胸キュン韓国ドラマ『太陽の末裔』ストーリー・画像まとめ【ネタバレ注意】
ここでは多くの女性たちを胸キュンさせた韓国ドラマ『太陽の末裔』のあらすじ・ストーリーを画像付きで紹介する。日本語訳した台詞なども掲載しているのでネタバレ注意だ。ソン・ジュンギとソン・ヘギョが主演を務めている。
出典： menu.mtn.co.kr
태양의 후예 - 송혜교, 송중기에 ＂내가 본 모든 순간 잘 생겼어＂
シジン
”僕の幸運を祈ってくれる人を僕は信じる人間なので”
モヨン
”あのお姉さんのいうこと、よく聞くのよ！
私みたいに彼女は優しくないからね！
書いた住所に手紙も送って
なら、電話して
ちょっと！！！”
”いい子にしなさい！”
パティマ
”今まで、本当にありがとう
この恩は絶対に忘れないから、元気で（早口）”
モヨン
”笑
…あなたの成長を楽しみにしてる
だから連絡してね”
パティマ
”今言ったことは、全部本心だから…”
モヨン
”わかってる”
”韓国に帰ったら一番最初に何がしたいですか？”
”浴槽にお湯ためてお風呂に入りたいですね、大尉は？”
”それを見物したいですね
…映画を見ましょう！あの時見られなかった映画
映画一本一緒に見るのがこんなに大変だとは”
”いいですね！
韓国に帰ったら拉致とかそういうのじゃなくて
みんなが当たり前にしてることをしましょう
映画見て、食事して、お茶飲んで、家まで送って”
”家に行って、浴槽にお湯ためて”
”そこから動かないで！”
”先に行っててください、後で行きますから
理事長とホテルに行ったりしないで
ユンギオッパと浮気したりしないで”
”動かないでって行ったはずです”
”それとコレ”
”これまだ持ってたんですか？”
”今度はカン先生が試す番です
また戻ってこられるか
…今まで本当にご苦労様でした”
”大尉も”
”皆さん随分朝早いんですね！”
”一秒も逃したくなくて”
”元気でね、鳩ちゃんたち！
…あれ？見慣れないサイズの人がひとりいませんか？”
”あんなに怒ってたのに！サプライズみたいですね♡
ソン先生、ほんと素敵な男性ですね～♥
…お2人、どうして付き合わないんですか？？”
”先に失礼するわ、まだ荷物の整理が終わってなくて”
”どうしよう…また私、失言しちゃったみたいです 泣”
”そんなことないわよ。
ハさんもソン先生と同じように素敵な女性だからよ
キャンディキャンディの中年バージョンってところかな？”
”どういう意味ですか？”
”子どもは知らなくていいの～！”
そして、舞台は再び韓国へ…
＿＿＿＿＿
ついに明らかになった、モヨン×ミョンジュの過去の確執の原因 笑
ユン・ミンギ(防弾少年団のメンバーの本名なんだね 笑）
ずーーーーっとふたりの確執の詳細が引っぱれらて来て12話で明らかに
もうね、デヨンとシジンとご対面するところ見たくて仕方ない 笑
どんなオチが待ってるの？！！
もうユン・ミンギの待機時間長すぎでしょ？？
スッチーとの合コンもそうですが、ユンミンギも1話からがっつり伏線あったからなー
もう、正直伏線だらけなのに全然拾えてない…
別に推理ドラマとかじゃないのに、まるであまちゃんみたいに伏線だらけ 笑
”浴槽にお湯張って～～”
も、何かの伏線なんでしょーか？笑
さぁそして13話についにユ・アイン登場だそうです！！
これに出たとき今年のユ・アインの大活躍っぷりを誰が予想してたか！
もうおいしすぎるタイミングで出てくるなあ～
あの役でいいんですよね？？？5者面談実現するの？？？
ベテランに六龍が飛んでって…あー楽しみ！！
出典： img.etoday.co.kr
出典： s2.dmcdn.net
出典： img.etnews.com
出典： menu.mtn.co.kr
出典： pds.joins.com
出典： ph.joongboo.com
13話予告
モヨン
”一体これは何事なの？この人（男）たちいつ来たのよ？”
酔っ払ったモヨンを家に送るシジン
デヨンはミョンジュに
”もしかして、このまま家に送ってくつもり？！”って怒られて？
デヨン
”本当に帰しませんよ？？”
そして警備を任された二人
