Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].

Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!

Source: news.chosun.com

Source: www.mgoon.com

The two are making fun of each other in the language of flowers.
I'm your Chinese bellflower.
* The flower language of the Chinese bellflower is "eternal love, sincerity".
In addition
Eat the shepherd's purse soup.
* The flower language of shepherd's purse is "dedicate all of me".
And she told her husband
I want you to eat the mustard
* The flower language of mustard is "indifference."
And my husband is depressed, but he's not depressed.
Try the bracken!
* Warabi means "temptation" in the language of flowers.
And my wife.
I'LL SEDUCE YOU WITH MY HAND LIKE A BRACKEN!
She said to her husband, body touch.
The World of the Two Alone

While my husband was looking for the flower language on his smartphone
The wife naturally sticks to her husband's shoulder
Physical contact between husband and wife has become natural. ♪
I feel loved ♪ ♪
He looks super happy.
And you don't need a man other than me anymore!
Confident!

[HOT] WeGotMarried4 우결 4-JaeRim reaction on So eun's wedding dress 웨딩드레스에 넋나간 재림 20141129

I went to the shop to pick up the dress I didn't pick up.
On the way to the house, the husband looks as if he can't help but love the small size of his wife in flat sneakers.
Even if you make fun of him for being small, hug him to make him small.
Even after I arrived at the store, I was always on location even though there was a clerk.
I have to buy all my dresses when I try them on to my husband who knows nothing!
Or a wife who lies and pranks
I THOUGHT I WOULD N'T GET CAUGHT IF I SAID AGAIN.
But my wife told me that she really had to buy the clothes she was going to wear.
YEAH, YEAH, YEAH! SERIOUSLY? I GET SO UPSET THAT I GET FOOLED.
THE TWO OF US ARE GOING TO PICK A DRESS.
They all look the same to my husband, but I don't understand them at all.
At last, I was wondering if I could keep wearing such a heavy dress.
A husband who worries about his delicate and small wife
The dress has a lot of beautiful beads and seems to be heavy.
And she said
"I'm going to you, and I can walk no matter how heavy it is," sparkly
And my wife, Kirakira, with the board.
I was bewildered by the situation
My husband gets excited.
She's embarrassed after saying it. My wife is also new and cute.
My husband is impressed that you have become good at it.

My husband got carried away and said, "Kamon, babe, babe."
Come on. Come on.
Even if you get carried away, don't be discouraged. Hug and push your face full of charm.
My husband's dresses are all white, but the dress that I chose while saying it's white
My wife decided to try on her favorite dress.
But when I look at my dress
Isn't that the right size for your chest?
Said the comment
My wife was bewildered at first, but she looked straight. What? What? What's the size of your chest?
NO, NO. THAT'S WHY I THOUGHT IT WOULD N'T FIT.
Well, it's true that you've lost weight recently.
HE SAID HE WOULD N'T GET ANY FLESH ON HIS UPPER BODY.
It's okay!
It's funny that my husband is bewildered.
And looking at my wife
Why are you so pretty today?
Because I have a slight cold?
I WISH IT WERE ALWAYS LIKE THIS.
He's a bit weak, isn't he? His wife is so cute.
My wife was embarrassed.
All men say that.
SHE'S CUTE WHEN SHE'S WEAK.
That you're the kind of person
THERE ARE A LOT OF PROBLEMS, BUT
MY WIFE MUST BE HAPPY AT TIMES LIKE THIS.
ウギョル Tradition
Patterns of behavior when the husband is waiting outside the curtains to change his wife's clothes
I feel like there's humanity here.
THIS TIME, I FEEL LIKE I'VE SEEN A LOT OF HUMANITY.
While waiting, I saw someone sitting on the floor waiting for his wife at close range for the first time. lol
At first, I was sitting in a chair waiting, but I couldn't wait.
"Are you taking off?" Nitanita
And I was going to ask him if he had taken it off half-way and out of context.
I'M UPSET AT THE WORD "TAKE OFF" THAT YOU SAID YOURSELF. SMILE
I keep talking to them like "Not yet?", but they are too busy to take care of me.
A husband who holds a paper cup upright and waits with the camera in perfect position
In the movie.
"I wanted to leave the look of Seo-eun looking at me."
They probably want to take pictures of everything.

Source: www.mgoon.com

Source: www.newspim.com

Sure enough, when I see my wife, she's already melted.
I thought I had to say I was pretty.
I CAN'T PUT IT INTO WORDS ANYMORE.
MY HUSBAND SAID SHE WAS SO BEAUTIFUL.
"I remember the first time we met."
Said the husband, putting his hands on his face.
"When I first met you?"
"You didn't even know who I was!" said his wife.
"Even now, it's so beautiful that you can't tell who it is." Kirakira
The conversation between the husband and the wife is already shining like breathing.
In the interview
"The shy Seo-eun is so cute that I can't say anything."
"I'M SURE I'D FEEL THIS WHEN I MET THE PURE WHITE ANGEL." TWINKLE TWINKLE
I can't put it into words!
THE BOYS IN THE STUDIO ARE THE WORST.
HAVE YOU EVER MET A PURE WHITE ANGEL!
There are many comments about goosebumps that keep you irritated!

Source: enews.imbc.com

LOOKING AT MY NICE, BADASS WIFE.
Where it's out, it's out!
I said that, but we're both embarrassed.

Source: enews.imbc.com

Source: www.netsko.com

uh-roncha19
uh-roncha19
@uh-roncha19

Related Articles

Contents