We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation

Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.

And this week, a new mission for the couple was revealed: "to write a couple song!"
This is a dream come true for my wife, who has always admired the Adam couple (2AM Chogwon and BEG Ga-in)!
The husband had a great voice in "King of Masked Singers" and the wife is a good singer, so we can expect great things from them!
(But I know the wife's agency is SM, but won't the husband end up releasing a new album by himself and appearing on a music show by himself like he did with Yeon-seo couple? I'm a little worried about that.)

(Since he can't compose music, he wrote the lyrics to his wife's favorite BTOB song, "Pogopa (I miss you)" for their album.
(I can't compose, so I called BTOB's senior Hyung Sik, who wrote the lyrics to my wife's favorite BTOB song, "Pogopa (I miss you).
He was still awake, so I asked him to compose a song for us, and he agreed.
He asked Hyungsik if it was okay if he came over to his bed right now!
His wife is ready to make music right away!
I ask her to bring me what they discussed and we agree to meet again at a later date. LOL!

151220 비투비 이이콘서트 막이콘 보고파

The melody and lyrics of this song are really good and beautiful.
I have high expectations for a couple song written by Hyung-sik.
When Hyungsik was asked "Who were you thinking of, and how did you write this song?" Hyungsik asked them, "Who were you thinking of and how did you write this song?
Hyung Sik said, "This song was originally written as 'Baekgopa' (I'm hungry), not 'Pogopa' (I miss you).
Hyung-sik was so clever to get away with it! I thought to myself,
But then I thought, "It's a song about a man thinking of a woman,
It sounds like a song about a man thinking of a woman, but it sounds like a song about a man thinking of meat when he's hungry.
What are you going to do about it?

BTOB- I miss you-
*If you like, it's not a bad idea to ask him if you think he's meat. lol

(Chansop)
I'm sure you are too.
That you are my precious woman
I'm clearly convinced
That this is love

How can I love you so much?
I've never felt this way before
I'm afraid I'd lose it if we were apart even for a moment

(Hyung-sik)
I just met you a few minutes ago.
Why do I keep thinking about you again?
Why do I miss you so much even though we'll meet again soon?

Even though we met in a dream
I know we'll be together forever
I wish you could stay with me all day long

(Sungjae)
I miss you whether I see you or not
I want to see you, forever and ever
I only want to look at you, I want to look at you

(Woong-kwan)
I want you to stay like that forever
I want you to always have a smile on your face
Even as time goes by, I see only you in my eyes

(*Gives up when it comes to rapping)
Now, what kind of song will Hyungsik, who makes such a good song, write for us?
*Speaking of which, what a nice guy he is to be so devoted to his beau even though he had a bad experience on the bus going to the wedding.

Honestly, it's not bad to sing this song together, but I'm looking forward to the original!

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Sung Jae driver, Joy's praise! 20160130

I'm a novice driver who's never ridden without a manager.
Love drive very successful!

[Preview 따끈 예고] 20160130 We got Married4 우리결혼했어요 - EP.306

On the beach at night, "From now on, call me 'you'."
Happy New Year!
You can finally see what he said at the end of the year awards ceremony in next week's preview!

Source: www.getitk.com

Relaxing on the terrace with a night view of Hainan
relaxing with a cup of tea

Husband: Look, there's a perfectly round and white moon!
Wife It's true!
Husband, it's like a handsome JOY!
Wife Why? Why?
Husband, because it's white.
Wife: Heh heh heh.
Husband: Laughing. (He's so happy so easily, it's no wonder.)

Husband, I'm really a very sensitive person.
Wife. (Laughing)
Husband, why are you laughing? (Laughing)
Wife Then compose a poem.
Husband A poem?" The more I look at it, the more beautiful it is." (GASPS)
*An old man who finds everything funny.

Let's start over.
Husband, "The more you look at it, the more beautiful it is."
Wife Who? ♥
Husband: "The longer you look at it, the lovelier it is."
Wife: "Who? ♥
Husband You are too.
Wife: Oh, my gosh!

