『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

今週のスタジオゲストは、
AOAチョアが中国公演のためお休みで
※芸人さんは悲しんでる 笑

なんとCNBLUEのミニョク！（個人的に嬉しいぞ！なんか癒される顔）
メンバーだけど、後輩な彼からどんなツッコミが出てくるか楽しみ♡

芸人さんに、形式だけの挨拶をされ 笑
ジョンヒョンの放送を見てどう思うか？
ミニョク「嬉しいときに、我慢できずに顔に出ちゃう笑顔があるんですけど」

なら、見たらホントとかどうかわかっちゃうわね
ミニョク 僕らならわかりますね

さぁージョンヒョンの笑顔に偽りはあるのか？！
（絶対ないでしょ どーみても 笑）

ふたりがやってきたのは、野外温泉

だけど引き続き今日も強風に見舞われる

妻来たのに気がついて、満面の笑みでおいでおいでする夫

カチンコチンに固まりながら入水する妻 笑 でも温かい～～と

夫 気持ちいいだろ？
妻 でも、風がすっごく強い…
夫 ここが、日本で一番景色の綺麗な温泉なんだって
妻 ホントだきれいだね！
夫 風さえなければ！！！
妻 耳が凍りそう…
夫 あーー気持ちい～～～

で、楽しめてきた二人だけどどんどんはだける夫の上半身 笑

妻
照笑 ちらっと見た程度なので…、それでも全部見えるじゃないですか～
すっごく肌が白くて…真っ白なんですよ…
ホントにバンイパイアなんじゃないかなって…笑

夫
冬は怪我する危険もあるので、運動は休むんですよ…
悔しいです…今度は絶対に…

スタジオ
ミニョク だから俺らが脱ぐなって止めたのに！！！！出来るなら何か羽織っておけってちゃんと注意しておいたのに！！！
芸人 胸のラインまでは全然いいと思うけど？？
ミニョク ここまでは大丈夫なんです、これより下がダメなんです

でも、妻には「真っ白い人」って印象しかなかったので一安心＝3
むしろあんまりにも白くて妻に羨ましがられるっていうね

二人でたくさん写真撮るけど
強風すぎで夫の目に涙が…
妻も、気が休まらない温泉タイム

結局強風を避け室内温泉へ

寒かった外から来てあったまった妻は、肩のタオル外しちゃう 笑
夫の動揺っぷりったらないけど、妻は無意識なので気がついてない 笑
視線が泳ぐ夫

夫
なんでもないフリをして、見ませんでした
神経は完全にそっちを向いてるんですけど、精神力で耐えました

心ここにあらずな夫に
妻 私たち、昨日初夜だったけど…
夫 （この状況でその話します？？？な苦笑）はははははっ…
妻 すぐ寝ちゃったみたい 笑 でしょ？
夫 うんすぐ寝てたよ

夫の気持ちも知らず楽しくはなす妻 笑

夫 すっごくよく寝てたよ～～～
（笑顔なのか泣いてるのか 笑）

妻 私、いびきかいてなかったよね？
夫 うん、俺がかいてた
妻 ホントに？

※この前のインタビューで僕がいびきをかいたことにしますって言ってたコレね 笑
本当は妻なんだけど、自分だってことにするアイドル 笑

自分のせいにした後の顔が嬉しそうなのなんのって 笑

妻はまたタオルを肩にかけてくれてる
※夫一安心

夫 ホントすごい流れだよな
妻 ね
夫 出会ってすぐに海外旅行で、同じ部屋に寝て、温泉に入って…

夫 正直な話していいか？
妻 え？うん
夫 さっきずっーーと空だけ見てた
※妻の肩にタオルが無かった時

なんのことか分かった妻だけど、妻だってろくに夫の方見られてない

距離感は縮まっても顔は見られない二人♥

でお風呂からあがる二人…