「ルームメイト2」のヨンジとジャクソンが仲良しでかわいい！画像・日本語訳まとめ

グク だから、私に会いに来てくれたのよ～♥♡

テギョン、そうでもない 笑

ジャク カンジュン兄貴のことは忘れたの？
グク えええええ？誰のこと？それ？カン？誰？ 笑
ジャク ソ・ガンジュン
グク えー苗字ソだったんだーあの子
ジャク 爆笑

でまたテギョンにみかん投入～♥

前はソガンジュンだった標的が、テギョンに変更～笑
ソガンジュンはお部屋でまだ就寝中 笑

ジャク これでもう終わりなの？先輩
テギョ ああ、簡単だろ？だからこれにしようって言ったんだよ 笑
（もう帰る気マンマンなテギョン）

グク これ以外に得意料理ってありますか？
テギョ 大体のものなら何でも出来ると思います
グク 本当ですか！！実は私昨日、飲みすぎちゃって…
テギョ …軽いものってことですね、…………何か作りますか？
（一応気を使って言ってみちゃうから、どんどん帰りが遠くなってくテギョン 笑）

グク 別にね引き止めてるわけじゃないのよ～ただ食べたいなって♡
テギョ えええっと…な何を食べたいんですか？
（ちーん 笑 テギョンの顔！！！！笑）

グク キムチチゲお願いしようか、じゃなかったら～♪
テギョ キムチチゲって……キムチは、…ありますよね
（なかったらいいのに…と願う男）

グク キムチはいーーーっぱいありますよ！
（テギョ いーーーっぱい!!!？！ 苦笑）

テギョ ああ！手作りされたんですね！…チゲなら作れますよ
…でも、ごはんも作らなきゃいけないってなると…作ります？
グク お願いします！やったあ～
庭に埋めてあるキムチが食べたいな～
庭から持ってこようかしら
もしよかったら、庭にあるキムチ一緒に取りに行きません？
ジャクソンもすっごいおいしいよ～～～と勧める

テギョン しーーーーーーーーーん 笑

グク 取ってくるね キムチ とジャクソンに囁く

チゲの準備してるテギョンを遮って
ジャクソンに準備任せて庭に連れていこうとする

テギョ キムチは…持ってこなくても良いと思うんですけど……
グク だーめ！
テギョ いっぱい冷蔵庫に入ってたじゃないですか！
グク あれは全然おいしくないの！料理の決め手はキムチなんだから！！！

戸惑うと鼻をさわるテギョン 笑

ついにジャクソンまでグクの味方で、ウィンクして送り出してあげる 笑
ジャクソンに頼みつつ、お手上げなテギョン 笑
ジャク 先輩ファイトー！

ジャクソン グクチュ姉さん…さすが男だったら誰とでも…幸せにすごせるんだな……
笑

一方お庭では、テギョンの靴のサイズ聞いただけで大興奮のグクさん
グク そうよねー男なら足のサイズは28はなくっちゃ！
うちの男たちはみんな足のサイズ小さいんだから～～

あら素敵な服～～朝だからあんまり寒くないわね～
一方的な会話がつづく 笑
革ジャンが偽者か本物かとかどうでもいい話も続く 笑

テギョ ここに入ってるのって…………!!!!!!全部凍っちゃってる 笑
これ凍ってますって 笑
グク 手冷たいですよね～
テギョ こっちも凍ってます

テギョンとの時間を延ばしたいグクさん奮闘
そして何でもしてあげたいから、味見であーんもしてあげる

心を決めて食べるも、凍ったキムチはさすがに辛い 笑

手袋を脱がせてあげて、手冷えたでしょ？とグク
テギョンと大丈夫です…、いや冷たいでしょ？いえいえ大丈夫ですの攻防戦
スキンシップを狙われてるのをいち早く察知し、テギョン鉄壁の守り 笑

グク さすがJYPねーもしかして、手に触れたら社長に怒られるの？
テギョ いえいえそんなことは
グク 残念ねー…!!!あ、もしかして、足冷えてたりしません？
テギョ 足は冷えてますけど、大丈夫です!!!部屋に入れば問題ないです!!!
入りましょう！！