Both embarrassed, husband slaps himself in embarrassment

Wife It's so much fun♡♡
Husband (to his wife, who corrects her posture) Are you going to sleep?
Wife I want to sleep here.
Husband Here?
*This is the terrace.

Wife I really like that time!
Husband When?
Wife We fell asleep at the pool, right?
Husband You slept alone, didn't you? LOL!
Wife Teru, I was sound asleep.
Husband, you know, that time you looked so beautiful in bed, like a baby.
Wife Really? Teru.
Husband: That's why I kept looking at you, you didn't know, did you?
(I feel like I'm saying something very upsetting...)

Wife Why is it that when I'm meditating, you can act like the cool older brother, but when I open my eyes for the day, you just goof around and play tricks all the time?
Husband: "Because I'm a bad guy..."
Wife: Why do you say that?
Husband: "Because I'm a bad guy...I'm a bad guy.
Wife That's not true! I'm not no good!

The studio is saying "I'm so embarrassed and handsome!" lol.
BTOB Woong-kwang also commented that Sungjae doesn't show much affection even to us.
He is the type of person who shows his feelings in a way that is not an expression of affection.

Husband He's not good at showing his feelings...
Wife Yes.
Husband But you know, I'm the type of person who thinks deeply! Wife
Wife Laughs Yes.
Husband I know I joke around a lot, but I want you to know that I'm thinking about every single thing I do. I'm just joking around with a clear idea in my mind!
Wife Then why did you just say, "Are the flowers beautiful? Am I beautiful?" Why did you say the flowers are beautiful when I asked you, "Are you beautiful?

*The wife who gets angry at her husband during this recollection, and then pokes him as fast as she can, is very cute ♡♡♡♡.

Husband That's something I wanted to say, too. It's a very obvious question, right?" Do I really need to dare to say it out loud?"
Wife Of course! I want to hear it!
Husband, it's okay if you say it once in a while, right? I'm always joking around, but if I give you a hug every now and then, you'll be excited, right?
Wife We're husband and wife, why are you playing games with me? Angry
Husband, I'm not playing games, I'm just a bad guy...
Wife Why are you saying that? That's not true!
Husband, I've finished my tea. Shall we open a beer? LOL!

Wife: But today, because Oppa's here...
Husband (covering his wife's mouth) I know!
Wife: You do?
Husband, I know! That's enough!
Wife. What? You don't even want to ask me anymore? Is that too painful?
Husband It's not that I don't want to, it's just that I know what you're trying to say.
Wife That's not true. You don't understand unless you put it into words.

*There's a lot of talk about it in the studio.
Women want you to put it into words. I don't understand unless you put it into words.
If you don't put it into words, I don't understand. Twenty-year-old newlyweds hitting on the eternal theme of men and women.

Husband I, I understand. Because we're thinking the same thing right now." You don't need words, do you?"
The husband expresses his love with his eyes and the
Wife: "I love you so much, Oppa.
Wife expresses her love with words.
Husband is embarrassed.

Wife: See, it's more beautiful when you say it, isn't it?
Husband, embarrassed
Wife: Oh, no! Teru.

Husband
Maybe he is embarrassed and doesn't want to show his feelings
JOY wants to hear how I feel directly from me in words.
I couldn't express my feelings well at that time, but I think I have to do my best.

Wife: Oppa went to bed first today.
Husband, why?
Wife It's okay!
Husband, you're going to play with my head again, aren't you?
Wife No, I'm not. Go to bed first.
Husband: Okay, okay. Here's a pillow...
Wife: Yeah.
Husband, sing a song.
Wife: Last night, in my dreams...
It's a Korean lullaby.

In a good mood, at the moment when my wife tries to be skinship with me by touching my hair

Husband You're going to play with my hair again!

*Wife is disappointed and the studio is disappointed!

