Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Source: m.media.daum.net
Source: www.instiz.net
Source: ink361.com
Source: www.instiz.net
Source: www.instiz.net
Source: www.instagramkusu.com
Source: ink361.com
Source: instagramzone.com
Source: www.instiz.net
Source: www.instagramkusu.com
Unfortunately, the article came out before the shooting, so we both know who we're dealing with.
Still, my husband was so nervous, his legs were wobbling.
I had to take a break, I had to calm down a little..." he said.
He would take a break every time there was something to lean on and finally get to where his wife was.
That's how it was, I was on a mission to get her a present.
I'm the present ♥♡♡ (my husband said the same thing lol)
So it's hard for my wife to wait in the gift box
And then, no way, the husband finds out the box with his wife in it right away!
So the husband tries to surprise her back by going into the box next to it...
But the husband is like, "Oh, I'm hidden too! If I hide in the box, my wife won't come out for a long time!
So he comes out.
I tell my wife, "I know you're there!
I tell my wife that I know she's there, but she comes out when I least expect it, and I'm like, "I've got a present for you, too!
I have a present for you too!
I opened the box, and she was stunned by the snake, and then by the matching T-shirt.
And when I opened it again, she was surprised.
I'm not really the type to be surprised by something like that... but I'm a manly man!"
He was trying to be cool,
But BTOB Woong Kwang told him that he's a bit of a scaredy-cat.
She said, "My husband's type is an older woman,
(He said he was the youngest in the group, so I'm sure he'll be a good match for her.)
I was hoping that since he was the youngest in the group, he would be with an older woman!
I was hoping that he would be older than me!
Unfortunately, my wife became a SM trainee in the first grade, so she was one year younger than me with zero experience in love.
I wondered what would happen,
I was wondering what was going to happen... but as of the surprise, my wife, who is younger than me, is rolling me over quite a bit.
Source: ink361.com
Source: m.media.daum.net
Source: www.instiz.net
Source: www.instiz.net
Source: www.starseoultv.com
After meeting, confirm each other's age and decide what to call each other.
My husband says, "We're one year apart, it's just like we're the same age!
The husband says, "We're just like the same age!
Wife: "But you don't want me to call you 'Sonjae~', do you?"
Husband: ...I got a thrill when you just called me that.
And he's already done it!
Wife: "You like older men, don't you?
She sees right through me.
Husband: No...it's because...the younger guy called me that...
I'll try to fool her.
We were discussing whether or not to use a slang expression.
We were discussing whether or not to use hush-mouthed, but we couldn't decide because we were both giving in.
Husband: You can use whichever you like, I'm fine with it.
Wife: Okay, I'll use a casual talk!
And he's a manly man.
And then we started talking about the drama in which my husband was in.
The husband hoped that the "that guy" she was referring to wasn't the actor who played the lead role in the drama and was his rival, but sure enough, it was the lead actor and he was the husband's showcased actor.
Wife: I was watching it with the members, and they were saying how cool it was.
Husband: What do you mean "the members" too? That means you thought it was cool too, right?
Wife lol No, I was saying that the oppa next to me was cool too.
Husband, you're so cute!
Wife That's why I liked Oppa when I watched the drama!
Husband That's so straight...Teru Are you really younger than me? LOL!
And I'm a younger wife, but I'm like an older wife with a calm, older-sisterly, manly wife JOY.
Husband Sungjae, who already loves older men like he's on their asses.
Are we already a "married couple"? to his wife who says, "Are we a couple now?
The two of them were so cute as they read the Korean words for "husband and wife" together and said "pyu~".
The two of them are just like a couple in their first year!
In the preview, they registered "JOY Pyu~" and "Sungjae Pyu~" on their cell phones.
And they named the snake toy "YUK JOY", which my husband was so excited about.
and taking a picture with Yook JOY.
It was a date full of freshness.
Yook, Sungjae
Born in 1995
Member of idol group BTOB
Same agency as BEAST and Apink
Source: colorcodedlyrics.com
left-most
[MPD/직캠] 141016 BTOB 육성재 - 넌 ...
Source: mersdusud.egloos.com
Source: pann.nate.com
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" CNBLUE's Lee Jung-hyun and actress Kong Seung-yeon's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