ミョンジュ
”どうしてこんなことが出来るの？なんでこうやって知るのよ？”
デヨン
”俺が今まで逃げてきたことはただの言い訳で…”
ミョンジュ
”もう私たち終わりにしよう…”
デヨン
”愛してるよ、ミョンジュ…本当に、心から…”
韓国に戻ってきてからも緊張状態は続くー
[MV] SG WANNABE（SG워너비） _ By My Side（사랑하자） l 태양의 후예 OST Part.8
太陽の末裔OST Part.8
SG WANNABE 「By My Side」日本語訳・和訳
忘れないで欲しい
置いて行かれたら俺はどうしたらいい
君、君という人は
俺にとって一番大切な人
君なんです
生まれて初めて胸がトキめいた人
どれだけ見ても飽き足らない
俺にとってただひとりの人
悲しい愛だなんて言わないで欲しい
思い返してみると、すごく幸せだったから
俺たちは愛し合うほどにお互い傷ついたけれど
ただ…ただ…
ただ…このまま愛そう
バカなんです
ただひとりだけをまっすぐに見つめる人
もし会いたくなった時は、その時、その度に
ただ俺のところに来る
悲しい愛だなんて言わないで
思い返してみると、すごく幸せだったから
俺たちは愛し合うほどにお互い傷ついたけれど
ただ…ただ…
ただ…このまま愛そう
君に会えなかったことは
俺にとっては死よりもずっとずっと怖いことだから
俺の隣にいて欲しい
行かないで欲しい
俺の愛する人です
一生を捧げても惜しくない人
君だから…
俺たちは愛するほどにお互い傷ついたけれど
ただ…ただ…
ただ…このまま愛そう
出典： img.segye.com
13話
※12話のウルク最後の時計台の下でのキスシーン
さらっとで流されちゃったからどんな風に効果的に使ってくるのかと思ったら
オープニング映像でした…♥
正直、全然もっと見たいんですけど？
絶対いろんなカットから撮ってると思うので、
どこかで大量放出してくれることを期待しちゃういい画だった…
これから毎回あのOPって可能性も？
もうねモヨンが背伸びしてチューしてる映像がみたい…
可愛いよね！小柄な女の子のチュー！身長差のあるキス♡
＿＿＿＿
起きたらすぐメディキューブ
出勤時間が長くなって、ハトちゃんたちのいたウルクが恋しい面々
ソウルはもう冬になっていて…
理事長は、俺が送っておいて帰ってこないから心配したとか言ってたり
友達に 、地震の時の状況を子どもみたいに説明するモヨン
”その瞬間目の前が、パッと割れてね、すべて崩れ落ちていったの！
そしてめちゃくちゃになっちゃうの！心臓の鼓動が速くなって、頭の中が真っ白になっちゃうの！”
”えっ？恋に落ちた瞬間の話じゃなくて？”とか言われ 笑
病院に、シジンとのことバラした後輩に渇入れるけど
後輩が韓国に帰ってきたときにはもう広まってて犯人は謎 笑
”特殊戦司令部の軍人さんと恋愛してみてどうなの？”
”車が断崖絶壁にぶら下がったときにどうしたらいいのか？
地雷原からどう抜け出すか
爆弾チョッキを着たまま爆弾を処理してもらう姿勢とか、そういうことを知れるかな？”
”この子何言ってるの？”
”私も自分の人生がこんなことになるなんて 笑”
”韓国はどうですか？”
”まだ落ち着かなくて…
ウルクが恋しい気もするし…
ここには、朝に軍歌を歌うハトちゃんたちもいないし、
大尉もいないし…”
”恋しいのは、ハトちゃんたちですか？大尉ですか？”
”ウルクの平和です。今、その話してたところなんですけど？”
”…笑
これから、カン先生は忙しくなるんですか？
元いた場所に戻るために？”
”いいえ、辞表を出そうと思って
開業しないと、契約金を払った物件もありますしね
大尉のお給料ってどれくらいなんですか？
私が、失業したら食べさせてくれますか？”
”…もしも～し…
おかしいな？なんでこんなに電話が遠いんだろう？”
”私たちの仲も、それくらい遠くなったってことですね
、切りまーす！”
”失業したら、αチームの席1つ開けときますんで
心配はありません！”
”笑”
”実戦業務が多いんですよ、カン先生”
”通信良好！
マッサージしますから心配しないで
私、地雷原も乗り越えた女ですから！”