Wife: Oppa! I was in a great mood just now!
Husband, how can you sing a lullaby in a good mood?
Wife: Oh my god! ...

Source: cdn2.diodeo.com

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Pillow Joy´s head on Sung Jae´s arm 20160123

Wife Look at me♡ Laugh
Husband, why are you laughing? Is my face that funny?
Wife It's not that, it's just that it makes me happy, handsome.
Wife tries to be straightforward with her childish husband, but he is too busy joking around...

Husband, what are you thinking about?
Wife I'm thinking about Oppa.
Husband I don't think about anything when I'm with you.
Wife Why?
Husband, I don't have to think.
Wife... (with an embarrassed mouth) Why? Because...
Husband, because it's easy...
Wife What? Because it's easy? That's no good! It's no good to feel too comfortable~!
Husband: "How can I do this without my wife hating me?" How can I look cool?" And...
Wife Don't lie!
Husband "I mean I don't think that!"
Wife Laughing!

Husband, let's go to bed.
Wife: Yeah.
(Naturally, he snuggles up in her arms.)
Wife: Nice hands.
Husband, waddling.
Wife I'm not a baby! ♡♡

While singing a lullaby
Wife is very happy when husband says, "My grandma used to sing this to me, but I went to bed before her.

The husband peeks in on the wife.
Wife smiles.
Husband, why are you laughing again...
Wife: Because you're so close to my face!
Husband, hurry up and meditate.
Wife: No, I don't want to!

Husband sings the song he sang in the masked singing king at the request of his wife.

[King of masked singer] 복면가왕 - Now I'm tired Ddaeng Bul, Yuk Sungjae - Thanks 20150510

Wife
I was so excited to be wrapped in Oppa's arms for the first time, and his singing voice was so wonderful, and I was wrapped in his chest.
I was so excited that I thought I couldn't sleep, but before I knew it, I had lost the memory of Oppa's singing.

My husband
I was so relaxed.
It was so hot, and I don't like the heat, so it came out in my attitude.
I was thinking about how sorry I was for all the things I had done.
But at that moment, I didn't have to think about anything, I could just relax and not think about anything.
Now that we are together, yesterday is yesterday.
What happened yesterday is yesterday, and what happens tomorrow will be tomorrow.
I thought, "Let's just enjoy and feel this good atmosphere now.

In the studio, I'm worrying about my husband, saying, "It's really hard to sleep with your arm on the pillow.

(The two of them, looking sleepy from start to finish with no face makeup, were strangely sexy and looked more like they were just plain sleepy.
*The wife sleeping wrapped up in her husband's skin was especially realistic ♡)

Luxury Lunch by the Luxurious Pool
Wearing sunglasses to avoid the sun
Looking at each other's faces in the reflection
Wife: "Why do I look so pretty?"
and joking around with each other

Wife: My good looks today are bad! Laughing
Husband: Your good looks are bad, but your head too? LOL!
Wife No, not at all!

Husband to wife who is delighted in front of the sumptuous breakfast
Husband I prepared it for you, handsome man.
Wife: You liar!

I got it from the meat.
Husband carves the meat and wife ahhhs ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ Husband

Maybe a food commercial is coming! The two of them were in high spirits!
The staff is so nice to us every time.
They edit the video to make it look cool.

Husband Is the dress you're wearing today the stylish dress you said you wanted to wear when you came on vacation?
Wife A handsome maxi-length dress
Husband You're wearing your hair sideways like this.
Wife Yes.
Husband It's cute, really.
Wife I wanted to be called beautiful, not pretty.
Husband, when I say pretty, I also mean beautiful and sexy.
Wife Oh, really? (Sexy ver.)
Wife, embarrassed after doing that.
Husband, you don't have to do that, you're sexy.
Wife That's not true.

