「ルームメイト2」のヨンジとジャクソンが仲良しでかわいい！画像・日本語訳まとめ

『私たち結婚しました』BTOBソンジェとRed Velvetジョイの動画・日本語訳まとめ - RENOTE [リノート]

renote.net

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、アイドルグループ「BTOB」のソンジェと「Red Velvet」のジョイのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。

180124 Radio Starにジャクソン出演 やっぱりバラエティーのジャクソン大好き

2AMチョ・グォン2PMウヨンINFINITEソンギュと一緒にバラエティーアイドルとして出演
今中国でも人気でアジアを席巻してて4人の中で唯一ノリにノッてるって褒めてもらったのに
「ガット・ジャクソン」「セブンさん」とか何度も名前を間違えられる不運 笑

ジャクソンは韓国語の実力はヘンリー先輩が9年で僕は6年だから
3年後には先輩抜かしますから！って強気に言うけど、ウヨンにふたりともどっこいどっこいだってディすられる 笑
ウヨンに上手だよって言われたら「暮らせる程度には」とか大人の返し 笑
だけど今日はちょっとおとなしめなジャクソン

ウヨンが5年くらいアーティスト病（バラエティーでてもしゃべらないでクールにしてる感じ）
にかかってたんです
4年前この番組出た時はちょうど入院中で 笑
今は治りました～！って話の後、今はジャクソンがかかってるっぽいなって突っ込まれる 笑
「最近は…音楽活動を一生懸命やってるので…」
”それがアーティスト病だよ！！！”ってMC陣に総ツッコミされる 笑
「今まで明るくやってきましたけど、それは長所もあれば短所もあって…」
”僕に相談しに来ましたよ”ってチョ・グォン
”それがアーティスト病の始まりだよ！”ってMCに言われても
「いやいや始まってないですよ」
”即入院が必要ですね！”
”前はあんなにたくさんバラエティー出てたのにどうして出ないの？”
「最近は音楽活動も…したくて…」
”だからそれがアーティスト病にかかってるんだってば！！！”

最近ジャクソンをバラエティーで見られないのものすごく寂しかったけど
アーティスト病にかかってたんなら仕方ないよね！笑
（なんとなく思ってたけど 笑）

「音楽をしたいのがどうして病気になるんですか？」
”確かに、歌手が音楽やってどうして病気なんだろうな 笑”
「僕、歌手でデビューしたんですよ？
そういうんじゃなくて、今まで明るい姿をたくさん見せてきたので
音楽をしているジャクソンも見せたいんです」
”僕が思うにジャクソンは男らしくなったんだって思うんですよ”ウヨン談
「もう25なんです」
”あっ、男らしくなりたい病かな？ 笑”
「僕、病気なんてないですよ」

（MC陣も見てる方もイジられまくってるジャクソンが新鮮で面白い
ちょっと天然みたいな感じになってる 笑）

”前に来た時とは全然違うよな”
「そんなことないですよ～こんにちは～ジャクソンです！！」
”…いや、違うな！笑”

MCの分析結果は韓国語が上達して正確に意味を分かるようになったから
今までは知らずに強く行けてたことが出来なくなったんだと推測

「今は理解してます…ヘンリー先輩よりは…？（キメ顔）
※ちょっとバラエティー感出してきた 笑
他の番組で俺の英語の実力ディスられたことあるので
ホントマジでディスられたんですよ！
なのでこの機会に俺もディスらせてもらいます！！」
”そう！それを待ってたんだよ！！”
（※ファンとしても待ってたこの感じ！！！）
「この場を借りてディスらせていただきます！！！！」
”そうだよ！それだよそれ！！！”

INFINITEのソンギュの番になって新MC候補にあがってて
考えてもいなかったけどそう言われると期待しちゃってて
新曲準備で忙しくて番組見られてなかったので今回の話いただいたとき
MCに決まったんだって思って喜んだらもう先輩に決まってました
って話の後に

「どうしてソンギュさんには病気にかかったって流れの話しないんですか？
どうしてJYPのメンバーにだけなんですか？！怒」
ってジャクソンの素朴な疑問とツッコミと不満 笑

ウヨンのアーティスト病は芸能界でも有名だったらしく
元INFINITEのホヤが一緒に舞台モニタリングしながら
「ダンスも大事だけど俺は歌唱力で魅せたいんだ」って言ってたって話を聞いていたソンギュは
今日会ってソロ曲のMV見て3分間一生懸命全力で踊ってたの見て
完治したなって思ったそう 笑
ウヨン曰く病気にかかってた当時は、今まではすごく一生懸命にダンスの練習してたのに
それもしなくなったって言ってて
”ジャクソンはどう思う？”って聞かれて
※またセブンさんて間違われる 爆
「GOT7でデビューする前も、してからも先輩はいつも練習室にいました
テギョン先輩は一度も見たことないけど
…ってあれっ…これ言っちゃダメな奴ですか…？」
（今度はテギョンディスられてる～笑 そしてジャクソンの勘が冴えてきはじめてる 笑）

