「ルームメイト2」のヨンジとジャクソンが仲良しでかわいい！画像・日本語訳まとめ

実際に会ったら、イメージと違うねとかこんな性格だったんだね～って言われる話題について

ジャク デビュー当時は、男らしいイメージを持たれてて「男らしい～～♡」とか言ってもらってたんですけど…なんで笑うんだ？

と、ヨンジ隣で爆笑
※ジャクソンは「男らしい男」でなく「安い男」って発音になってます

ジャク ビーストです野獣の方です 笑 だけど、全然男らしくないんだなって言われます 子どもみたいだって、そういわれて結構傷つきました

ヨンジ・ベンベン 爆笑

ジャク 正直、自分のこと男らしいって思ってたので
ヨンジ 自分自身を？
ベンベン ヘンな先輩ですよねー
チョウミ 自分のこと全然わかってないんですね 笑
ベンベン・ヨンジ 爆笑
フェイ 客観的な意見が正解よね 笑

笑うヨンジたちに怒るジャクソン

ヨンジ 私はTVで見るのと本当に同じように笑うんですね とか、テレビとは違うって思ってても会ってみたらそのまんま、むしろそれ以上に明るくていいねって言われます

ベンベン 実際に僕を見て僕って分かってもらえないんですよね
テレビの方がカッコいいねって

ベンベン以外はみんな実物方がいいって言われて悲しいと 笑

ベンベン 僕は、テレビではかっこいいのに～～～って、でも考えようによってはテレビ映りがいいっていうのも悪くないかもしれないです

6人から答えを選ぶ質問タイム

Q寝起きが不細工そうなのは誰？

ジャクソン 中国語で不細工の言葉遣いに敏感になってる 笑 よくなさそうじゃダメ？等々

ベンベンはヨンジを選択して起こられてます

ジャク 俺も自分って書きたかったんだけど（チョウミを選択）
ヨンジ 私は自分って書いた理由があるんです、きとベンベンもわかってて書いたんだと思います
ベンベン あんな姿見なかったら、僕だって知らなかったんですけど…
ヨンジ ずっと言うんですこの話
ベンベン 目も口も開けて寝てるんです
ヨンジ 放送に乗っちゃって…ニュースにも写真で出ちゃって、私目を開けて寝るんです
ジャク そうなのか？
フェイ 私もよ、本当に疲れてると目開けて寝るもん
ヨンジ 私は毎日なんです…小さい頃からで、お母さんは私見て寝てないんだと思ってただいまも言わないの！！って怒っても反応がなくてビックリしたって…昔からなんです…それがカメラに撮られてしまって…
ジャク 寝心地悪くないのか？
先輩たち 寝てるんだから大丈夫なのよ～
ヨンジ 犯人ジャクソンなんです、あの部屋に…
※2PMテギョンとともに、寝起きドッキリ仕掛けに行ったので
今まで放送には出なかった寝顔が流れた

で、画面にヨンジの寝顔が映し出されちゃう 笑
ジャク ブサイクじゃないって

チョウミ先輩を選んだジャクソンは先輩をけちょんけちょんにけなすけど
（ジャクソンらしく絶妙に相手を傷つけないけどディスる感じで 笑）

ヨンジ でも、私美容院ですっぴんみたことあるけど全然変わらないよ
ジャク それいったら、俺の今のコメント無駄になるだろ？

ジア・フェイが男の人は髪型が大事だよねって流れで寝起きのチョウミはきっと寝癖で誰か分からないって話でいじるけど
男は他にもいるのにどうして俺ばっかいじるんだとチョウミ先輩

ジャク でも俺髪の毛ないんですよ
ヨンジ そうなんです、髪ないいんですよ、すっごい短いから

フェイが小麦肌でいじられてるけど、ヨンジは小麦肌が羨ましいと
焼いてもすぐに白くなっちゃうんですと
ジャク 焼くのは何回も続けないといけないんだよ！
ヨンジ 苦笑

※ジャクソンの好みのタイプは小麦肌

Q 最近まで恋愛してたと思う人

ジャク こんなの簡単だよ

フェイ・チョウミ 「ベムベム」
思春期で興味がありそうだから、会うたび幸せそうな顔してるから
女子への口説き文句もたくさん知ってそうだから
ヨンジも同意

恋愛を隠したかったら、幸せを顔に出しちゃダメって結論に
勉強になるってジャクソンに、そんなこと学ばなくていいの！とヨンジ

ジア 「ヨンジ ジャクソン」
ここで大盛り上がり～～～

ヨンジ ジア先輩はこの前来た時から、言ってますよね
ジア そうそう、だってふたりがすごく喧嘩してるのが仲良さそうで…
チョウミ 絶対に違うって
ジア 私の意見だから
ジャク 何が？
チョウミ だったら俺たちだって付き合ってるように見えるって
ジア （はああ？って顔）
ジャク なんでそう思うんだよ？
ジア ふたりがさ、付き合うのも飛ばして、「私たち結婚しました」に出たとしても1,2時間ずーーーーっと喧嘩してそうで面白そうだなって
チョウミ それは面白そう！
ヨンジ 私たちだったらずーーーっと喧嘩し続けますね絶対 「私たち結婚しました」見てると素敵なシーンがたくさんあるけど、甘くてイチャイチャしてるみたいな、そんなのなくて喧嘩し続ける自信があります
ジア 二人が一緒だと楽しそうなイメージがあったからそう思ったの
ヨンジ 仲良さそうに見えるってことはあるかも
ジャク 確かにそうですね 「私たち結婚しました」のスタッフの皆さん、そういうお考えでしたら是非ご連絡を…
ベンベン 喧嘩して仲良くなってくものじゃないですか～～笑
ジャク 仲はいいんだけど何ていうか…

