We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation

Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.

renote.net

renote.net

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Sung Jae's Surprise Physical affection 20160326

Source: pds.joins.com

Source: t1.daumcdn.net

Source: image.news1.kr

When I returned to my room, my wife said there was still some cleaning to do.
Husband who doesn't want to do it

We'd just met and we were both nervous.
I could smell the sweat!
Wife says she has to do laundry.

The wife who knows how to handle a spoiled husband well,
She knows how to handle the husband who is a spoiled brat, and she puts him back together again.
(what's this, funny lol)
(What's this? A 3-year-old's instruction manual? LOL!)

The two of them start washing sheets

Husband Can we put two people in here?
Wife Yes, we can.

Husband I have big feet!
Wife They're the biggest I've ever seen.
Husband, put your feet together.

Wife: Why do you keep stepping on my feet?
Husband The tub is too small.

Husband, are you sure you can wash this?
Wife: Yes, in the movie they did it like this.
Husband ...oh, you mean like this in the movie? Husband...oh, you did it like this in the movie?
Wife In the movie, she did this?
Husband No, that's not true...you have to make a distinction between the movie and reality, don't you?

Wife
I don't mind if you spin the washing machine.
I don't go out of my way to wash big sheets, even though it's hard on my feet.
But we are newlyweds, and we were romantic.
So we definitely wanted to wash the sheets together.

Husband What are you going to do?
Wife A movie!
Husband, what's a movie? ...I'm so cute, handsome.
Wife Already! Why is there a mirror here! LOL!

Dancing ♡ on my husband's feet
Different atmosphere than on father's feet ♥
My husband looking embarrassed
And the prankster acting surprised by the weight is activated!

Wife I didn't mean to do this, I didn't want to wash the sheets..!

Husband
When did Joy start doing this?
I have a very clear idea of what I want her to do.
I can see it clearly, but I don't know what she wants me to do.
Doing laundry in that small bathroom...
I don't want to do laundry in that small bathroom,
You have another purpose, don't you?
I did it for you! I did it for you!
"I'm a handsome romantic sonje!

Wife This isn't what I meant...
Husband: So this is what you mean?
Wife: Oh, my God, I'm so embarrassed!
Husband

I was so absorbed in washing,
I was so absorbed in washing the dishes that I was confused by the husband who was coming closer and closer to me.
(It's not good! Songjae's serious face is so cool! I'm so excited!)

The height and build of the two are perfect....

To her husband laughing...
"Oh my God!" And the wife says
And the husband says, "Okay, okay."

"I'll pull your string.

Maybe it's because I'm getting older.

The husband stares at his wife without saying anything.
Wife: What? Your eyes...
Husband, you're my dad.
Wife: Oppa's changed! I love you.
Husband, is that me?
Wife: Yes.
Husband: "He's always been like that!"
Wife, what are you talking about?
Husband, until now we've been a little... this way to begin with.
Wife What?
Husband, that time with the ring on your lip... Teru.

The way he looks at his wife.

Wife, you hit her on purpose, didn't you?
Husband, yes.
Wife, you're good.

I thought it was over, but I had to rinse it off...

I thought the romance was over and we were back to reality.
wall don't you dare!

Husband, do you know this? Wall-don, that's one step, there's two steps.
Wife What's the second step? ♥

Husband, who does the two-step wall-banging whenever he feels like it.
Wife: Oh, my God, Teru♡ What's wrong with you? Teru!
Husband: There are three steps! I made it...

I made it...

Wife.
Oppa is changing more and more.
Until now,
"You're trying to make me do that, aren't you?
That's all you ever think about!"
I think she would have said, "You're just trying to get me to do that! I'm sure of it!
Now that he is actively skin-to-skin with me.
"I can't do anything about it, Teru♥.
I just look up at his face a little bit, and his oppa's face is right there..."
Suddenly my heart pounded in my chest and I turned my face away from him, not like I usually do.
I turned my face away from him.

(I was like a handsome Korean Sota Fuku! (Korean Sota Fuku is here!) lol
I remember 2PM Woo Yeon and Park Se Yeon couple was like this too.
At first the wife was totally fine and the husband was so embarrassed he couldn't even look her in the eye.
But at the end, the situation reverses and the wife turns red when the husband makes eye contact with her!

It's a funny and wonderful change!)

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Sung Jae's Joy hugging operation 20160326

When the wife squeezes it, it doesn't come out,
But when the husband squeezes it, a lot comes out.

My wife, who spins the machine the other way when she squeezes, says to me.
"You're so stupid you can't squeeze it!"

Wife being pulled to husband's side as she recoils from pulling on the twisted thing.
The husband tries to hug her.
Wife quickly avoids him.
"What's really wrong with you today? Wife says, "I'm so embarrassed.

(I'm curious about the one who can see it, too!
And even the smiling, smiling husband's expression is different and sexier and cooler than ever before! Why?)

Husband.
I thought that Joey would come towards me and say, "C'mon!
I thought she was going to come towards me, so I pulled away.
I don't think she understands that!
You look like you know it all.

We were both trying to sneak in a scene that often happens in dramas, but we did it at the same time.
I was just trying to sneak in a scene that is common in dramas, but we both did it at the same time.

Wife Why are you two doing the same thing?
Husband We're really similar, aren't we?

We spend the four seasons together and look back on the memories of each season, but
I'd mention a place I hadn't been (maybe I'd misunderstood?) and ask
"Who did you go with?" The husband gets angry with his wife.

"I don't have to do anything.
I just love being with you."

Source: cdn2.diodeo.com

Husband It's been so long since I've been here!
Wife, I haven't been here since I was a little girl.
Husband, Soo Yeon is still little, right?
Wife: Oh, my God! I'm 20 years old!
Husband, just how old are you?

