, I'll try it. I'll start with applying lotion. This is sunscreen!
What a husband who sees his wife looking for lotion and finds the sweatshirt turned up and fixes it.
But when I finished fixing it and realized that I was being touched, I met my wife's eyes and laughed.
I LAUGHED AT THE SITUATION LIKE A SEXUAL HARASSING FATHER WHO TOUCHED MY BUTT.
MY HUSBAND'S DEFINITELY NOT LIKE THAT.
What is your wife doing?
Source: m.kmib.co.kr
Source: biz.heraldcorp.com
Source: news.chosun.com
*This incident occurred in the process of actor Song Jae-rim unloading makeup artist Kim So-eun's clothes!
Husband ... no... duh... I saw the microphone sticking out, so I took it down...
Husband is puzzled by what has happened.
Wife I was soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo scared! My ass! ...
Husband ... I didn't roll up my clothes!
Wife Okay, okay, just meditate. Don't open your eyes.
Husband, wait a minute, what do you mean you don't know if it's latex?
Wife I think it's milky lotion! ...I have two foundations.
Husband You're mixing them?
Wife Cooking-like? LOL!
Husband! See~~ this is how it's done!
Wife! Please stop touching my butt !!!!
Husband just wanted to tell her about the situation where the microphone went out and the trainer went up, but his wife's immediate response freaked him out.
And then the uncle is accused of sexual harassment again. lol
Husband, I'm suing you!
Wife: That's my line! How many proofs do you have!
Husband! Manager Kim.
Wife...
Husband, there are still 9 stamps left.
Wife ...lol Okay, I'll let it slide for today.
Husband: Bitter smile.
Husband interview
Well, I didn't mean to touch your buttocks.
You see this microphone, right? My clothes were coming up so many times because of this.
I took it down like this!
It went up twice, so I took it down twice. !!!! Angry.
It's true...I swear! ...
Wife A little bright?
Husband, let's try that!
But it looks like white foundation lol
Wife lol I love you, sir ♥ lol I think it matches your skin tone well
Husband It's whiter...
And the color is getting whiter and the application is getting thicker lol
Husband Skin tone has gone up by two tones!
Wife That's not true!
Husband, did you brighten up your skin?
Wife No, I heard your clothes are white.
Husband looks like a ghost from a horror movie
His face is whiter than his hands.
Husband interview
I don't know what to say anymore...lol
He looked like he had donated blood 7 or 8 times.
He even lost the blood from his face...I guess that's his technique too...lol
Next, black gel eyeliner.
Husband, why are you so black...
Wife Look in the mirror. Your eyes are twice as big as before~ !!!! You didn't have such big eyes? ♡♡♡
Husband I have big eyes ♥
Wife Lovely~♡
The curler's done beautifully.
She's so beautiful.
Husband I look like a bad person...
Wife: No, you don't.
Husband, even your clothes are whiter than ever today... "If I have a sin, it's that I loved her..." (He even starts impersonating a sick person.)
Wife: Please meditate.
Husband, you even put a blanket over your knees, it's just like a scene from a movie... (even the chair at the hair salon looks like a wheelchair)
Husband, I have a single-layered face, so I think it's difficult to apply smoky makeup...
I tried to play a prank on the husband, who was talking with his eyes closed as he was applying eyeshadow, as his wife had done before when she was applying lipstick, but the husband didn't respond and the wife was disappointed.
Wife tries to play a trick on him, "Oh ~~~~♥" in an embarrassed manner...
Husband: "What?
The wife, not giving up, pokes her husband saying, "What do you mean, ~~~~♥?
Husband, why are you hitting me?
Wife Oh, you're too obtuse ~~~~!
Husband: ...what's wrong with you, I look like an idiot!
Husband: I feel like an idiot!
Husband finally notices when wife reproduces it with both fingers.
Husband lol lol lol ahhhhh that's what you mean!
And then the lips are done and the result is that the lips were bluer before makeup.
Source: www.etoday.co.kr
Source: tenasia.hankyung.com
NEXT IS HAIR MAKE-UP!
MY WIFE LEFT A TRACE ON MY HAIR!
MY HUSBAND NOTICED.
WIFE, IS THAT SO?
WHY DO N'T YOU START YOUR HAIR DRYER AGAIN?
WIFE! TODAY'S CONCEPT! SHE'S A COOL GUY, SO HOW ABOUT A VAMPIRE LIKE HER? I'LL MAKE HER LOOK LIKE A VAMPIRE GUY!
Seriously, my husband, I'm gonna gobble you down!
Hello, my wife, this is Kim in charge of hair! Earlier, the one in charge of make-up told me that it was in the image of a vampire.
Husband (bar)
My wife will finish it right away.
Oh, husband.
My wife's hair is short for the first time.
HUSBAND!
My wife, believe me!
Well, the more I do it, the more my hair becomes mysterious.
MY WIFE'S CRAZY! IT DOES N'T GO WELL TODAY!
Husband, this kind of thing is usually permed.
Wife perm?
MY HUSBAND ACTUALLY GOT A PERM NOW, DID N'T HE!
