『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国のバンド「CNBLUE」のイ・ジョンヒョンと人気女優コン・スンヨンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

サーフィンは夫の知り合いに教えてもらって

だけど、いいとこ見せたかった夫よりも上手かった初心者の妻の実力と才能
※サーフィン行って初めてで乗れるのは運動神経のいい証拠!さすが元SM練習生!!

で、夫の面目丸つぶれ?!笑
夫も乗ってたけど、夫にはなかなか波が来ないっていうオチ 笑

出典: m.tvreport.co.kr

それより盛り上がったのは謎の波打ち際での戯れ~~
※ホント何にもないところでも飽きずによく遊ぶな~~遊べるな~~っていうある意味息の合った?!夫婦

すごいよね、スキンシップの取り方が尋常じゃないんだけど
見方を変えればただ遊んでるだけであって…笑

新人スタジオメンバーのディンディンさんが
二人の戯れに、驚きつつも、非常に羨ましがり、そして、担いで持ち上げていくのは
”背が大きくなくちゃあんなことできないですよ~”とコメント
180越えのイケメンで力持ち夫の稀有さを別視点から改めて思い知る♥

海の中では、結婚式後に妻が照れてた首に手を回して向かい合うポーズに自然になってたり
夫が海に埋もれたら、髪の毛自然に直してあげたり

ようやく海から出てきたら波打ち際あるある
”あーこれ死んだわ…”的な悲劇がふたりを襲って…笑

今度は陸地で砂遊び

埋められた夫に、妻
”どうしてさっきボードから落ちたとき助けに来てくれなかったの!!!”
と、本音の不満を漏らして埋める 笑

※夫は自分の波が来ないか必死で、泳げない妻の落下に気がつかず

お前、ホントに楽しそうだな
うん、ずっごく楽しい!

と、埋めるのに夢中の妻

顔近づけた妻にチュ♥♡ってしてみる夫

赤リップでビキニまで着させられた夫は妻に置いていかれて…笑

パラセーリングしに!

出典: article.joins.com

出典: news.chosun.com

出典: enews.imbc.com

出典: www.mydaily.co.kr

出典: isplus.joins.com

出典: mbn.mk.co.kr

出典: www.xportsnews.com

出典: pann.nate.com

出典: enews.imbc.com

出典: article.joins.com

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Seung Yeon was a confession of love to Jonghyun 20150815

パラセーリング経験があるって夫に妻の嫉妬炸裂
※初めてを共有したいのに!笑

「旅行に行ったときに先輩たちとやったんだ!」
と、女性とではないことを主張 笑

でも妻がっくし。
夫、妻を引き寄せて誤魔化してみる 笑

妻 棒読みだったけど?
夫 ホントだって~
っていいながらぐっと妻を引き寄せて、鼻まで挟んで嫉妬解消♥♡

高級ボートをおねだりする妻に
「が…頑張って働くよ…」って夫
「ファイト♥♡」
「…」
「え?私が、他の男の人に船買ってもらってもいいわけ?笑」
って妻の言葉に
「俺が買ってあげるに決まってるだろ」とタジタジな夫 笑

セーリング
戸惑う妻だけど、夫のアドバイス通りにして安定する

広い海。夕日。そしてそばには妻
幸せ以外の何者でもなかったと綺麗な景色を妻と共有できたことに感動した、と夫

空を飛んでるみたいな、自然とひとつになったみたいだった、と妻

妻 カンクンでセーリングしたときはどうだったの?
夫 これをスンヨンと出来たらきっと最高だろうなって(ちょっとそっけなくて、ちょっと照れてるのかと思ったら)
妻 本当?
夫 ずっとそう思ってたんだ(妙にカメラ目線でどうしたって思ったら)
妻 ありがとう♥♡

夫、すかさずチュ♥♡ってする♥♡♥♡
ちなみに鼻クシュ付き?!

チュってしたの?って後ろに反り返ってる妻も可愛いんだけど
その妻のおでこにまたチュ♥♡

※こりゃーようやく訪れたふたりっきりだったのかな?
海辺じゃスタッフいるし 笑 空の上も、海の上も密室車内みたいな?♥♡
そして、視聴者同様に絶叫しているスタジオ 笑
みんなきっとこれ見ながらぎゃーーーーあああああ♥♡♥♡ってなってるよね?!
ってくらいなクライマックス感 笑