グク 私、困らせたりしてませんよね？
テギョ 全然大丈夫ですよ～
グク 普段はもっと明るい方なのかしら、ジャクソン
私が気を使わせちゃってるなら、2階に行くわ
ジャク テギョン先輩は普段はこうじゃないよ
グク !!! 普段はこうじゃないってことは、私にだけ無口なわけ！！？
ジャク 姉さんにだけちょっと、気まずいみたいだよ
テギョ（目をそらして）、そんなことないですよ～
ジャク 目合わしてないでしょ？アイコンタクトないってことは気まずいってことだよ
テギョ （話しぶっちぎって）包丁ってこれしかないのか？
グク ……どうして急に包丁探すんだろ、避けてる？
テギョ そんなこと全～然ないですて

テギョ 豚肉ってあります？
最初のアイコンタクトが…豚…肉… 笑

グク ねぇジャクソン…ほかの事話してるときは、私の目見なかったのに
豚肉っていうときだけ私の目見たの…
過去、亮平さんにも「豚だよね？」とたまたまなんだけど同じ経験済み 笑
大使館の人にも 笑

グク ジャクソン…どういうこと？
ジャク いや…普通にいっただけじゃ…
！ 先輩、今豚って言った…
グク いいって、聞かないで！…ただの気分よね？
ジャク 気にしちゃダメだよ
グク ちょっと気にしちゃだめってことは、そういう意味で言ったってことじゃない！！
…ハムならあるんですけど、
テギョ ならハムください、
グク ベーコンは？

と、豚関連では目を合わせてくれるような気がするテギョンの視線 笑

関係ないけど、料理してるテギョンの手がやばく素敵すぎる

テギョ 唐辛子はあるかな～
グク ありますあります！！！
テギョ ハムはこうしてああして… とジャクソンに指導

グク きゃーオクテギョンが作ってくれるキムチチゲ食べられるだなんて
うちには、料理できる男いなかったから

褒められると少年の笑顔で喜ぶテギョン

ハムの切り方に困るジャクソンに
俺がやるよ、貸してみ とテギョン

それにグク「きゃーーーーーー！！！」と感動

力ずくで頑張るけど出てこないハム
で、ハムを出したテギョンに喜ぶグク

テギョ これの何がそんなに嬉しいんだろう… と戸惑うテギョン
ジャク やっぱ先輩は野獣だよね！

テギョンのそばでたくらむ二人
でジャクソンがグクの手をテギョンの腕に持っていってあげる♡
グク ジャクソン～止めてよ～～

で、ジャクソンまで喜んできゃっきゃする二人
まるで憧れの先輩に一喜一憂してる女子中学生みたいな二人 笑

テギョ キムチチゲはもうこのままほっとおけば良いと思うし
グク ごはん持って匂いで起こしに行こう！
ジャク これ必要かな？先輩だけで十分インパクトあるじゃん！
テギョ なんで匂いだけかがせるんだ…？

テギョ 本当にガチで寝てらっしゃるんですけど…

で、匂いで目覚めたのかヨンジが起床
テギョンと目が合ってテギョン会釈で絶叫！！！！！

ヨンジ きゃああああああああああああああああ

パニック中のヨンジを見ながら、
いろいろ見えないように布団かけなおしてあげてるジャクソンはもはやお母さん 笑
靴下までぽいっっとしてあげて
男子が出来る配慮じゃないわ 笑

テギョ おやすみになってくださーい と申し訳なさでいっぱい 笑
でも大先輩なので、ヨンジ おはようございまーーーす！ と元気よくしっかり挨拶

でヨンジ あまりの事態に「あああああああ 泣」
目だけ出して挨拶

テギョ おはようございます！
ヨンジ KARAのヨンジです
（すっぴんでもわかるように、枕元に「私はKARAのヨンジです 本当です！＾＾」って書いた紙がおいてあった 笑）
テギョ （紙をみながら）本当なんですね…
ジャク しーーーーっ
ナナも起きて、「えっ？」とビックリ

ヨンジ どうしようー
テギョ 完全にすっぴんですもんね？

たぶんジャクソンかな？紙を奪ってヨンジのすっぴん強制公開 笑

テギョ もう少ししたら、起きて来てもらえると朝ごはんの出来てると思うので
と、丁寧に
ヨンジ ありがとうございます！行きます と謙遜な態度だけど急に
ワン・ジャクソン！！！！怒
ジャク うるさい
ヨンジ あああああテギョン先輩が来て下さったってのに 泣