WIFE! THIS FEELS GOOD, DOES N'T IT?
THIS IS MY HUSBAND! THIS IS HIM!
When it's done, the two of us clap
DO N'T MESS WITH ME, HUSBAND! ANGRY!
BUT, MY WIFE.
Please stamp your wife's seal. ♡ Puinpuin ~ ~ ~ ♥
Husband (angry)
Wife OK, I'll go get a hair and make-up. sweat
(Laughter)
I SEEM TO HAVE MADE A MISTAKE IN USING THE COUPON.
I SHOULD HAVE USED IT DIFFERENTLY. IF ONLY I HAD SAVED IT.
In the end, my husband had an expert take everything back and finished it beautifully.
MY WIFE'S LATE! SHE'S LATE!
Husband, are you late?
WIFE, HURRY UP AND GET IN! WAIT A MINUTE!
And the service of the red carpet.
My husband shouted, "You don't need it in a car! You have to do it in a tall car!" and it ended.
MY WIFE'S GONNA BE LATE. SHE'S GONNA BE LATE. ♪
THE TWO OF US, WHO ARE RUNNING INTO THE NEXT SCENE, ARE COLD.
NO WIFE! THE MANAGER HAS TO GO IN FIRST AND OPEN THE DOOR.
In fact, the manager's wife is blocked by her husband.
Don't you feel like you have to expose your wife to the cold? lol
MY WIFE CAN'T. THE MANAGER HAS TO GET IN FIRST! Son-san, please wait here for a while! I will go and check the route!
Isn't my husband here?
Wife No, no, please stay still! Please leave everything to me. hello! ^ ^
Hello, husband!
Source: news.chosun.com
10:00 a.m. Actor Son Magazine photo shoot
Wife Next, I'm also a stylist!
Husband Well, first of all, please hang this bag here, it's hanging around and getting in the way.
Wife But this is a field bag...
Husband Don't worry, I'll give you permission!
Wife Okay, then, stamp ♥♥♥ ... okay...
Husband, you're making the right choice, right?
Wife I've already chosen!
Husband, hey! Hey, Manager Kim!
Wife, yes?
Husband, you're picking at random...
Wife! I'm not Manager Kim! I'm Stylist Kim!
Husband, you're Kim the stylist...
Wife I'm a stylist, so I can help you change your clothes!
Husband ... I have to change my clothes in the bathroom, where are you going to come in, Teru♥
Wife ...? What's wrong?
Husband Oh, you're so disgusting ~~~~~~! It says so in your handsome eyes.
Wife That's you, isn't it?
Husband checks his eyes with
Wife Who was that guy who just touched my ass?
Husband smiles bitterly
Wife You touched my ass twice!
Husband I'm suing you!
Wife: Let's settle.
Wife, once again you let your husband off the hook for a stamp? LOL!
When her husband finishes getting dressed...
Wife: Mr. Song! Would you like some water? Please drink water! Wait a minute...
Husband, did you spit inside?
Wife No, of course not! Why did you spit in there?
Husband, because the water is sweet.
Husband and wife laughing at each other
Wife: So that's how it is, handsome.
Husband, give her your card.
Wife I'll give it to you later.
Wife gives him a puff of her hair like a make-up artist
Husband, I just did this.
Wife, hold still! I want to do more!
Husband, I'd rather you film me doing this.
Wife Please take the picture!
Husband, are you getting it right?
Wife Yes, I'm getting it!
Husband, what's the size of this angle?
Wife It's knee-deep! ...Excuse me! My clothes...
Husband, who said you can come in here without permission? You're not supposed to do these things. !!!!!
Wife I'm fixing your clothes! What are you talking about - it's important that the picture comes out beautifully, isn't it? My clothes, they look funny in the picture, okay? Are you cold? Are you okay?
Husband Oh, I'm not cold... you're making me so embarrassed I'm forgetting how cold I am! Anger
Photographer, please direct your gaze toward Ms. So-eun...
Husband with a big smile on his wife who looks after him cutely in ♥
Cameraman You're smiling a little too much... sweat
Husband, right?
He's also good at making cool expressions, so the shooting went smoothly.
Then, the husband's hand is suddenly held out to her...
Wife: Water?
I ran over to her with a glass of water...
Husband: No, it's your hand!
Wife Ah! Your hand! You must be cold!
And his wife offers him a warmer.
Husband, you're just careless~~~!
Husband, where are your clothes?
Wife: What? What clothes? Please tell me! What kind of clothes?
Husband puzzled by wife's impatience lol
And when he comes out after changing into the next cut, his wife is not there.
Husband: Mr. Junjo, honey! Where did that guy go?
Staff He disappeared.
Husband, she's disappeared!
What about Manager Kim, who disappeared around that time? LOL!
He went to the local supermarket!
Buying food for the staff...
Husband worried about his missing wife
When his wife finally shows up
Husband, where have you been!
Wife: Is that me? I have some business to attend to... please wait a minute!
Husband, you better check your camera, manager!
Wife has a sticker with a message on her drink.
