We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation

Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.

Husband See, you're driving with one hand.
Wife: Please hold my hand.
Husband, knowing face
(GROANS)

Wife Last time you said you couldn't do it!
Husband, bitter smile

Husband
It's not that I'm not romantic.
If I could do it, I would do it.
I knew the way because it was a road in my neighborhood that I passed by often.

In Korean, it means "I am your darling.

Husband: You have to check your rearview mirror too.
Wife It looked like you were looking at your darling's (own) face.
Husband, did you just call me darling? (Stretching out under his nose)
Wife What are you talking about?
Husband. Did you just call me darling? I can't help it~♪ Are you always like this?
Wife: Why, darling?
(Super ultra sudden and cute, or rather, the fact that she can respond so quickly.)
Husband sobs.

Husband, are you having fun?
Wife: Yes, it's fun.
Husband If I had a driver like this, I'd want to get in the car every day
Wife: Yuk, the driver...
Husband, yes.
Wife Don't get carried away
Husband, yes...

She's a good wife who gets carried away and is rather egotistical.
She's a good wife who always gives me a good shove.

My husband, who can't stop laughing
"I think I'm going crazy," he says.
Wife: Don't worry, compared to the past, today is nothing.
Husband What old days?
Wife: Not old times, but compared to the last time.

(Husband: (Husband is talking in full baby language, breaking down in his recollections.)

Wife You're being very gentlemanly today.
Husband: Yes, I'm a gentleman.

And they start singing the same song together.
They are so handsome and in perfect sync.

Source: image.ytn.co.kr

In the parking lot, the husband puts the parking ticket in his mouth just as his wife likes, but she doesn't notice.
Husband gives up without appealing

It was so cool, from a tea-ceremony point of view!
He was a rare gentleman romantic today...
Too bad! You were so unusually cool and dramatic...
I hope you get a reaction after watching the Joy broadcast!

Making sheep head towels and taking pictures
Husband I'm going to fill up my phone with Joy's pictures!
Wife Laughing Joy That's a good thing!

If I had a cute sheep like this, I'd want to take it home with me!
said a voice in the studio ♥

UFO catcher, the husband couldn't get it no matter how many times he tried, but the wife got it in one shot.
Is it the wife's good luck today with the Hanafuda cards?

In Mario Kart, the husband wins because he has a driver's license.
In the second half of the zombie game, the husband is protected by his wife.
The husband is scared, but she says, "I'll protect you! And then he shoots and kills the zombies with his super good technique.

The husband said, "It was like the genders were reversed."

Wife.
I'm not good at horror movies, and I used to save people a lot, so I was used to this feeling.
Now I wish I had said something like, "Oh my God, I'm so scared!
I wonder if Oppa would have thought I was a cruel woman.
I'm a little worried about that...

(In the studio, she explained that it's the difference between the eldest and the youngest.
I guess that makes a little sense.)

The subtitle is.
"Don't cry, Oppa! I'll protect you!"
but it's really funny because they're like a couple of beau couples!
We'll have to go up high to turn the tables!
It would be interesting to have them fly a couple bungee or something.

I give my husband nail care but I'm really not good at it,
Wife Actually, I'm the least knowledgeable of the members...
Husband Then what does Joy know best?
Wife: Oppa.
Husband, shyly smiling

I think this was today's hot spot.
Also, on the way home from the convenience store, a stray cat was nuzzling my wife's feet.
The husband ran to the store to buy a can of tuna.
And the husband saw that and ran to buy a can of tuna.

Nail care ended up with my husband's nails getting scratched all over... and he found out he wasn't very good at it... lol
"I'm good at anything that requires force...
I'm really not good at details, so I don't think I'm suited for it.
So I would love to have him master massage and that kind of thing ♡"

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Sung Jae ♥ Joy search Leeds days 20160220

Husband wants to watch his wife's "coming of age" cover that she performed on a year-end show in 2014.
Husband says no because it's too sexy.
Then, they watch the old video together.
The husband says that his wife looks more radiant than she does now because she was the only one who was underage.
Husband insists that he was younger 4 years ago but sexier than now.

[We got Married4] 우리 결혼했했어요 - Sung Jae graffiti on Joy's face 20160220

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Sung Jae ♥ Joy first day to shake hands 20160220

Wife: Your oppa walked down the street, held my hand in front of the condo, and wanked me off, didn't he? LOL!
Husband What are you talking about, you were the one who silently pressured me to hold hands with your eyes!
Wife: I admit that.

Wife
I got a kick out of that part, so I think it's safe to say that my oppa "wooed" me.

Husband
I didn't "woo" you.
We were just holding hands.

[Preview 따끈 예고] 20160220 We got Married4 우리결혼했어요 - EP.309

Next week: View Little Television Part 2
The two young guys give serious advice to an even younger girl about her love life,
And JOY talks about his constipation and a worried fan tries to stop him.
And my new "wish list" of things to do, which I wrote the week before last, to spend a day eating crabs and just relaxing, came true again!
And my new wish list of things to do, which I wrote last week, comes true once again. Such a day for the two of us!
I'm sure it'll be more fun to watch them spend the day in their room, rather than going out...looking forward to it!

