『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

事件は卵のオブジェを発見し近づいた瞬間に起こる

妻 ちょっと！！コレ誰なの！！！怒

ージョンヒョン♥♥スジ＾＾ー

妻 ちょっとあなた！！スジって誰よ！！
夫 違うよ違うって、俺がいたころはこんなのなかったんだよ
妻 スジって誰よ！
夫 …MissAスジ？（復讐が済んだのか大笑い 笑）
妻 すっごい好きそうだね？怒
夫 違うって～～笑

夫は、インタビューで
あれは僕じゃないです！僕の方がビックリですよ！
なんで、またこんなところに名前がって感じで…
って必死に弁明してるけど
誰もジョンヒョンだとは思ってないと思うんだよな 笑
missAスジって出したことの方が問題だと思うんだ 笑

テロップで、スジの交際相手イ・ミンホも怒ってる 笑

妻の名前がなくて残念な夫 笑

夫 こっち来いて
と、妻を抱き寄せるも

妻 スジと来た時と私と来た時、どっちが楽しい？
夫 …う～～んスジの時の方がちょっと楽し…笑
（ボケに乗っちゃう夫 笑）

妻 怒怒怒 ほんま、しばいたろか！！！！

夫、それでも懲りずに「スジがさ…」
って言い出して平手打ちされそうになって 笑

妻 ジング～～～～！ジングオッパ～～～～
と、叫び仕返し 笑 で気が済んだのか夫に寄りかかったのに

夫 スジ～～～～！！お前のこと絶対大事にしたるからな～～！！
妻 怒怒怒

”ジング”の一言で嫉妬する夫が可愛かった妻
夫も、”スジ”の一言で、リアクションする妻が
面白くて可愛くてからかいたくなったそう 笑
”僕には妻しかいません♥♡”
（みんな知ってるし、誰も聞いてない 笑）

そして、ここからスタッフのイジりも止まらず
タイタニックは壮大に映画の映像までBGMも完璧に使ってタイタニック感満載にしてくれるし
「私、飛んでる！！」
の名場面も感動的に再現 笑

今度は猟奇的な彼女の名場面もBGM付きで
（駅のホームで叫ぶやつだっけ？）

夫 俺に言いたいこと叫んでみて！今がチャンスだぞ
妻 （照れるも）あなた～～～愛してる♥

妻も夫に促す も、無言なので
「私に言うこと何もないの？」

夫 いや…多すぎて何を言ったら良いのか…

夫 スンヨン～～
妻 うん～～♡
夫 ずっと幸せでいような～♥
妻 う～ん！

ブウウウウウン とボートの音が入り
おじさんに苦笑される観光カップル

そして誰もが思った疑問をスタッフが質問

Qなんで”愛してる”って言わなかったんですか？
夫
だって、なんか、その…あれじゃないですか…
そういうのは、もっと素敵なところで言わなきゃなって
大事な言葉なので…
大切に取っておきたかったんです

※これが男ってもんなんです、とスタジオの芸人さんの解説

（ってさー気持ちもわからなくもないけど
妻に言わせといて自分が言わないのは反対！笑）

歩きながら無駄に妻ハグしながら腕まくったり 笑

そして海についてバックハグしていちゃいちゃ♥♡
とか、もう見ていられない光景が続く～～かと思ったら

今度はカラオケ映像にされるふたり 爆

これ、日本人でもかなり共感できるあるある 笑
海辺で、無駄にイチャイチャするカップル
（あれかな釜山って、ワカメとかある感じが
千葉の海とかなんかそんな感じなのかな？イメージ的には
だから、カラオケ映像にされちゃうのか？
いや、やっぱりスタッフにイジられてるな、この夫婦 笑）

怖い～～っていいながら嬉しそうな妻
そして、見つめあう二人のスロー映像は、すべてカラオケ映像に吸収される 笑
（すべて笑いに変わっちゃう、この流れ 笑）

スタッフの愛感じるのは、次の曲って表示が夫の持ち歌「My love」で、
かなり手が込んでる 笑

土星から始まって、タイタニックにカラオケ映像まで
すさまじくイジられてる02のラブラブっぷり 笑

来週は夫の母校に訪問
妻は動揺を小学生たちの前で歌っててたり、夫尻文字してたり
妻念願の柔道体験～～♪
夫が妻に技決めながら至近距離で
「俺の言うこと聞けよ！笑 わかったか？笑」とか♥♡
ついに家族とご対面～～
お父さん妻の可愛さに大喜びで、夫の予測どうり親子で好み一緒？！
な、来週～～！