Husband, where have you been~~!
Wife, this is for you, and this is... hello! Please take good care of our Son! (and to the cameraman and staff!)
Husband, you went to buy this?
Wife: Yeah... have you seen this? What did I write?
Husband - Mr. Son! Please stamp it! Puin puin~~♥" All right!
Husband pretends to stamp his wife's head with juice
Wife: No, not that way... I cry... here...!
Husband: Let me guess.
and then again on her head.
Wife Noooooo !!!! Here, here!
Wife with her eyes fluttering and super cute begging ♥!
And then, just when I thought she was finally pushing it, her husband pushes it twice in the same place as the first one....
Wife: Patience, patience! You have to endure!
Husband Life is hard! Nothing ever goes the way we want it to! Thanks for the juice! I'll enjoy it!
Wife: Yeah, drink it, stick!
Husband I'll take it with relish~~~ puin puin puin ~~~~
Source: tenasia.hankyung.com
Interview with wife
I'LL GIVE YOU A REASON WHY I'M NOT.
HE NEVER PUTS HIS SEAL ON ME.
REALLY ALREADY.
Interview with husband
Laughing Warawara
IT WAS FUN! ♪
IT'S SO FUN TO BOTHER PEOPLE, IS N'T IT! LOL
I feel like I'm starting to realize how interesting it is.
Now, how will my wife change after I put all my seals on her. lol
The filming continues safely, and the cool husband is being photographed.
Let's take it together!
Said the husband, coming in.
MY WIFE IS FINE.
Bewildered wife
I threw away my husband's concept, and now I'm a model.
Wife. So you're gonna give me your seal?
Husband (of course! reaction)
MY WIFE HAS TO PUSH ME FIRST!
THAT'S WHAT MY HUSBAND WILL DO!
HOW MANY WIVES?
Not husband frequency, right?
I'm going to be your wife's model! How many will you give me now?
IF YOU'RE A HUSBAND AND A WIFE, YOU
I HAVE TO GET A PLUS ALPHA FOR MY WIFE MODEL! I'VE DONE A LOT OF THINGS WITHOUT GETTING MY SEAL! How about two?
TWO HUSBANDS, HUH?
MY WIFE, PUSH IT! PUSH IT! DO N'T PUSH IT TWICE! PUSH IT NEXT TO ME!
MY HUSBAND, ALL RIGHT, ALL RIGHT. SHE'S SO CUTE, I'LL PUSH HER, SHE'S DONE REALLY WELL.
Said the husband, puffing his head.
Husband, three more!
MY WIFE! 3 PIECES! ♥
Husband, take off that vest!
MY WIFE'S GOT IT. I CAN'T BELIEVE THIS WAS THE JOB!
A wife who takes off her vest from a tough job as a manager and gets released for a second?
Husband, let's print this photo and display it at home!
The two of you look great together.
Wife, this might be the most nerve-wracking.
So, it ends nicely and the shooting ends!
IF MY HUSBAND HAD N'T STAMPED IT FIRST, I'D HAVE STAMPED THREE SEALS.
WIFE! HUH? THERE'S NO SUCH THING. CRYING.
Thank you, husband. It was good.
Interview with husband
I don't want you to come with me as a manager.
In fact, I think he really wanted his wife to be there with him.
Being a manager was really just an excuse. lol
MY WIFE, IT'S TIME TO MOVE TO THE NEXT SCHEDULE! HURRY UP AND CHANGE YOUR CLOTHES, AND I'LL ORGANIZE THE OTHERS, TURN ON THE ENGINE, AND WAIT.
Husband, copy!
Do you want a drink?
MY HUSBAND'S OKAY.
So, the remaining 7 seals.
HOW DO YOU GET IT, MANAGER KIM!
Playing saxophones, shoving open oysters, and so on.
Does my wife finally get mad?
AND FINALLY, THE SORIM COUPLE'S BASKETBALL MATCH IS HERE!
Kiss Time ~~~~♡ for regular couples
Source: www.econovill.com
Source: www.nemopan.com
Source: news.zum.com
Source: m.chosun.com
Source: pann.nate.com
Source: www.asiae.co.kr
Source: news.jumpball.co.kr
Source: m.inews24.com
Source: ggpia.com
Source: news.chosun.com
Source: www.etoday.co.kr
Source: info.pipa.co.kr
Related Articles
We Got Married" CNBLUE's Lee Jung-hyun and actress Kong Seung-yeon's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150613
- 150606
- 150530
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- 150314
- 150307
- 150228
- 150221
- 150214
- 150207
- 150131
- 141220
- 141213
- 141206
- 141129
- 141122
- 141115
- 141108
- 141101
- 141025
- 141018
- 141012
- 141004
- 140927
- 140921
- 140914
- Images of other works
- TWO WEEKS
- The Age of
- Nail Salon Paris
- The moon holding the sun
- Nail Salon Paris
- Ikemen Ramen Store
- 2NE1 "GO AWAY" MV appearance
- Secret Garden
- 馬医
- Korean version of BOYS over FLOWERS
- Related Links
