韓流ドラマ『恋のスケッチ~応答せよ1988~』のあらすじ・ストーリーを日本語訳付きで紹介!主題歌・挿入歌のMV動画もあり

本記事では韓流ドラマ『恋のスケッチ~応答せよ1988~』のあらすじ・ストーリーを日本語訳付きで紹介している。本作はソウルオリンピックが開催された1988年を舞台としており、主人公・ドクソンとその幼馴染4人、合計5組の家族たちのストーリーだ。記事中では日本語訳付きのあらすじ・ストーリーのほか、主題歌・挿入歌のMVも紹介している。ぜひドラマを見る前に記事をチェックしてみてはいかがだろうか。

アルファベットを読めないってお母さんの告白の時に号泣した話とか
すでに知ってる話がほとんどだったけど

TAXI 정환의 ′피앙세 반지′ 주인공은 ′도롱뇽′ 이동휘?! 160126 EP.413

ジョンファンのフィアンセリングの持ち主はドンリョンならぬ、イドンフィ?!
※実際は、イドンフィのお父さんのものらしいです。

TAXI 류준열 돌발 발언! ′여러분의 남편이 되겠다′ 160126 EP.413

リュジュンニョル”ドクソンの夫に慣れなかったので、僕は皆さんの夫になります♡”

出典: upload.enews24.net

出典: image.chosun.com

出典: image.ytn.co.kr

何より驚いたのは、撮影前からコ・ギョンピョ、アン・ジェホン、リュ・ジュンニョル、イ・ドンフィが全員友達だったってこと。
メイキングの時に知り合いだったとは言ってたけどこんなに知り合いだらけだとは知らなかった…
だから、リュ・ジュンニョルは1次オーディションの時は何も思わなかったけど
2次が通って思わずイドンフィに”ヤバイ!受かるかもしれない!!!”って電話して
”とりあえず落ち着け!”ってアドバイスをもらってたり
4人みんなでオーディションで何聞かれたか裏で情報交換しあっていたり 笑
※監督は知らないであろう事実 笑
でも、電話し合いながらもみんな役が決まってるとは全く知らず

同じ俳優同士、ライバルとは思わなかったの?って質問に
イドンフィは”俺は最初からドンリョン役の台本だけやらされて囲われてたので 笑”
ってな回答だったけど
リュジュンニョルは、”俺はドクソン以外は全部受けました 笑”って言ってて、
”ドンリョン役かと思って歌とダンスの練習をして行ったし、囲碁もやりますよ!テク役やっちゃいます?笑”的な会話も繰り広げられたそうです。

そしてまさかの、オーディション前何もなんとなく撮っていた一枚の写真に映った全員が
応答せよ1988に出演するってなことに。

※いつもテクに付き添ってたユ代理役のペ・ユラムも含む

出典: www.imaeil.com

ドクソンの先輩と付き合ってた人

映画 ソーシャルフォビア

リュ・ジュンニョル×ペ・ユラム(×電話してたピョン・ヨハン)

なんだ、髪型と格好でおしゃれな感じにもなるんだなー

と、思いきやオタク役馴染んでたり 笑

映画 桃季花歌

アン・ジェホン×イ・ドンフィ

出典: www.breaknews.com

出典: upload.enews24.net

′응팔′ 류혜영♥고경표 ′7년 우정, 완벽 케미 근원′ 명단공개 99화

リュヘヨン♥コギョンピョ7年の友情、息ピッタリな演技

とかみんな映画共演とかから仲良くなるんだろうけど把握しきれん!笑
コギョンピョとリュヘヨンとかも仲良しだったし、
リュヘヨン、コギョンピョ、アン・ジェホンは大学一緒だったり
リュヘヨンとリュジュンニョルは同じ事務所だしね
これからを担う若手がギュっと集まってたんだね~

みんな仲良しだって聞くとなおさら悲しい”花より青春”にイドンフィだけいない問題…
映画に、広告モデルにって忙しいらしく仕方ないけれど、
TAXIでの、普段も俄然ドンリョンキャラですけど?的なエンジン全開っぷりを見ちゃうと
惜しいなあ…って思ってしまう

二人とも、バラエティー初めてで
(司会者の女性芸人さんを小さい頃から見てたから家でテレビ見てる気分!
と芸能人に大興奮してたり。そいえば、芸人さんジョンファン派に優しかった~
ジョンファン派のみなさんにメッセージを
”夫になれなかったので、皆さんの夫になります♥”って誘導してあげたり 笑
イドンフィもフィアンセリングつけてきてくれてたりね)

リュジュンヨルは終始
”これでいいんですかね?””バラエティー知らないんでわかんないですけど?”
”大丈夫ですかね?”って恐縮しつつな感じだったけど
イドンフィのドンリョン感は、素だったんだっていう面白さがあって
楽しかった 笑 静かに笑わせに来る感じがジワジワくるんだよな~ 笑

まあでも私たちにはプーケットでソフトバンクヤンキースファッションに実を包んでる
アンジェホンがいるから!!笑

TAXIは来週の放送の方が面白そう!
街のみんなと触れ合う二人
そして、お母さんたち3人衆の登場でどんなトークが出るのか期待!!
ラ・ミランのこと、普段は”ヌナ”って呼んでたリュジュンニョル
再会で、ラ・ミランに飛びつかれてた時点で来週が楽しみ!

TAXI 中(?)編

TAXI 류준열&이동휘, 뜨거웠던 강남 프리허그 현장 공개! 150202 EP.414

リュジュンヨル&イドンフィ、大熱狂の江南フリーハグ現場公開!

出典: upload.enews24.net

まさに時の人(最終回終了の次の日に収録)なふたりが
江南にやってきたと聞けばひとで溢れかえって10分でハグ会終了

ドラマで愛された分だけ皆さんに愛をお返ししたい
っていう神様みたいなことをいうリュジュンヨルの夢がちょっと叶ったかもね!

出典: upload.enews24.net

TAXI 교사를 꿈꾸던 류준열, 배우가 되기까지! 150202 EP.414

教師になるのが夢だったリュジュンヨルが俳優になるまで

もともと先生になるのが夢で、生放送で小学校に行ってたっていうのはアルバイトだった!20代はやってないバイトはないくらいアルバイトに明け暮れて、短編映画に出てたそう、ソーシャルファビアがきっかけに大衆映画に出るように
お父さんが美術の仕事してるから、絵を描いたりしてたって言ってたのかー。

EIGHT9
EIGHT9
@EIGHT9

目次 - Contents