150613

CNBLUEメンバー、いい仕事してます♥♡
人見知りなんて信じられない！！
ふたりとも違う意味でバラエティーもこなせそうな面白さ

ミニョクって相続者たちのキャラあれが地だったんだ～と思わせる
毒と甘さを併せ持つ頭の回転のよさを感じるキャラ
なぜそんなに恋を避けるの？？って思ったら、
そうか兄貴を奥さんに取られて寂しかったのか～キャラとかさ…
つい癖でミニョクに「紐ほどいて～～～」って
無言で無意識に手差し出しちゃうのとかなんなの？！笑
先輩の面倒見てあげるお母さんな後輩って、可愛すぎる♥♡
最終的に奥さんが出来なくて「仕方ないな～～貸してみ！俺がやってやるよ～～♪」とかさ 笑
そして「もう、この煩わしさから開放されるなんてありがたい」ってな本音もこぼれて
「奥さんをツアーに同行しません？！」って誘うくらいに、
普段からメンバーに手伝ってもらって迷惑掛けまくりな不器用な夫って 笑

ジョンシンはいっつも思うけど、舞台の上でベース弾いてるクールな感じのイメージと
まるで真逆なチャラさと軽さを持ち合わせた人
（ヨンファも同じ感じだよね、それより別の意味で強烈？！）
ジョンヒョンが、こんなこといってるけどいい奴らなんだよ～
っていうまで、ジョンヒョンより年下だって気がつかない先輩にも堂々とした感じ 笑
開口一番「こうやって先輩が連れてくる人に会うのも、もう慣れたよ～」とか爆弾投下して
夫動揺させて、妻の嫉妬を煽って
ミニョクが、「これからどんなことしたいの？」って聞いたら
ミニョクだけに見えるように「チュッチュッ」して煽るし
あ～チャラい 笑

ほんとこの絡み面白かったな～
まぁ目の前でイチャつかれていい迷惑だったろうけどさ
結婚式でのブーケ担当と、ウェディング撮影のメイキング係やってくれたら
すっごい面白そう 笑

ジョンシン テレビで見てるけど、愛情表現しすぎで見てられないんだけど…重くないですか？まぁ～お似合いで幸せそうではあるけどさ

ミニョク すごく見てるとトキめいちゃって…自分の恋愛したくなってきちゃって、だから、イヤです
と、ミニョクに何があったのか知りませんが、彼は自らの意思で恋愛禁止中らしい？！

そして、なんでも気になるミニョクは「これからどんなことしたいですか？」

って質問するも、ジョンシン先輩がチュッチュッして、煽ってからかう 笑
妻、それ聞いちゃって振り返るも
ジョンシン え？どうかしました？（しれっ）
（なんかやることなすことすべてチャラい 笑）

「二人とも似てるよ目が、うちのメンバーの中で一番目の色が明るいんですよ、先輩は」
ってジョンシンの説明に顔近づけて説明
「レンズじゃないんですよね？」ってジョンシンに
「違うよ、そこに惚れたんだ」って夫
ジョンシン×ミニョク固まる

ミニョク 先輩、背骨曲がってるよ…
妻の方に体も背骨も傾いてる夫 笑
っていうか気がついたら手つないでて
手の絡め方も腕組んで、さらに反対の手で手握ってるって言うね
もうだれにも止められないし、セーブできない愛情

「こんなこと言ってるけど、いい奴らなんだよ」って夫

そして、2人のインタビュー
大事なことは普段のジョンヒョンは、ザ釜山男子って感じで
メンバーといるときも、クールで寡黙なんだそうで
妻と一緒にいて、よくしゃべってデレデレしてるジョンヒョンに、慣れないし違和感でいっぱいだったそう 笑

これ鳴らしたらウインクしあうってのはどう？ っていうミニョクに
ジョンシン お前が出来ない欲望をさ、ふたりで叶えようとするなって！！
と、揉めるも、
ミニョク 俺はテレビ的なことを考えて言ってるんだって！！！別に俺は見ないし、いいじゃん
って、後輩にまるっと丸め込まれ、納得するジョンシン 笑

そんなふたりが揉めてる間も、
ウインク私できないよ～照 どうしよう～恥
俺だってできないよ～～照
とかイチャイチャしつつ、お互い鼻クシュしあうってことに
（これがまた可愛くてね～～♥♡）

ジョンシンがいい雰囲気のところでベースの合間に鳴らしたり
最後ずっと鳴らし続けても二人の世界でした 笑

先輩夫婦がイチャイチャしているのがどうしても耐えられないミニョク
まるで、お兄ちゃん取られて、お嫁さんに妬きもち妬いてる弟みたいって思ったけど
ブレスレットをやって～～って自然と手が出ちゃう夫を見る限り、
意外と、息子を取られたお母さんの気持ちなのかもしれないミニョク？！

一発叩いてイチャイチャすんなって！！！ってキレても聞かないので二回怒ってたり
「背骨歪むよ」とずっと奥さん側にベタっとしている先輩に突っ込みを入れたり 笑
なんか可愛いんだよな～～～♥♡
（CNBLUEから3人もウギョるわけはないでしょうが、
ミニョクがはしゃいでるところ見てみたいものです 笑）

妻からのご挨拶がてらの手土産はメンバーの好みに合わせたコーヒー
ミニョクは甘いラテ♥♡