Before I knew it, it was the third day of our trip.
When my wife asked what was the most fun part of the trip
Husband: When we walked on the bridge.
Wife That was the most fun?
Husband: Yes.
Wife I was so scared at that time!
Husband, I loved watching you get scared.
Wife: To be honest, I would have died if Oppa hadn't been there.
Husband I didn't shake him at all, but he was yelling at me.

Recollection
Wife Stop it !!!!
Husband I'm not the one shaking it...

Wife: Don't shake me, she cried.
Husband, smiling

Present
Wife Even if I get angry out loud, you know, I don't feel that way in my heart ♡♡♡
Husband, I understand.
Wife: In my heart, I always think of you as a husband like the open sky.
Husband. Really? That's something that's not even in your heart.
Wife: Laughing.

Husband, you used to sleep so well. You said you were going to sing a song, but after singing one phrase, you fell asleep.
Wife Laughs
Husband: You must have been really tired.

Husband: You know, a girl shouldn't fall asleep anywhere like that!
Wife Why?
Husband You have to choose the right place to sleep... well, yesterday was not included in the "anywhere" category.
Wife! Right? Right? It's my place, right, Teru?
Husband: Teru, Joy's sleeping place? Laughing.

Husband I saw it yesterday when we were riding the cable car, and the ocean was so beautiful!
Wife Oh, really?
Husband, you only looked at me when we were riding the cable car, right? LOL!
Wife: Teru, I was only looking at Oppa, but why is he looking at the scenery?
Husband, this may sound like an excuse, but...
Wife Yes.
Husband When someone is staring at me, I can't look them in the eye. So I often look away.
(but I can't make eye contact with JOY)
*BTOB Woong-kwan nods at the comment that he is shy in the studio.

Wife Then practice with me now! Practice making eye contact!
Husband If I get serious, you won't be able to make eye contact!
(Husband again, where is he coming from?)
Wife Okay, let's try it then! Let's see who looks away first!
(Wife with a relaxed attitude)

(Husband knocked down quickly by wife's smile)

Husband: Wait a minute! Why are you looking at me so superior...
Wife: I'm trying to be a handsome man with love.
Husband You look at me from above like this when I'm loving you!
Wife Yes, with love.
Husband Laughing
Wife Oppa, you need to practice!
Husband, if I'm looking in the wrong place, you move my face and fix it, like this.
Wife, I get it.

Husband, I'm taking you to the most amazing place today!
Wife What?
Husband: "I went down there first yesterday."
Wife: Liar~~~ lol ...really?
Husband, why don't we go to the beach?
Wife I've always dreamed of walking hand in hand with Oppa on the beach!
Husband Okay! Then let's go!

Put a luxury restaurant coupon on the tip.

[MV] T Max - Paradise (BOF ost)

OST for Korean version of Boys Over Flowers Paradise I miss it!
Was it the Maldives? I still get the image of traveling to a tropical country and it's often used as background music...
I had an image of a music video full of tropical images, but I was wrong...
Well, this time they both sang by themselves.
For the two of us, this place is truly Almost Paradise!
The way you look at me, more dazzling than the sun - it's like you've got the world in your hands.

130628 EXO 엑소_Chen Baekhyun & D.O_Paradise (Boys Over Flowers OST)

This is EXOver, but I'd love to hear BTOBver too.
BEAST senpai used to cover it too, and if there's an overseas performance...
Sungjae x Woongwang x Changseop, I'd like to ask for your help!
The two of them are in a mood like Domyouji and Tsukushi ♥

The two appear on stage singing the well-known theme song from the Korean version of Boys Over Flowers.
Whenever they travel abroad or see the seaside, it's the familiar BGM.

Wife: Oppa, look! The color of the sea is really beautiful!
Husband "...the color of the sea is just like JOY's eyes.
Wife: LOL!

The two of them are excited to be in Hainan, the Hawaii of the Orient.
Wife: Are we going to play in earnest?
Husband The ocean and I look great side by side in a picture. You don't know that, do you?

