『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国のバンド「CNBLUE」のイ・ジョンヒョンと人気女優コン・スンヨンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

一方こちらはロマンチックにプロポーズタイム

ジョンヒョン「プロポーズ受け入れていただけますか?」…ひざまずいたりしなきゃなんだけど…
スンヨン いいよ大丈夫だよ
ジョンヒョン それは、また今度ってことで…じゃあやり直して「受け取ってもらえたら嬉しいです」
スンヨン ありがとうございます

ジョンヒョン
Qスンヨンを選択した理由は?
A初めて会った瞬間、そこで決まりました
「あっこの人だ!」って思ったので

ヘンリーも告白タイム
照れながら飴を差し出す
イェウォン 私??私???
ヘンリー 他に誰かいるのか?
イェウォン あんた、さっきあっちに行ってきたじゃない?!!!怒 振られたから、来たの?
ヘンリー 俺をそんなに疑うのか…(飴を差し出す)
イェウォン 私なの?
ヘンリー 君だよ

ヘンリー
自分でも何でだかわからないんですけど、イェウォンが好きなんです
隣にいるだけで、何も話さなくても幸せなそんな感じがあって

ヘンリー 待てよ!俺たち今結婚したってことなのか?じゃあ
イェウォン 違うよ、まだカードを開けてないじゃない

と、イェウォンにカードを奪われ立場逆転

イェ 傷つかない自信ある?
ヘン …苦笑
イェ もしコレ見たとしても、私たちずっと良くやっていこうね??約束だよ??
ヘン 俺を弄んでる…んだよな…
イェ 違うって
ヘン ああ、すっげー緊張する…

出典: vodmall.imbc.com

出典: www.segye.com

一方こっちも立場逆転で
スン 傷つかないでね~

で、自分の名前確認して天国なジョンヒョン~~~!!
よっしゃーーって感じの喜び方は意外と男らしい

まるで、音楽番組で1位もらったときのリアクション
(「えぇまず最初に僕を選んでくれた妻スンヨンに感謝したいです~~」とかね 笑)

スンヨン 来てくれてありがとうございます
ジョンヒョン 当たり前じゃないですか!

イジョンヒョンオッパ
絶対来てほしいなって思います
待ってます

そのメッセージ読んでさらにハッピーー!
ジョンヒョン これはね、自慢しなきゃ~~うははははははっ
ってカメラにまで寄ってきて浮かれるジョンヒョン 笑

スンヨン
Qジョンヒョンを選択した理由
A約束を守ってくれるって信じてました
歌を歌ってくださったときに、あの歌の歌詞が全部胸に刺さったんだと思います
それが決め手になったんだと思います

ヘンリーも名前確認して安心~~~♪

「ヘンリー 私たち結婚しよ!!!♡」
と、なんとも男前なメッセージ!!!イェウォンかっこいい~~~

イェ もう恥ずかしい~~~~

イェウォン
初めてデートをしたからっていうのもあるのかもしれないんですけど
ヘンリーのことをすっごく思い出すんですよ
私が、幸せを感じて楽しく過ごせるのはヘンリーと一緒にいるときだなって思って

スンヨン これで、ホントに結婚するってことなんですかね?
ジョンヒョン 俺、明日、婚姻届もらいに行ってくるんで「どこにも行かないように♥♡」
スンヨン 笑照

ヘンリー ありがとう、俺を選んでくれて
イェウォン 照 あなたも、ありがとう
ヘン 照笑 家帰ろうか?全然違って見えるな
イェ なんでなんで?
ヘン わかんない、すっごく違って見える

些細なこと一つ一つが愛おしくて愛らしく思える一番いい時な二人♥

出典: star.mk.co.kr

出典: blogm.net

出典: datab.us

出典: www.ahatv.co.kr

出典: news.donga.com

出典: www.etoday.co.kr

出典: news.kmib.co.kr

ジョンヒョン
スンヨンへ
ドキドキして、トキめくようなそういう素敵な気持ちを、
ずっとずっと感じていられるように、素敵な思い出を作れたらなと思ってます

スンヨン
ジョンヒョンオッパへ
やってみたかったことを一緒にできたらいいなとも思うし
お互い寄り添って支えあえるそんな存在になれたらなって思います

ヘンリー
イェウォンへ
一生懸命頑張るから!いい夫になるから!!
幸せに過ごそうな!!

イェウォン
ヘンリーヘ
あなたがこれからどんなことをしてくれるのか
すごくワクワクしてて楽しみです
これから、楽しく過ごそうね^^

※HPで素敵なカップル名募集してたんだー選ばれたら商品券…ほっ欲しい…

出典: www.xportsnews.com

出典: www.newsen.com

出典: www.newsen.com

出典: www.newsen.com

出典: www.newsen.com

ジョンヒョンに会いに日本へ来たスンヨン
待ってたよ ハニー! って看板掲げて待ってる(絵が残念 笑)

だけど、強風な上に雪まで降ってくる 笑
でもそのおかげで室内へ♥♡
想像以上の速さで、新婚初夜
(まさかの旅館で 笑 布団がならんで敷いてある状況)

夫 どうしたらいいんだろ?

歯磨きしあいっこ、パックしてる妻に「ああ可愛い~~♥」

夫 俺より速く寝ちゃダメだからな 笑 わかんないぞー朝になったらくっついてるかもしれないからな!!!

妻 何行ってるのよ~~~

終始攻め攻めのデレデレな夫

さぁ日本で何が起きる~~~♪

出典: www.xportsnews.com

出典: inagist.com

出典: instagramshare.com

出典: enews.imbc.com

出典: enews.imbc.com

出典: www.newsen.com

yusuke13z7
yusuke13z7
@yusuke13z7

Related Articles関連記事

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』という番組をご存知でしょうか。芸能人同士が「仮装結婚」をして共同生活を送る様子を捉えた韓国の大人気バラエティ番組です。この記事では、女優のキム・ソウンと俳優ソン・ジェリムが出演した回についてまとめました。2人の会話を日本語訳で載せているので、内容を知りたい方はぜひチェックしてみてください!

Read Article

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国の人気俳優オ・ミンソクとカン・イェウォンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。大人同士のトークや、普段はきりっとした二人のレアな照れ顔が話題になった。

Read Article

目次 - Contents