タクシー運転手 約束は海を越えて（映画）とは【ネタバレ解説・考察まとめ】

本作品では、後者の意で扱われる。

『タクシー運転手 約束は海を越えて』の名言・名セリフ／名シーン・名場面

ピーター「必ず守る」

ジェシクが、ピーターに「韓国で起きているこの惨状を必ず世界に発信すると約束してほしい。」とし、ピーターが「必ず守る」と言うこのシーン。この後、ジェシクは軍に捉えられ、ピーター達が追い詰められた際に再びピーターに同じ言葉を投げかける。そして、ピーターは再び力強く「必ず守る」と言う。ピーターが最期に交わしたジェシクとの会話だった。ピーターとジェシクの短い間に築かれた、固い絆、そして、お互いの命を懸けた約束がこのセリフに込められている。

ファン「心配するな」

軍に追われ、ついに軍に包囲された矢先、助け舟として現れたファン率いる光州のタクシードライバー達。彼らも、命懸けで、軍用車に突撃し、道ずれにしていく。最後にファンのみになったとき、彼が覚悟を決め、マンソプらに「心配するな」と声をかける。彼の優しさ、強さがわかる名セリフである。

ピーターから預かった報酬をマンソプに渡すシーン

このシーンは、マンソプが私服軍人からの酷い暴行に遭い、ウンジョンのためを思うと、報酬よりも大切なものがあるとし、ピーターの前から立ち去る。その時に、ファンが駆け付け、ナンバープレートとピーターから預かっていた報酬を渡すシーンである。マンソプは、「受け取れない」と拒否していたが、ファンに、「車の修理費もあるだろう」など説得される。光州のつくまでのマンソプなら喜んで受け取るはずだが、光州に来た短時間でのマンソプの心境の変化が判るシーンの一つでもある。

『タクシー運転手 約束は海を越えて』の裏話・トリビア・小ネタ／エピソード・逸話

マンソプは虚構の人物

当時、この映画が記録的大ヒットをしている中、主人公マンソプのモデルであろうキム・サボク氏の息子キム・スンピル氏が、本作品を視聴し、「もしかしたらこれは父のことかもしれない」と名乗りをあげたという。更に、彼によるとサボク氏であろうマンソプのキャラクターがあまりにも父親とかけ離れていたと言う。

息子のヨンピル氏がこう語るように、マンソプとサボク氏には大きな違いがいくつかある。キム氏は、1980年当時、ソウルでパレスホテル所属の外国人専用タクシーを運営した。日本語と英語が堪能で、外信記者たちはキム氏のタクシーをたくさん乗った。また、ヒンツペーター氏とサボク氏は、光州に行く前から交流があったともいう。

映画の中にも描かれているが、マンソプとピーターは、再会出来ずに物語は終わる。なので、マンソプに関しては、製作陣でも、サボク氏自身や家族も発見出来ず、恐らく情報がかなり少なかったこともあり、完全オリジナルのキャラクターとしたのであろう。そこで、ヒンツペーター氏の証言や、取材などを基に中心にノンフィクションも交え映画化したと推測される。なので、正確には、マンソプのモデルはサボク氏ではないのである。

ヒンツペーター氏は死後サボク氏と再会を果たした

光州には、”ヒンツペーター記念庭園”があり、そこには彼の生前寄付した、髪の毛や爪が埋葬されているという。キム・サボク氏の息子である、スンピル氏によると

とのことで、彼らはようやく念願の再会を果たしたのである。

映画での後半のソウルに向かう検問のシーンはオリジナル