進行のためぶっちぎられて 笑

ジャクソン・ヨンジ・ベムベム 「チョウミ」
チョウミが急におしゃれに気を使い始めたっていうジャクソンの指摘に動揺してる姿を見てヨンジ確信
ジャクソンに感謝の握手

フェイ わぁ～～こうやってふたりで喧嘩してるのに、今握手してた
ジャク 一緒に生活してて…

ここでチョウミさん嘘の熱愛宣言でジャクソンの会話途切れる
（あーーチョウミ先輩空気読めない 笑）

このラジオ番組が最終回だそうで
シーズン2を望む3人
最終回で寂しくなるって思ったのに、3人が来て騒がしく楽しく終われてよかったと

ジャクソンは最後の挨拶もかっこつけてふざける 笑

『私たち結婚しました』CNBLUEイ・ジョンヒョンと女優コン・スンヨンの動画・日本語訳まとめ - RENOTE [リノート]

renote.net

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国のバンド「CNBLUE」のイ・ジョンヒョンと人気女優コン・スンヨンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

【韓国バラエティ】『私たち結婚しました』の歴代カップルたちの現在を総まとめ！ - RENOTE [リノート]

renote.net

キム・ヒョンジュンや少女時代テヨン等、アイドルも出演している韓国番組「私たち結婚しました」の今までの夫婦とその後を紹介しています。たくさんのカップルたちを画像付きで紹介していますので是非最後までご覧ください！

いろいろ気になるところが多すぎて、ニタニタしまくってしまったけれど
とりあえず、ヨンジとジャクソンが「私たち結婚しました」に出たら全力で訳すよね！もう！
まぁ他局のリアリティー番組に出てるわけで、そっちを降板するならあれだけど
やっぱり曖昧な関係であり妙なリアル感が漂っているルームメイトも捨てがたいよね
ただただ、如何せん他のメンバーもいるわけでふたりにスポットが当たるっていう神回は少ないし…今回みたいな出来事がまた起きてくれる保証もない…
まぁ恋愛禁止設定だし、あやふやな感じがいいんだろうな！たぶん

にしても当たり前だけど放送には乗っていない速度で二人の交流は進行しているわけで
ふたりの仲の良さ感じたなーーと
ごちそうさまでした♥

放送以外にあまり意識が向いてないから、ラジオとか全然知らなくて
結果順番的には逆で見たんだけど、時系列的にはこっちが正解だったからまあよかったかなと結果オーライ
布団にもぐってスネちゃったジャクソンと1ヵ月後普通にケンカしてるんだと思うと面白い！

ジャクソンがヨンジにドラマ見ろって言ったくだりとか
ヨンジがジャクソンと同じチームがいいって言った流れとかね
心に残ります 笑

150407 ジャクソン、嫉妬、そしてマジでスネる♡

※GOT7メンバー「BemBem」なんですが、途中ベンベンになったりベムベムになったりしてます…つい聞こえるまま書いてしまうんだけど、ベムベムが正しいかと思います…

今週は旧正月にやってきた、ジャクソンの友達たちとのお話！

ジャク 俺の友達呼ぶか？
ヨンジ ホントに？

一人目はGOT7のタイ出身ベムベム
ジャク ベムベム～～
ヨンジ 早く来て～～
ジャク 俺が呼んだら絶対だろ、だって…
ベムベム ヨンジヌナに会いに行かなきゃでしょ！！
ヨンジ 拍手
ジャク 何言ってんだよお前

と、練炭運びのときにヨンジに手繋いでもらってドキドキする～～♥
って言ってたベムベムと

二人目は中国系カナダ人 Super junior-Mヘンリー
ジャク Hey、先輩何してんの今
ヘンリー 隣にいる女の子は誰
ヨンジ こんにちはーーー♥♡
ジャク おい！！俺、挨拶しろなんて一言も言ってないよな！！

三人目台湾系アメリカ人f(x)アンバー
ジャク 時間あるか？招待しようと思って
アンバー OK、スケジュール飛ばしてでも行くよ！
ヨンジ わぁ～っ！！
ジャク ホントか？ほら見ろ、俺らの友情～～

ベムベムがヨンジの手の甲にチューして
ジャクソン「そこらへんで、やめとけ」って言ってる♥

今回は外国人が5人も集まって…
バラエティー界で活躍しまくりの外国出身メンバーが勢ぞろい～～