動くカメラに感心しながら、ジュニ先輩と亮平さんの部屋に
目開けたと途端に、what man? JYP英語圏トリオ 笑

ご飯つくりに来たっていうけど、今は飯より睡眠！な先輩 笑

ジャクソン、先輩の腰パン具合にビックリ ズボン脱げてる 笑
みんな酔ったまま寝て服が苦しかったのかも 笑

朝ごはんの宣伝も済んで、「失礼しまーす」と礼儀正しく退室

お部屋の多さに感動しながら次の部屋へ
テギョンの親友ソニの部屋に、反応は果たして！！

またまた始まるミッションインポッシブル
近づいたとたん、すぐにテギョンに気がつくソニ

テギョ スンギュ、おはよー
と、ソニの本名呼びながら挨拶 笑

ソニ ちょっと！！！！こんなのってないでしょ？？？？？
と、テギョンに足蹴り食らわす勢いで怒る（当たり前 笑）

ソニ 酷すぎる～泣
テギョン、酷すぎるに大して寒いギャグで返します 笑
（酷すぎるってのが、「お前が大根やって」
の意味に取れるんだけど、テギョンは「じゃあお前が白菜な」って返してます）
何年たっても変わらないひっどいギャグにさらに呆れるソニ

で、またまた優しく
朝ごはんつくりに来たから、準備終わったら降りてこいよー と
ジャク 先輩ちゃんとしっかり見てくださいよ！すっぴん
ソニ ちょっとやめてよ
テギョ 別にそんな驚いてないよ ただむくんでるだけだろ
と、まあ女子に余計なことを 笑
ソニ うん、そう…でも、今日はいつもより浮腫んでる…

で、ドアが閉まってソニ
「ああああああ～～～もうマジで！！！！オクテギョン！！！」ってキレてます 笑

次 イ・ドンウク

テギョン、申し訳なさそうに
お、…おはようございます…
おはようございます、先輩

ジャクソンに、仲良くないんだってば！！！ と、お願い

怖いものなんてないジャクソンがイタズラ

テギョ 朝ごはんつくりに来たんですが、

テギョン見てビックリ 笑

テギョンは手をずーーっと前に組んで低姿勢 笑
ってゆーか寝起きもイケメン！イ・ドンウク せくしーっす

テギョ っていうか何でコレ持った来たんだよ！
ジャク 俺もわかんないです 笑
グク みんな起こしてきた？
テギョ ♪♪ルンルンな気分らしい

で、最後にソ・ガンジュンーーーー
テギョ おはようございまーす って何で隠れるんだよ？
カンジュンさん～

微動だにせず 笑

テギョ 起きてくださいーーーー
とりあえず背中を隠してあげて、肩をとんとん
でも、全然驚かず 笑

テギョ おはようございます
朝ごはん作りに来たんですけど、準備できたら食べに来て下さいね！
って、みんなにナイスなトーンでごはんの宣伝

カンジュン かすれ声で「は…い」

テギョ 起きたんだけど、見ても俺が誰だかわからないみたい 笑

やり直したら、ようやく気がついて目が覚めたらしい
さっきのは夢だったのか？

寝ようとするグクさんにキレるジャクソン 笑

グク ご飯食べたら一緒に掃除もしましょうね♥
私たちが一生懸命汚しておいたので♡

降りてきて早々、グクチュに爆笑のイドンウク
昨日寝た記憶がないグクチュと浮腫みまくったイドンウク

フレンチトーストに塗るものもきっちり紹介するテギョン

外からキムチ持ってきて、作ってくれたのよ と褒めるグク

お酒飲んだからってチゲも作ってくれて と
お酒の話出ただけで笑っちゃう二人 相当飲んだので 笑

記憶なくなるまで飲んで、機能のことが気になるグク
記憶なくなるくらいお酒なんて飲みますよ！とテギョン
忘れろよ とイドンウク

運んでほしかったっていうグクチュだけど、運べなかったとイドンウク
ただそれだけだった様子 笑

テギョンはいなかったので、気なる酒の席での出来事 笑

ジャク みんな起きたけど、準備してくるって

と、全然降りてこない一同

グク テギョンさん来たからみんな相当準備して降りてくる気ね 笑
普段はそんなこたちじゃないのに 笑

テギョ すぐ帰るのに、全然こないですね…

すぐ帰るからって、適当に出来ないのが女心 笑