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - The first Ppyu live broadcast with severe Howling 20160213

There was something wrong with the sound, but the two, new to live TV, didn't even bother with the audience's comments.
They were so excited that they took the audience on a one-way tour of the house and didn't notice it at all.
They didn't notice it until after they sat down.
I was very disappointed that the sound was weird, but I was happy to hear the correct sound on the broadcast.
It was funny how awkward the husband suddenly became every time a staff member came in to fix the problem.
I guess that's how well he gets along with his wife.
When it was just the two of them, he was relaxed and smiling, but as soon as the staff came in to fix the sound, it showed on his face.
It was just a quick broadcast, but I guess that's what I like about live webcasts.
The best part of the live webcast is the communication with the viewers! That's why the second part was definitely more interesting than the first part!

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Eating Show BJ Ppyu! challenge eating Raw Octopus 20160213

I got a comment from a viewer about how my husband, who is not a fan of raw octopus, looks amazing.
"That's Song-jae's face!" The wife bursts out laughing.
The husband was the husband who wrote, "Who wrote 'Seongjae's face is Seonggwang's face'? I'm so angry!
It was a really funny scene.
In the studio, I was glad that Woong-kwan was not on the panel today...
And she was so angry at her husband's teasing of Woong-kwan, who was being very attentive.

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Sung Jae ♥ Joy a poetry reading 20160206

The culmination of two people who came to the museum to heighten their sensibilities so that they could come up with ideas for lyrics
They performed poems that they thought of each other
↓↓↓↓

The Naughty Boy - Yook Sungjae
I don't want you to be disappointed.
I'm sorry, but...
But you're even cuter than that.

Don't look at me so sad
My heart is broken
But you're even more beautiful than that.

Don't rub my sleepy eyes
I know I should go to bed
I don't want to let you sleep
Because I'm a naughty boy.

Husband
I was able to write it so easily.
But when I read it calmly, I felt like I was going to die of embarrassment.

Wife
I was so surprised.
To be honest, I thought you wouldn't write seriously.
I was surprised to know that you felt that way in your heart.
I really appreciated that poem because I could know and feel your true feelings.

The husband who says to his shy wife, "I used to do that, too.
And then
Husband: "I'm going to cover one ear so it doesn't spill out of my head."
I wonder where he learned that? LOL!

Contrary to his shy smile like a child
I've learned to rely on his big hands like a father.

I knew the size of your bosom that just hugs me without saying a word, contrary to the slightly hateful words you say when you're tired
I knew the size of your bosom that just hugged me without saying a word
That night when you held me in your arms for the first time

Wife: Teru.
Husband: Wow, Teru, why does my chest hurt so much?

Wife
Oppa thinks that I don't feel like an "Oppa" to him, but it's not true.
But I wanted to tell her that I think she's a nice and cool person.
I wanted to tell her that I think she's a nice and cool person.

Husband
JOY always gets it, doesn't he?
Even if it looks like he's joking around, he's not.
That's what I wanted to express in the poem.
But I'm so embarrassed to listen to them.

A wife teasing her husband by reading a poem he wrote, saying, "You really write well.
Wife teasing her husband.
Her husband dies.

The husband retaliates, "I know how big your bosom is now that you just hugged me without saying a word."
And then he calls her, "Oh, really? Wife teases him and says, "I'm sorry, I didn't know.

My wife is determined to show this poem to BTOB Hyungsik and ask him to write a song based on it.
(I'm sure everyone thought so. (I'm sure everyone thought so, because that's why we're here, isn't it? LOL).
My husband did his best to stop her, saying, "If my brother Hyungsik sees this, I'll never see him again.

(I know, it's so embarrassing!)
(Yes, it's very embarrassing, isn't it?
I was watching the show thinking, "What a shameful thing to do...".
I was thinking that they couldn't show it to Hyung-shik, even though they did it so well.
Well, I understand how you feel... lol
I understand how you feel, but it's going to be on TV and youtube for the whole world to see anyway,
I know how you feel, but I understand.
I know I'm not the only one who thinks so, but even the lyricist doesn't know who he wrote the poem for....
In a way, is this situation the most embarrassing?
(I can't make a punchline or escape like Hyungsik's pogo-pa = pego-pa, lol)

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Joy's Romance came true 20160206

Wife It said "museum!
Husband Did you find it?
Wife Yes, there was!
(I'm so proud of you for not pulling it out and matching it!)
Husband I didn't see it - I'm so stupid!

Woong Kwan's commentary
Sometimes the character suddenly breaks down and becomes blurred.

Husband Laughing
Wife (while giving him some juice) I'm the only wife who can adapt to this kind of thing, right?
Husband Wow, that's delicious!
Wife: Here, take this one too, ah~~♡♡
The wife who can get into this kind of thing and the husband who can keep doing it are a perfect match!
(People who are attracted to it will probably be attracted to it, lol)

Wife: "It's time to show Oppa your charm!
Wife: Oppa, can I add one more thing?
Husband What?
Wife: "Ta-da!" (Parking ticket)
(I always think JOY and I have the same taste!
I like the way he holds his parking ticket in his hand... wild, unintentional, and a little cute!
(But only if you're a good looking guy. lol)

Wife
He was really cool.
I'm always joking around. But that one moment was really cool.
I found myself applauding.