The two of them looking like a natural pair!

Husband: "When you come here, you have to go over here.
Wife is so cute every time she crosses the street.

A handsome wife who is always willing to help her husband cross a stone bridge.

They want to go out for dinner.

The husband takes his wife's hand and gives her a warmer.
"Really, this brother of mine has been... ♡♡♡♡♡♡"

Maybe he was holding out his arm for her to cross her arm.
Maybe it was a skinship method twisted by the husband who couldn't get his wife to notice him at all?

Wife: I want to eat something spicy...how about pig's feet?
(Because the atmosphere is sweet? (Because the atmosphere is sweet?) (Laughs)

Husband wants to eat it too! (The two of them communicate with each other again.

"It's not spicy at all.
My husband, who is good at spicy food, and

and his teary-eyed wife

"When it's spicy, I'll make you a rice ball
"Onigiri oppa will make it for you.

Husband who tried to say something cool but can't win against the heat.

My husband is always joking around with "Ohhhh!
"It's so hard, I'm dying! Crying" Wife

(The husband's smile after feeding her is so handsome)

Husband, it's already spring... they say you can only know a person by spending the four seasons together.
How was our four seasons together? Let's say the most memorable thing one by one!
Let's say one thing for each season at the same time!

Wife: No, you can't! I'm never going to fit in!
Husband I'm thinking the same thing as you! Because I believe in me!

Q Summer, the season we first met
Wife Farm life!
Husband When we first met!

Husband Hey! Why not when we first met?
Wife, farm life, right?
Husband, that was hard, wasn't it?
Wife We spent two days and one night together for the first time!
Husband, of course it was fun... but you know, when I first met you, I couldn't get over how excited I was...
Wife: Teru, is that so? I became aware that you were a man from the moment we lived on the farm...
Husband, even though you blew your nose?
(The timing of her face at that moment was perfect! It's surreal and hilarious!
And the wife who lightly accepted her nose-blowing husband in a maternal way is amazing~~ I still think about it...
(I still think that even now... normally I would think she would pull away... but there was not the slightest sign of that...)

Q Autumn
Husband This has to fit!

Wife Husband "Wedding!"

Wife It's the ring you put on me then, this ring.
Husband Do you remember what this means? It's a pattern of a man and a woman holding hands.
Wife ♥

Q Winter
Wife Lately...
Husband I have an idea that comes to mind, but I feel different from you...
Wife I feel different? ...

Wife Hainan
Husband Ethnic village

Wife Ethnic Village... ???????
Husband ...lol Wait a minute...
Wife Are you talking about going to Gyeongbokgung?
Husband Gyeongbokgung! We went there for Autumn Festival...
Wife We went to the Folk Village for Autumn Evening...ahhh...where did you go with the girls? Anger
Husband No... you know... why do I have... memories... of that time... when we went to the dog shelter... and I went to the dog shelter... and I went to the dog shelter... and I went to the dog shelter... and I went to the dog shelter.
Wife The day we went to Gyeongbokgung.
Husband: And eating snacks.
Wife That too.
Husband That's why I said it was memorable.
Wife And yet you call it an "ethnic village"! I told you it was winter!
I said it was winter, but it's not winter at all!

Husband, here's a question to change the atmosphere

Husband, what did you say?
Wife: Hainan.
Husband ...let's start over...lol

Wife What do you want to do when spring comes?
Husband "I don't mind just being with you...don't do anything."

We decided to go bowling.
Wife tells me she's only told her dad twice.
Husband bragging like crazy that he once got a score of 185 medium 173.

My wife says it's boring if we both can't bowl at all.
So I ask her if she wants to call Chan Sop. Husband says, "Why don't you call Chansop?
(It would be funny if Chansop appeared here again in a suit.)

Kim So-young and Kwak Si-yang, who are not confident about their lack of experience, invite him to join them...

[Preview 따끈 예고] 20160402 We got Married4 우리결혼했어요 - EP.315

Bowling double date next week!
Seeing others' love recharge, husband also recharge love with his wife?

Husband: Go get your strikes out~♥♥♥♡♡♡♡♡♡
Wife: Oh my gosh!
Husband, kiss ♡♡♡♡

Charming confrontation!

And yet! The shy wife is the most adorable and handsome in the world.
And the aggressive husband is on a whole new level of cool ♡♡♡!
Up until now, when I've gone out with my kids, I've only seen them as young men,
But now, he's a man.
I wonder if he studies women's hearts at home at night.

He's already turned the tables on himself without using the suspension bridge effect.
That's what's so interesting about him.

Baek Chi-yun on FM Radio 160317

"JOY, you have appeared in We Got Married,
Who is your husband?"

"Husband....teru...is...
I'm filming with BTOB's Sungjae oppa."

"Hmm? What kind of person?"

"Oh! Um, BTOB's..."

"Ah~ Yook Sungjae-san of BTOB~"
*Did you ask me that on purpose? LOL!

"How is it? Actually, at first... that marriage.
It's like you're not even close to being married yet..."

"...yes."

"At such an age, try a virtual marriage,
How do you feel about it?"

"Well, at first I was like, "Why should I be married at 20?"
I wondered,
What can I say, this is not just about marriage together,
I had a lot of other experiences.
You know, there are things that I couldn't do when I was in high school because I was a practitioner."

"Because you shoot like it's a date?"

"Yes, there are things like that,
I'm afraid to walk down the street, or go out somewhere.
I get to experience things that I couldn't..."

Popular songs were on the same screen, weren't they? (of course)

Source: s2.dmcdn.net

oimazato3
oimazato3
@oimazato3

Related Articles

Contents