韓流ドラマ『恋のスケッチ～応答せよ1988～』のあらすじ・ストーリーを日本語訳付きで紹介！主題歌・挿入歌のMV動画もあり
本記事では韓流ドラマ『恋のスケッチ～応答せよ1988～』のあらすじ・ストーリーを日本語訳付きで紹介している。本作はソウルオリンピックが開催された1988年を舞台としており、主人公・ドクソンとその幼馴染4人、合計5組の家族たちのストーリーだ。記事中では日本語訳付きのあらすじ・ストーリーのほか、主題歌・挿入歌のMVも紹介している。ぜひドラマを見る前に記事をチェックしてみてはいかがだろうか。
TAXI 이일화 ′류준열 인기조심, 이동휘 여자조심!′ 160209 EP.415
TAXI [예고] 응팔특집 마지막 이야기 ′쌍문동 반상회편′ 160216 EP.416
TAXI [예고] 쌍문동 아빠부대! ′선영아 같이 보재이~′ 160216 EP.416
イルファ母からは、
リュジュンヨルに対して”人気に気をつけて”
※ラミランからは、人気者になって天狗になってるの早く直した方が良いわよとかイジられてた。（もちろんそんなことはないし、本人も否定してたけど 笑）
イドンフィはやっぱり彼女のことをイジられて
”女には気をつけて”って言われてたり
ソヌ母が、
”今、この瞬間リュジュンヨルのこと好きになったわ～”
ジュンニョル
”えっ？じゃあ今まで、俺のこと嫌いだったんですか？”
とか言い合ってたり 笑
じゃあプーケットでふたりっきりになればいいよ！ってイジられてたり 笑
もっと見てたかったのにすぐに母3人組との絡み終了なんだもんな…
お父さん×お母さん編でさらに来週も！
まさか4週も引っ張られるとは…。
キャスト全員集まって裏話的なのあってもよかったのになー
でも来週からは花より青春アフリカ編始まるし～～！♪
花より青春アフリカ編 2月19日～放送開始！！
出典： img.segye.com
アフリカヤバいね！！
この絵といい、みんなめっちゃ楽しそう！！
これぞ青春♡
floweryoungboyafrica [사막티저] ′세젤귀′ 4형제 ′시청해주면 감사하다!′ 160219 EP.1
白肌のテクは消え去り、みんな真っ黒に日焼けしちゃって現地のお化粧のCGがお似合い 笑
こういう変なCGも塩塩顔のリュジュニョルが一番似合ってるのが面白い 笑
”どっちみち1位はリュジュンニョル！”ってなテロップが懐かしいね…
”どっちみち夫はリュジュンヨル！”にはならなかったけども。アフリカ旅で野生化してる応答せよ88メンバーみたら楽しみで仕方ない！！
毎週金曜日9時45分はtnNで花より青春を見よう！！＝3
floweryoungboyafrica 응답4형제, 쌍문동에서 아프리카까지! 하쿠나마타타! 160219 EP.1
お互いチュってし合うリュジュンニョルとパクボゴム
94年組みのスキンシップも凄まじいものがあったけど 笑
88年も負けてない？！
地球じゃないみたいな大自然のアフリカで、みんなにすべてに”感謝”な旅
面白そー映像だけでも美しくてわくわく
砂漠の運転も自ら左右にハンドル切ってたりすげー！男だらけの4人旅ってだから面白いんだろうな～
って伝わるワイルドさと無邪気さとが溢れてる～～
floweryoungboyafrica [최초공개] 쌍문동 4형제! 응답하라 아프리카! 160219 EP.1
出典： image.ytn.co.kr
リュ 正直にいうと俺たち、下着はそのままでってことにした
アン アフリカはパンツ高いんだってさ
コ ジュンヨル兄と俺は今、ノーパンだから！後ろ見たらわかると思うけど、今なんか干してあるだろ？
パク 爆笑
予告だけでも、笑えるこの感じ
急にさらわれるもんだから、何の準備もないまま
見知らぬ土地へ放り出されるリアルガチバラエティー！
面白い仲良しお兄さん3人にボゴムが可愛がられるって感じなのかな？笑
コ お前、下着あるか？
パク ないです…
ボゴムのパンツは一体どうなる？ 笑
さすが男四人旅 笑
出典： img.segye.com
やっぱりテント暮らしだったんだね 笑
出典： img.mbn.co.kr
出典： image.chosun.com
リュ お前も履いてて不快なら脱いじゃえよ
と、先輩から悪魔の囁き？笑
出典： img.segye.com
視聴率18%越えた記念のサイン会→花より青春制作発表会→インフルエンザ発症
出典： image.ytn.co.kr
出典： image.ytn.co.kr
ヘリがすっかりGirls'Dayになってて、ドクソンの影もない 笑
さすが、アイドル！！
久々のドクソン×ジョンファンとか、みんな懐かしい感じ！
タグ - Tags
目次 - Contents
- 20話（仮）
- 応答せよ リュ・ジュンニョル！
- 応答せよ1988 OST
- バラエティー番組現場トークショーTAXI放送日決定！
- プーケットへ発つ大女優！
- 夢のスリーショット♡♥
- 共演してみたい女優さんは？
- リュ・ジュンヨル、非常事態！！笑
- TAXI 前編
- 映画 ソーシャルフォビア
- 映画 桃季花歌
- TAXI 中(?)編
- 花より青春 ナミビア編 無事帰国！！
- いろいろ決まったCMの中で…。
- TAXI 後編
- 花より青春アフリカ編 2月19日～放送開始！！
- 視聴率18%越えた記念のサイン会→花より青春制作発表会→インフルエンザ発症
- 花より青春 第1回放送～
- 花より青春 2話目
- 3話
- 160305 応答せよ1988コンサート 訳
- EP4
- E05
- 運勢ロマンス
- 現実の彼氏は、どっちみちリュ・ジュンヨル！ヘリとリュ・ジュンヨルが熱愛発覚で、こんな嬉しいことはないっ!!!勝手に失恋乗り越えて2年越しで叶った恋みたいな気分になる。