でこor目チューされた後
妻 今、チューしたの??笑
※って盛り上がってる二人 これたぶん夫は口にもチューしようとしてる 笑
してしまえばよかったのに 笑

と、すっごくふたりきり堪能してたらなぜか急降下する二人 笑
何で落ちるの?きゃーーーーーーっ ってなる二人だったけど
ギリギリで上がる 笑

夫 チューするなってことかな…
と、察するにどうやらボート運転してる人の嫉妬?笑

妻 私に、言いたいことある?私にガッカリしたとか、寂しかったとか
夫 ちょこちょこそういうことはありそうだったんだけど
妻 え?あるの??
夫 この景色見てたらなくなっちゃったような気もするし…
※急にコメント変更 笑
妻 そうなの?あるなら言ってみてよ。謝らなきゃいけないことなら謝るし
夫 前は、すぐ楽しいとか幸せ、とか言ってたのに、最近じゃさ俺にイタズラしかけてきたりふざけてきたりするだろ?
妻 それは、オッパと一緒にいると居心地が良くなったからだよ、すごく仲良くなれたし
夫 居心地あんまりにも良すぎなんじゃないか?
※新婚の頃の初々しくて、お互いに照れ合ってドキドキしてトキめいていたことが恋しい夫
妻 前に言ったでしょ?私は友達みたいな人と結婚したいって、だからそうなれたからふざけあったりするの

妻 わたしも、寂しいって思ってることあるの
夫 何だ?
妻 前はさ、毎日目を合わせただけでも可愛い可愛いって言ってくれてたのに、最近は可愛いって言葉もなかなか言ってくれなくなってさ

夫 ”内緒なんだけどさ…今俺たちが見ているこの海よりも、お前の方がずっとずっと綺麗だよ” ”スンヨンと一緒にいるから綺麗に見えるんだよ”

※クサい台詞だけど、妻はトロけていたことでしょう
綺麗な海の上を飛んでるからこそ響く言葉かもね!ぐはっ
なんだかんだキュンキュン来ちゃうなーきゃあああ

夫 俺たちが出会って半年経つだろ?
妻 どうです?結婚生活は満足されてますか?
夫 すごく満足してます♡
妻 妻として私は、大丈夫ですか?
夫 100点
※揺れて急接近寄り添う二人♥
妻 嘘つき
夫 100点
妻 何が100点よ~

で、またまた急降下

妻 ほら~~嘘つくなって言われてるよ!
夫 笑 ちょっと足りないところもあるけど、満足してるってことで!笑
妻 何が足りないの!!?

夫 (ふいに)ありがと~~~~
妻 もっと大きな声で♥♡
夫 ありがとーーーー!!!
妻 何が?♥♡
夫 すべてにおいて♥♡全部♥♡
妻 全部?
夫 一緒にいてくれて…♥
妻 …うん♥…オッパも私と結婚してくれてありがとーー!!!♥♡感謝してるの!!♥
夫 笑(後ろから頭なでなで♥)
妻 (こっそり照れながら囁き声で)愛してる~~~♥♡
夫 笑 (よしよししてお返し)

スタジオでは、男なら返事してあげなきゃなのにって意見

妻 …で?返事は???

で、ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっと照れてるのに

夫 (妻の耳にだけ囁くように)…愛してる♥♡

※きゃあずりぃなあああ技持ってんなああああくそおおおおっ

妻 もう一回言ってみて

そしたら、”愛してる”とは言わずにおでこにチュ♥♡♥♡♥♡

※ぷはーーーっ なんだかんだ完璧じゃない?愛してるって言われるより嬉しいんじゃない??笑

妻 海の果てまで行こう!♥♡
夫 だな、海の果てまで!…お前と一緒なら♥♡

클래식 OST - 자전거탄풍경 '너에게 난 나에게 넌' - YouTube

まるで青春映画みたいな雰囲気的な感じになってきたところで夫が歌いだしたのは
韓国映画「ラブストーリー」の主題歌

♪僕にとって君は、沈む夕日みたいに美しい映画みたいな思い出で
僕たちの貴重なこの日々を忘れないように、後悔のないように絵のように焼き付けるんだ~♪

と映画みたいなふたり


ずっと夫と一緒に海を見られてすごく楽しかったです
”うっとりする”って言葉がピッタリだったって思います
すごくうっとりする時間でした


まるで、綺麗な風景と二人だけの空間が
僕が告白をしようとイベントを計画したみたいな
そんな時間でした
妻が子どもみたいにはしゃぐ姿を見ていたら
僕まで幸せになりました

済州島の海の果てで愛を叫んだ 02夫婦でしたー♥♡

もう、今日で終わってもいいみたいな
そんな幸せとキスの嵐♥♥♡
こんな自然にふたりきりの時にキスしあう感じマジすげえ 笑

150808

出典: www.ytn.co.kr

yusuke13z7
yusuke13z7
@yusuke13z7

Related Articles関連記事

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』という番組をご存知でしょうか。芸能人同士が「仮装結婚」をして共同生活を送る様子を捉えた韓国の大人気バラエティ番組です。この記事では、女優のキム・ソウンと俳優ソン・ジェリムが出演した回についてまとめました。2人の会話を日本語訳で載せているので、内容を知りたい方はぜひチェックしてみてください!

Read Article

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国の人気俳優オ・ミンソクとカン・イェウォンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。大人同士のトークや、普段はきりっとした二人のレアな照れ顔が話題になった。

Read Article

目次 - Contents