ティファニーで朝食を（小説・映画）とは【ネタバレ解説・考察まとめ】

2023.02.20

『ティファニーで朝食を』とは、1958年にトルーマン・カポーティが発表した中編小説及び、それを基にして1961年にアメリカ合衆国で制作された恋愛映画である。ニューヨークで気ままに暮らすホリーは同じアパートに越してきた作家ポールと出会う。お互いに惹かれ合っていく2人の姿がロマンティックかつコミカルに描き出されていく。映画の冒頭と中盤に有名な宝石店ティファニーが登場するシーンが見どころだ。また、オードリー・ヘップバーンが着こなす華麗な衣装も見どころである。

『ティファニーで朝食を』の登場人物・キャラクター

日本語吹き替え：池田昌子（フジテレビ版・日本テレビ版・ソフト版）
大都会ニューヨークのアパートに独りで暮らし、自由気ままに生きるパーティーガールで、華やかな世界に憧れを抱いている。化粧室に行くたびに男性から50ドルをもらって生計を立てている。さらに刑務所に収容されているマフィアのサリー・トマトと面会し、彼が話す天気予報をある弁護士に伝えることで多額の報酬を得ていた。同じアパートに越してきた作家の青年ポール・バージャックと出会い、軍隊にいる兄フレッドを彼に重ねていく。大富豪との結婚が決まり、リオデジャネイロへ行くことになる。しかし、麻薬密売に加担したことで逮捕されてしまい、結婚が破談する。自身に対するポールの強い愛を受け入れ、降りしきる雨の中で彼と熱い抱擁を交わす。

ポール・バージャック（演：ジョージ・ペパード）

日本語吹き替え：金内吉男（フジテレビ版）／野沢那智（日本テレビ版・ソフト版）
ホリー・ゴライトリーが住むアパートに越してきた青年作家。本を出版したのは何年も前のことで、裕福なマダム「2E」の援助を受けている。自由気ままな性格のホリーに次第に惹かれていき、恋に落ちていく。やがて「2E」との関係を終わらせることを決める。後に作家として生計を立てていけるようになる。大富豪との結婚を決めたホリーに愛を伝えるが、拒否されてしまう。降りしきる雨の中、ホリーと熱い抱擁を交わす。

ホリー・ゴライトリーと同じアパートの住人

ユニオシ（演：ミッキー・ルーニー）

日本語吹き替え：田中信夫（フジテレビ版）／緒方賢一（日本テレビ版）／辻親八（ソフト版）
ホリー・ゴライトリーと同じアパートに住む日本人写真家。部屋の鍵を忘れるホリーに何度も起こされたり、階下でパーティーを開かれたりすることで彼女に不満を抱いている。しかし、ホリーから「写真のモデルになってあげる」と言われて丸め込まれてしまうこともある。また、麻薬課の刑事に協力してホリーを逮捕させたり、パーティーの音に我慢できずに警察を呼んだりすることがある。お茶をたしなんだり、ねじり鉢巻きで入浴したりする。

2E（演：パトリシア・ニール）

日本語吹き替え：初井言栄（フジテレビ版）／谷育子（日本テレビ版）／沢田敏子（ソフト版）
作家ポール・バージャックに資金を援助する裕福なマダム。職業は室内装飾家。夫がいる身でありながらも、ポールと愛人関係を続けている。しかし、ホリーに惹かれていったポールから別れを切り出され、愛人関係の終了を告げられる。

マフィア

サリー・トマト（演：アラン・リード）

日本語吹き替え：藤本譲（日本テレビ版）／村松康雄（ソフト版）
シンシン刑務所に収監されているマフィア。面会に訪れるホリー・ゴライトリーに仲間への伝言を天気予報にして伝えさせる一方、彼女の家計を報告させて面白がることもある。やがて仲間へ伝言を送っていたことが警察に知られてしまう。

ホリー・ゴライトリーの関係者

ドク・ゴライトリー（演：バディ・イブセン）

日本語吹き替え：塚本信夫（フジテレビ版）／小林修（日本テレビ版）／山野史人（ソフト版）
ホリー・ゴライトリーの夫で、テキサス州で獣医をしている。ホリー・ゴライトリーは不幸な生い立ちから14歳で結婚したことをポールに伝える。そして彼女の本名がルラメイであることもポールに伝える。ホリーを連れ戻しにきたものの、過去を捨てたことを彼女から告げられる。