”ヘンリーだけにしとけよ”ってMCに突っ込まれる始末で
”あれだな、やり方が変わっただけで相変わらずだな！”
「ですよね？僕、病気じゃないんです♡」

ソンギュが4人の中で一番俺がかっこいい的発言をしたらしいって流れで
皆さん個性があってかっこいいですよ～って発言に
ジャクソンが疑いと無言のビーム送ってたり 笑
ウヨンが”1番イケメンなのはジャクソンですよ”ってフォロー
”イ・ギュハン（さわやかイケメン俳優）っぽくていいよ”ってMCが言うけど
「…それってディスってるんですかね？褒めてるんですかね？」
（誰か知らないジャクソンは不満げで周りにかっこいい人だよ！？
ってフォローしてもらってるけど、やっぱり国の違いかな
イ・ギュハンに似てるとは全然思わないなあ～
私もそれって褒めてないだろって思っちゃうけどイケメン基準の違いだよね
ジャクソン可愛いくてかっこいいイケメン顔してると思うんだけど、
韓国のおじさん世代にはBTOBユク・ソンジェの方がイケメンだとか言われてたし
INアイドルメイカー
美的感覚の違いって難しいよなあ～）

JYPの社屋新しくなるんだ～
SMもYGもデカいもんね…
ペンキから何から社内食堂まで全部オーガニックか～
ジャクソンがオーガニックのお茶どうしてくれないの？
”あれ高いんだよ！”的な会話をJYPとしてたこと思い出す…笑

「芸能人は長く仕事を続けるには三食のごはんが大事だから…」
ってJYPイズムを真面目に話すジャクソンだけどどうしてもどうやっても
”三食のごはん”が発音の仕方の関係で悪口に聞こえちゃって笑いをかっさらう 笑

ジャクソンが思ったさすがにこれはやりすぎだろJYPオーガニックイズム
1.オーガニックティッシュ
2・オーガニックタオル

事前アンケートにで
「誰が一番バラエティーで面白いかとかそういうのはないです
僕たちはみんなアーティストなので」と発言したジャクソンに

”やっぱこりゃあ病気だな”
”ホントだよ、しっかりかかってるじゃん 笑”って総ツッコミ 笑
「いやいやいや、そんな風に入ってないですって！」
”面白さなんてどうして必要なんですか？
アーティストなのに？ってことでしょ？”
「違うって誓います！（のポーズもちょっとアーティスト入っちゃってる 笑）」
”み～んなアイドルの子たちは思春期みたいにアーティスト病にかかっちゃうんだね”

「ソンギュさんだって答えてないですか！誰が一番かっこいいかって…」
”俺は俺って言ったよ”
「…。（戸惑い）」

ソンギュがウヨンについて”今はもう話題になるような存在ではない”って評してて
それに「どうして事前インタビューだとこんな風に変身しちゃうんですかね？」って突っ込むジャクソン 笑
で、ウヨンは”バラエティーで活躍しているところを見たことがない”と評し
「僕はソンギュ先輩のこと信じてるよ！僕の聞きたいです♡」ってフリからの
”ジャクソンはわざとわからないふりして笑わせてると思う” 爆
「…ソンギュ先輩…俺はわかることはわかるって…マジで言ってるんですか？！笑
…で、先輩どうなの？正直言うと…？」
”一人ずつ弁明させてください”
「俺からにしてよ～」
”お前からな！”

”わざとわからないふりをして笑いを取りに行ってる”
「いいえ、わかってます」
”ほら、さっきの「三食のごはん」の件は？わざとなんじゃないのかってことだろ？”
「なら一度中国語学んでみてくださいよ
…韓国語は僕にとって外国語なんです」
”僕が言いたかったのは可愛いってことです
韓国語が上手にできなかったら
楽しく生活することができない可能性だってあるわけじゃないですか？
だけど彼のセンスで急に突拍子もない単語が出てきたりするじゃないですか
それがものすごく可愛いなって”
「それのどこが可愛いんですか？」
”お前はすっげー可愛いんだよ
…お前に会ったときに番組で会ったときに言っただろ？可愛いって

だけど、たまにホントにわかってなくて言ってるのかな？って疑っちゃうときもあるよってこと
でもそれは俺は外国人じゃないからわからないことですし”
（ソンギュの言いたいことわかるなあ～
ジャクソンの気持ちもよくわかるし
ついつい面白いこと言って笑わせたくて言ってるんだろうな
って伝わってくるときはあるよね 笑
韓国は海外出身アイドルも多いからなおさら 笑）