Wife flinching at the sight of water sports
Husband trying his best to tell his wife how fun it was, but she just let him go with the flow.

Heading to the beach, but the beach is very hot.

Seeing an old man in bikini pants
Wife: Oppa should walk on the beach like that.
Husband I'd be so happy if I were like that.
Wife Laughs

Wife says, "If you drown, I'll do my best to save you like this.
But she says, "Don't lie to me.

My wife says she wants to run backwards when a wave comes
I was surprised at how cold the water was.

(The two of them are very cute and play happily together.)

Wife: Oppa, can you catch up with me? (They are playing happily and very cute together.) Oppa, can you catch up with me?
(Lines from lovers that are often heard at the seaside)

Husband: If I catch up with you, I'll throw you overboard!
Instead, they drew pictures in the sand and compared the size of their feet.

Husband, I have big feet, you have little feet.

Husband wants to go in the sea and tries to persuade wife,
But the wife said, "The most memorable thing about the sea is to look at it and appreciate it.

Wife I had my romance!
Husband, what are you talking about?
Wife Walking along the beach together like this...
Husband Is this romantic? I see~ I like it...standing like this, I have to take a picture of this!
Wife Take a picture!
Husband Let's take a picture like we did yesterday!
Wife (holding hands) Are we done? You got the shot?
Husband It's good to laugh like that! You're so cute laughing like that, JOY You're so cute~~ Yes, look at me~!

Husband, look how beautiful you look when you smile like this.
My wife gets mad at me because I look like a wakame seaweed in the picture with my hair all messed up.

Take two shots, too!

Wife
Everything from 1 to 10 is what I had envisioned.
I thought, "This is the moment to realize my romance.
I may have been a little unromantic, but it was still a very happy moment for me.
Still, it was a very happy moment for me.

Husband
I thought that the romance that my wife had envisioned wasn't so difficult to achieve.
She was very happy, so I was happy too.

Husband: Well, that's the end of our romanticization time! Let's go get dressed!
Wife Yes.

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Sung Jae ♥ Joy, close physical contact on the beach!

Husband, isn't it an honor? Seeing me in my rash guard for the first time? LOL!
And self-conscious? Husband
Taking his wife's hand and lifting it up, pretending it's a warm-up exercise!
(This is amazing, isn't it? (Is it really that easy to lift up? (It looks scary if you don't have any experience.)

Wife: Oppa, I'm really sorry...
Husband, what are you sorry for? Hmm?
Wife, I'm sorry.
Husband, what are you sorry for? What are you sorry for?

"You're so terrible!" And his wife says, "You're so terrible!

Let's hold her husband's hand and fall into the sea! His wife refused the idea because she thought it would take off her makeup.
The wife's idea of dancing on the beach like in the movie "Step Up" was rejected by the husband...

I was in the water to get used to it.
Wife escapes from a big wave by sticking to her husband who is taller than her.
Husband: What the heck is this?

The skinship was the most picturesque.

[We got Married4] 우리 결혼했어요 - 'Bodyguard' Sung Jae, save Joy from drowning 20160123

A scene where only the wife fell and the husband also fell and went to help.
I had my feet on the ground and my life vest on, but I still went in case something happened to him.
"I'm sure I looked like a prince to my wife." The husband's prediction came true.
My wife was so absorbed in the muscular man who lifted her up and saved her every time she fell that she didn't pay attention to the sight of him.

[Preview 따끈 예고] 20160116 We got Married4 우리결혼했어요 - EP.304

Pillow talk next week?
Husband, why don't you go to bed? Come on, meditate, okay?
Wife I'm not a baby.

[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Ppyu,styling hair each other! Birth 'yukkachyu' 20160116

They called him Yukupikachu, but he's not really Baikinman in any way, hair color-wise or Anpanman-wise.
He looks a bit like a good Baikinman impersonator or something. lol

oimazato3
oimazato3
@oimazato3

Related Articles

Contents