『私たち結婚しました』オ・ミンソクとカン・イェウォンの動画・日本語訳まとめ

ここでは芸能人同士が仮想結婚をして共同生活を送る韓国の大人気バラエティ番組『私たち結婚しました』から、韓国の人気俳優オ・ミンソクとカン・イェウォンのカップルを収めた動画と日本語訳をまとめた。大人同士のトークや、普段はきりっとした二人のレアな照れ顔が話題になった。

出典: www.newsway.co.kr

いい年した大人の男女が、結婚相手が分からない状態で
出会うまでに緊張しあう姿に見てるこっちがドキドキする展開 笑

やっぱり出逢いってトキめくものだよなーと

ってゆーかオミンソク可愛すぎだろ!!
事前インタビューでの緊張する姿にトキめきを覚える可愛さ♥
バラエティー慣れしてないのも可愛いし、本当に少年のようでキュンキュン

だから奥さんは男前な性格なのかと思いきや
天然全快でおっとりしてる感じ

出典: news.tf.co.kr

出典: sports.chosun.com

出典: www.hankyung.com

出典: www.dt.co.kr

出典: www.newspim.com

出典: news.chosun.com

そして、さっきまで緊張しまくっていたふたりが
準備もなく済州島にやってきたために、お互いにパンツを選びあう姿がシュール 笑

どんなのがいい?三角?四角?緩め?ピッタリめ?
俺は、シンプルなのがいいからこれで、ヒョウ柄挑戦してみる?
うううん、シンプルなこっちのがいい

ってな会話を繰り広げ

今日って一緒に寝るんですかね?
け結婚したんだしそうなんじゃないですか?

と30代って感じの大人の会話 笑

夫は事前インタビューで、初夜の妄想ではしゃぐも
※抱きしめて寝たい、ギュってして寝たい 等

妄想虚しくひとり床で寝て… 笑

妻は、方向音痴で駐車場で迷子になり、
共演経験あった夫の名前を間違え、
そして、パジャマ選びで夫が内心「こんなの着るの??」
って思う街のお店の洋服にも大はしゃぎで買い物を楽しんで

そういう女性がタイプな夫はグッと来てたり

同い年で、聖堂に通うクリスチャン?な二人は
共通点の多さに意気投合!

なんか、見ると意外と面白かったふたり 笑
あれかな?ナムグンミンのところみたいな感じになるのかな?
ナムグンミン妻、そいえば偶然テレビ局で鉢合わせで出てきて懐かしかったー!

俳優 オ・ミンソク

キルミーヒールミーを見ながら、なんか東出昌大に似てると思っていた人でした 笑

2012年 アイドゥ・アイドゥ ジェイク・ハン役

出典: newsen.com

出典: www.newsen.com

出典: pinsta.me

出典: www.imbc.com

2013年 tvN ナイン~9回の時間旅行~ カン・ソジュン役

incore8
incore8
@incore8

Related Articles関連記事

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』キム・ソウンとソン・ジェリムのトーク日本語訳まとめ【韓国バラエティ】

『私たち結婚しました』という番組をご存知でしょうか。芸能人同士が「仮装結婚」をして共同生活を送る様子を捉えた韓国の大人気バラエティ番組です。この記事では、女優のキム・ソウンと俳優ソン・ジェリムが出演した回についてまとめました。2人の会話を日本語訳で載せているので、内容を知りたい方はぜひチェックしてみてください!

Read Article

目次 - Contents