Husband
I did my best, didn't I? Wasn't I good?
After checking the reaction of the staff, he immediately got carried away and started talking big.
It's not that difficult.
Just look in the side mirror and back up naturally and coolly.

Wife
We are no longer a couple of kids!
From now on, we can go where we want, how we want.
I think we've become a little more like an adult couple.

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - Sung Jae ♥ Joy, "darling~" be shy 20160130

Husband If you have a request you want me to listen to, let's discuss it!
Wife A wish?
Husband A wish that I really, really want you to listen to!
Wife I wish you'd think of me as your wife a little more.
Husband, I understand.
Wife: What do you mean, "I understand"?
Husband, I understand. I promised I would do it.
Wife: Okay. Next time, it's your turn.
Husband: Then, from now on, when you call me...
Wife: Yeah.
Husband, you must always add "handsome! You must call me "handsome darling.
Wife Aaahhh~! I'm so embarrassed.
Husband: Anytime, anywhere!
Wife: "Darling, handsome!
Husband Laughing, terribly!
Wife Do I absolutely have to call you darling?
Husband Well, I'll leave that up to you!
Wife Okay, darling.
Husband, knocked down (dead)

Husband, what should I call you?
Wife I'll call Oppa darling, and he'll call me...
Husband, wife?
Wife ...angry!
Husband, wife? (laughs)
Wife (shaking her head and refusing) Oppa calls me honey♡♡
Husband, reacting that he can't stand just imagining it (cute ♥)

Wife Why? You're good at that kind of thing!
Husband ...what should I do, I was going to do it now...but I really can't! I can't say it out loud... honey.
Wife Laughing

Husband
I feel like it's going to be harder to call JOY from now on. lol
Um~. I mean.... I think I'm going to be like....
Practice through the screen.
Honey? How are you? I'm fine.
...It's really difficult for me to say this one word. I'm so sorry....

Wife
My guess is that Oppa probably can't call me that.
(Great answer! That's what I thought! LOL)
So I'm going to call him "darling" in a joking, cute way.
(My wife also shows off through the screen...)
Welcome back, handsome darling ♥♡ 照
Oh, 照 Wait a minute, please 照

Husband, are you happy to be called "honey"?
Wife: Of course!
Husband, wouldn't you be happier if I called you Soo Yeon?
Wife Soo Yeon can be called by anyone, right? But Honey can only be called by your husband, right? Right? Darling.
Husband: Yes, honey.

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - The modern girl Joy! "Morning kiss one time?

Husband If there are 1 to 5 stages of skinship up to kissing, what's stage 1? Teru_laughs
Wife Teru Laughing One stage? Looking at each other!
Husband What's the second step?
Wife: Holding hands.
Husband, you're going to hold hands right after you look at each other? LOL Okay, okay, hands! LOL!
Wife: That's what Oppa did to me, right? !!!!!
Husband Laughing 3 steps
Wife Crosses her arms!
Husband, 4th step.
Wife: Hug!
Husband: So, step five is kissing?
Wife, not a kiss. Teru.
Husband What? If I do it like you said, there are 15 steps to a kiss, right?

Husband, we hugged, remember?
Wife: So you're saying that on Oppa's five-step list, a kiss is next?
Husband No! Scared Laughs
Wife lol Then what's next after hugging?
Husband: Back hug.
Wife We've already hugged back, haven't we?
Husband: Yes.
Wife What's next after the back hug?
Husband After the back hug... a backstroke? LOL!
Wife: Angry Did you say "backstroke"?
Husband, unable to bear the embarrassment, jokes around. Laughs

Husband No...well...you know...embarrassment
Wife Why are you so embarrassed?
Husband It's not that I'm embarrassed...
They stare at each other...

Wife "Do you want to try a morning kiss?"
*shit, she's giving off an older sister aura!
Husband Terushin (Knocked down again!!!! (Laughs)

Husband
I was really, really surprised... sweat.
Why did he come so suddenly?
I don't know what's wrong with me...........................Teru!

Wife
After our trip to Hainan, I have had a strong desire to make fun of Oppa.
Sure enough, she turned bright red this time, too.
It was so cute!

Husband: When you keep saying things like that... you don't know how much of it is serious... and how much is just a joke... and how much is just a joke... and how much is just a joke... and how much is just a joke... and how much is just a joke... and how much is just a joke.
Wife Laughs
Husband, no... so... you know... have you had breakfast? Wife lol
Wife: Laughing, you're so cute!

Husband
I'm the one who makes him look cute. Laughs
Besides, if I go aggressively like that...
"Joy always thinks I'm joking around."
I hold back. lol

He is a very shy husband who talks big when his wife is not around.

(Really, JOY is amazing, isn't he?
(He's really a very shy husband who talks a lot when his wife isn't around.
If she wakes up to teasing her shy husband on the high nan trip, she's even better at it now!
I guess you have to go to high places to thrill your wife, lol!)

oimazato3
oimazato3
@oimazato3

Related Articles

Contents