やっぱりまだ理事長はモヨンにお熱で、
僕のモヨンとかほざいてやがる。
”あなたが辞めることになる方法もありますけど？”って
スパっと辞表だして
”「酷い」からカン「モ」ヨンなのか？”
”理事長は「暇」だから「ハン」ソグォンでいらっしゃるんですか？”
（ユ・アイン出てきたのまさかの銀行員役 爆）
銀行からの融資が受けられたのはへソン病院のVIP病棟の教授だったからで
無職になったら、融資は受けられませんと 笑
”じゃあ、私は一体どうしたらいいんですか？”
ユ・アイン
”私に言われましても…、次のお客様～～～！（超絶クール）”
（これで終わりかーい！ 爆
ちょっと、ベテラン感漂っててジワジワ来る 笑 髪型もスーツもこんなだったしね 笑）
”あなたはわたしがどう生きたら嬉しいの？”
”俺は、ユン・ミョンジュが楽に生きてくれたら嬉しい”
”開業したからって、成功するとは限らないの
最近は、廃業する病院だって多いんだから”
”だから、軍医官を続けると？”
”軍医官として必要なのは、大きな手術ができることじゃなくて
閉鎖的な環境で、正確に診断することが一番大切なんだけど、
医者としての素早い診断と、軍人としての最善の配慮
その両方とも、私すっごく上手いの
だから私は医師であり軍人であることがすごく気に入ってるの
私みたいな軍医官が、軍をやめたら国家的損失です！
…違いますか？”
”了解しました！そう心得ておきます！！”
シジン
”恋愛中のところ申し訳ありませんが、伝達状があります”
”なぜかいつもこういう瞬間に伝達する節があるような気がしますが”
シジン
”最近、これに一番やりがいを感じてるんです”
ミョンジュも一緒に本国へ帰国することに
”どうして急に？
…もしかしてお父さん？”
”どうして、司令官が出て来るんだよ？
大隊長の命令であり、俺のおかげなんですけど？”
”先輩にそんな力あるわけないじゃないですか？
自分の始末も出来ないのに”
”俺の力があるかないか転出命令なかったことにしてやるか？？？？”
”僕の彼女は病み上がりなんです！
…それで？どうされたんですか？”
シジンは大隊長が、ミョンジュが大変だったときに
”様子見て知らん振りして米軍の病院に送れ”って言ったことを武器に脅して
”そうだよな～司令官は娘さんに会いたくでもご自分では呼びづらいよな～～？”
”本当に思ってもみませんでした！
大変思慮深い方でいらっしゃるんですね、大隊長！！”
ってシジンが大隊長を操ったくせに、わざと褒め称えて 笑
ミョンジュを韓国へ帰国させることに成功～笑
Related Articles関連記事
韓国・韓流ドラマの主題歌・挿入歌・OSTまとめ
韓国・韓流ドラマとは、韓国で制作されたテレビドラマである。「韓ドラ」とも呼ばれ、日本では2003年に放送された『冬のソナタ』が一世を風靡して以来、根強い人気を誇っている。1話につき1時間以上の見ごたえのあるストーリーや斬新な演出も人気の理由として挙げられるが、中でも注目されるのが「OST」と呼ばれるサウンドトラックである。K-POPアイドルや歌手が担当する主題歌は、特に話題となることが多い。
Read Article
胸キュン韓国ドラマ『太陽の末裔』OST・主題歌・BGMのMV動画・日本語歌詞まとめ！【ソン・ジュンギ×ソン・ヘギョ】
ここでは多くの女性たちを胸キュンさせた韓国ドラマ『太陽の末裔』のOST・主題歌・BGMのMV動画や日本語歌詞などをまとめた。t Yoonmiraeユン・ミレ「ALWAYS」、CHENチェン×Punch「Everytime」、DAVICHIダビチ「This Love」などを紹介している。
Read Article
韓国ドラマ『太陽の末裔』キャラクター・階級・出演俳優まとめ！ソン・ジュンギとソン・ヘギョ主演
ここでは世界的ヒットを飛ばした韓国ドラマ『太陽の末裔』の登場人物・キャラクター、職業や階級、演じている俳優などをまとめた。ソン・ジュンギ演じる特殊戦司令部大尉ユ・シジンと、ソン・ヘギョ演じる特診病棟VIP担当教授カン・モヨンが主人公のラブストーリーだ。
Read Article