ホセ・ダ・シルバ・ペレイラ（演：ホセ・ルイス・デ・ビラロンガ）

日本語吹き替え：立沢雅人（フジテレビ版）／納谷六朗（日本テレビ版）／田原アルノ（ソフト版）
ブラジル人大富豪。名家の出身で体面を気にする性格。その性格からホリーに対して結婚を自ら言い出さず、ブラジルへ別々の飛行機で向かおうとする。彼女がサリー・トマトの麻薬密売に加担したとして逮捕されたことを知った時には、家名に傷が付くことを理由に手紙でホリーに別れを告げる。

シド・アーバック（演：クロード・ストラウド）

パーティーの出席者

y-kurg

@y-kurg

Related Articles関連記事

ローマの休日（映画）とは【ネタバレ解説・考察まとめ】

『ローマの休日』とは、1953年にアメリカで製作されたロマンティック・コメディー映画である。舞台はヨーロッパ。小国の王女アンは締め付けられた生活を疎み、滞在中のローマでこっそりと大使館を抜け出してしまう。ローマの街へと繰り出したアンは、アメリカ人記者のジョーと偶然出会うことになる。世界中から高い評価を受けた、身分違いの2人が繰り広げるラブストーリー。主役は名優グレゴリー・ペック、ヒロインにはほぼ無名ながらも今作で有名女優となったオードリー・ヘプバーンが務めている。

Read Article

【ティファニーで朝食を】何回みても飽きない「猫映画」9選！年末年始は猫が一番！【猫が教えてくれたこと】

猫好きの間で評価が高い映画9作品を紹介する。年末年始、一仕事終えてコタツで温まっていると、ふと猫が恋しくなるのが猫好きのサガ。今自宅に猫がいないなら、その寂しい気持ちを傑作猫映画で埋めるのが一番である。

Read Article

ファッションデザイナーが衣装を担当している映画まとめ！ディオールやアルマーニなど有名デザイナーが関わった作品を紹介

有名ブランドのファッションデザイナーが衣装を担当した映画をまとめました。ここに掲載しているのは、ジャン・ポール・ゴルチエが衣装を手掛けた『フィフス・エレメント』や、オードリー・ヘップバーンの衣装を数多く手がけてきたジバンシィの優美な衣装が見られる『ティファニーで朝食を』、この他にもディオールやアルマーニなど有名デザイナーが関わった作品ばかり。物語だけでなく衣装にも注目して欲しい映画を紹介していきます。

Read Article

ハリウッドや海外女優のビフォーアフター画像まとめ

美貌と演技力でファンを魅了する海外女優たち。そんな彼女たちも平等に年を取るものです。ここでは彼女たちの若かった頃と年老いてからの画像を交互に並べました。少女時代とベテラン時代、それぞれの魅力を堪能してくださいね！

Read Article

映画『ローマの休日』撮影裏画像まとめ！オードリー・ヘップバーンのショットが満載【ファン必見】

名作映画『ローマの休日』の撮影裏画像を集めました。主役を務めたオードリー・ヘップバーンの可愛らしさに魅了される画像や、貴重な映画のメイキングシーンを掲載。ファン必見のショットが満載です。

Read Article

映画『マイ・フェア・レディ』撮影裏画像まとめ！オードリー・ヘプバーンの美しすぎるショットが満載

オードリー・ヘプバーン主演のミュージカル映画『マイ・フェア・レディ』の撮影裏画像を集めました。オードリー・ヘプバーンの美貌や魅力がつまったショットが満載！映画ファン必見の貴重な画像をたっぷり紹介していきます。

Read Article

【ローマの休日】ラブロマンス映画30選！究極の愛にドキドキが止まらない！【魔法にかけられて】

オススメのラブロマンス映画をランキング形式で30作紹介。どの世代からも愛される不朽の名作「ローマの休日」、2Dアニメーションと実写の入り混じったストーリーが話題を呼んだ「魔法にかけられて」など。世代を問わず楽しめる人気作ばかりとなっている。

Read Article

カップルで観たい素敵な恋愛映画まとめ！『ローマの休日』など

ここではカップルで観たい素敵な恋愛映画をまとめた。伝説の女優オードリー・ヘプバーンの代表作『ローマの休日』や、若いふたりの恋が学校中を巻き込む騒ぎを起こす『小さな恋のメロディ』、恋愛小説家の前途多難な恋を描いた『恋愛小説家』などを紹介している。