「なんで外国人じゃないからわからないって言ってるのにそんなこと言うの？
先輩は気持ちわからないんですよね？？」笑
”ジャクソンはただの思春期なのかもな 笑”

ウヨン
”お前は韓国語が上手いから、だから急にお前が
「えっ？ナニソレ？」って言われると、ちょっと疑ったりすることはあるってことだよ”
ソンギュ
”正直さ、お前だって不利な状況になった時に
「えっ？何ですか？それ」って言ったことはあるだろ？”
「だけど、それで笑わせようとしたことはないです」
”でも結局面白くなっただろ？”
「俺は何も面白くないです」
ウヨン
”俺が面白いって言ってんのにお前の気持ちは関係ないだろ？笑”
ソンギュ
”俺だってお前のこと可愛いって言ってんのになんでお前が否定しだすんだよ？”
※誤解は解けてないけどウヨンの弁明へ 笑

ウヨンとソンギュは同い年だけどバラエティーで一緒になったことがないんだ～
今日が初共演
バラエティーだけに収まるような活躍じゃなかったってフォローで和解

チョ・グォンへはすごく有名でみんなが思い出すあの時代のアイコンだけど
今はそうじゃないってだけですってディスりつつ
同じメンバーのソンジョンがチョグォンを研究し尽くして
のちにどうなってしまったかっていう行く末をそばで見てきたのでってソンギュに
”自然にやってて大衆の方に受け入れてもらって愛してもらって笑っていただいてたんですけど
つまりもう今の時代にはハマらないって意味なんですかね？
飽きられた？”
”懐かしいギャグだってことです
それほど忘れられない！”

MCがお金の話してて
「俺が稼いだからって俺が全部使うわけじゃないだろ？」って発言に
”家族が全部使いますもんね”って純真無垢に言うけどMC離婚してるから
そういうところがわざとっぽいんだよって突っ込まれる 笑

ジャングルの法則 先輩ジャクソンがニュージランド編参加のマークにアドバイス

JB”ジャングル行こうぜ！”ベンベン”マーク兄苦労してきて～”ヨンジェ”苦労しないと～～！”
ベンベン”賢いから上手くやってきてくれると思います！”とか言いたい放題？！
JBも元々行く予定だったらしく、見てみたかったな。（別のスケジュールでも入ったのかな？怪我とか??）
ジニョンが”マークは自立心が強いというか生きる術を知ってる”って言葉に
ジャクソンが”本読んでるからって難しい言葉使うなよ”ってジニョンに絡んでたり 笑
ジャクソンが飛び込みしたから、”マークは水じゃなくて地面に飛び込めば？”とか言ってみたり
かかってきた電話に出てジャングルの法則のレギュラーの人から電話かかってきたフリして
”今ちょうど動画撮ってたんですよ～”って言ったらジニョンが”MonstarXのジュホンで～す”ってバラしたり 爆

なんで静かでシャイそうなマークが？！って思ったけど
放送見て地味に向いてるかもって思った 笑

あんまりにも急にカメラから消えて大仕事こなしてるから
”ちゃんとどこに行くって行ってからカメラ連れてかないと、あとで放送見てがっかりするぞ！”
ってレギュラーのおじさんに心配されるほど。
だけどスタッフに愛されててちっちゃく映ってるとこ一生懸命探してくれて
働きっぷりが伝わる感じ。
結局、カメラの外で黙々と作業するのは変わってなかったけど、
全編そうなのか？そこは成長するのか？
楽しみでもある。

今回のジャングルの法則、実は撮影中に台風が接近してて
史上最強に辛かったらしくマークも涙してたり…
台風で増水して近づけなくて本部の撮影スタッフと離れ離れになってたり、
なんか大変そう…
だけど、ニュージランドだからアシカにペンギンに綺麗な景色で、
気持ち悪い虫とか出てこなさそうだから
見られそうな内容で楽しみ！

最近のジャクソンの髪型が可愛くてツボ！

黒髪で前髪降りてルームメイトにやってきた頃を思い出す…
個人的には暗めで前髪降りてる可愛いジャクソンが好き！
でも、「可愛い」とか言うとスネるんだろうな…笑

この髪型のジャクソンを見るだけでキュンキュンするのは
なーぜだーーーーーー？！

初登場このまん丸な髪型でソンミのダンス踊ってたの懐かしい～
でもやっぱりジャクソンも大人になったんだなと同じような髪形になって思う
ルームメイト初期は天使だったもんなぁ
今は大人の男性感が漂ってる