『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

2024.05.03

『私たち結婚しました』という番組をご存知でしょうか。芸能人同士が「仮装結婚」をして共同生活を送る様子を捉えた韓国の大人気バラエティ番組です。この記事では、女優のキム・ソウンと俳優ソン・ジェリムが出演した回についてまとめました。2人の会話を日本語訳で載せているので、内容を知りたい方はぜひチェックしてみてください！

出典： star.mt.co.kr

来週はハグしてあげてる上の字幕スーパーが
「僕の心が聞こえるかい？」！

おまけにカップルTシャツを拒否したらしい妻が
「こんなの着るくらいなら裸の方がマシ！」

って言ったら夫が
「じゃあまずは上から脱いで」

妻「ここじゃちょっと」

夫「（囁きながら）じゃあ部屋で」

とか

「ベッドの上でもう少しいようよ～～」とおねだりする夫
妻「あなたみたいな人に惚れちゃってどうにかなりそうだわ」

とか

妻が怒ったら
「そんな言葉耳に入れるなよ」と夫が耳を塞いで
妻が「キャーーーーー」と悲鳴

とか

ラブショットの直前に
「今夜は君を帰さない！」とか夫が言うから
妻が「変態！！！！」って言って
夫がお酒を吹きだす

とか

来週も盛りだくさんな夫婦漫才が楽しみですね～♪笑

141012

出典： m.ekn.kr

出典： tvdaily.asiae.co.kr

出典： b-life.tistory.com

出典： yomiyomiyomi.tistory.com

出典： yomiyomiyomi.tistory.com

出典： yomiyomiyomi.tistory.com

点滴が繋がったままの夫のために点滴台？を代わりに押してあげながら
病院のバルコニーにでてきたふたり

夫「リードで犬を散歩してる気分だ～～～♪」
と点滴台を引いてあげる妻が犬に感じたらしく、思わず

妻に「お座り！」と言ってしまい

妻を怒らせ
妻「天気もいいし、殴り合いでもする？！」と妻を怒らせる

それでも、妻と一緒なら病み上がりでも楽しそう

点滴繋がったままなのに、妻のイスを引いてあげようとして
一生懸命レディーファーストを実行しようとする
「こうやるって習ったんだ」

でも、むしろ点滴が絡まって危なっかしくて
「いいからもう座ってよ」と言われる笑

こういうところが可愛いんだよな夫

そして妻が男前でお母さんみたい

夫の入院費、手術費も妻がしっかりお支払い

出典： yomiyomiyomi.tistory.com

雑談が始まるんだけど、帰りにベビーオイル買って帰ろうよと夫
アロマオイルのマッサージが好きだからやって欲しいと

出典： yomiyomiyomi.tistory.com

「ああ、ひとりででしょ？」とクールな返しの妻

オイルマッサージをしあうのが夢だったけどもろくも砕け散ったよう

しまいには妻に
「ウギョルを自分がやりたいこと叶えるために利用しようとしてるでしょ！」と鋭いツッコミ

出典： staraz.co.kr

妻が向かいの席で携帯を見ながら夫婦の記事を見ているときも
どうしてもそばに行きたいらしい夫

携帯に集中している妻の横で
点滴もあるのに一生懸命イスと一緒に妻の隣に移動してくる姿は最高に可愛い

出典： ko-kr.facebook.com

出典： news20.busan.com

部屋に戻るときに
「いいこと教えてあげる」と夫

「男が下着を履いてない時っていつだと思う？」

「病院着を着てるとき」

とノーパンであることをなぜか急に発表

出典： enews.imbc.com

出典： b-life.tistory.com

出典： eto.co.kr

今も履いてないの？？？と確認する妻

そして夫の下半身から目が離せない笑

出典： b-life.tistory.com

Related Articles関連記事

『私たち結婚しました』BTOBソンジェとRed Velvetジョイの動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』BTOBソンジェとRed Velvetジョイの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、アイドルグループ「BTOB」のソンジェと「Red Velvet」のジョイのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

Read Article

『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国のバンド「CNBLUE」のイ・ジョンヒョンと人気女優コン・スンヨンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

Read Article

『私たち結婚しました』チョン・ヘソンと5urpriseコンミョンのカップル動画と日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』チョン・ヘソンと5urpriseコンミョンのカップル動画と日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、女優チョン・ヘソンとアイドルグループ「5urprise」コンミョンのカップルの様子を収めた動画と日本語訳をまとめた。

Read Article

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国の人気俳優オ・ミンソクとカン・イェウォンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。大人同士のトークや、普段はきりっとした二人のレアな照れ顔が話題になった。

Read Article

タグ - Tags

私たち結婚しました

目次 - Contents

Tv Rankingテレビランキング