Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Source: tvpot.daum.net
Change into a yukata
Wife: I've been wondering what this is.
I explained to her about the yukata and the jacket.
My wife asked about the obi, and after explaining
Husband, if you don't wear an obi, you'll look really sexy...
Tsuma: What are you talking about, Teru?
(I've been thinking that my husband is weak on alcohol, and ever since he's been drinking he seems like just a drunk uncle, but he wasn't, he said those things to begin with... I'm torn... lol)
I want to say I want to do a love shot but I can't say it, you seem to be completely sober when you can't say it, what do you think? I don't know... lol...)
Get dressed and then we'll meet up.
Wife: Is this the right way to put it on?
Husband It looks great on you!
but it's too dazzling to see? Laughs
And I'm making a travel book for the day!
Time for a manly man to work like a girl.
My husband, I don't know what makes him so happy... he suddenly bursts out laughing.
Wife, what did you write? Read it.
Husband March 10, 2015 My Wife ♥
Husband about to die happy again while saying
Source: hotge.cn
Source: hotge.cn
Source: hotge.cn
Wife: You're going to call me this from now on?
Husband: Wouldn't it be better to call me "wife"? It's a nickname.
Wife: Yes, I'll return the favor! I was so happy to hear you sing. Thank you. I was very moved... I'm going to work even harder now. That's a little bit stinky, isn't it?
Husband, that's about right.
Wife: It's still a little awkward.
Husband, it's not like that. He's used to it.
They praise each other for being the most beautiful and cool wife and husband.
Just looking at each other in the eye is embarrassing.
I took a picture of my wife writing me a letter.
I was absorbed in editing the travel book,
I was selecting photos, pasting them, writing messages... before I knew it, 40 minutes had passed...
A gymnast working with great concentration.
Husband
I'm sorry to tell you this, but at that moment I forgot that there was a camera in the room!
The time passed so fast... (ticker: It was like heaven)
I'm definitely not normally that kind of person... (Choa admits this)
People change... (A gymnast turned into a maiden?) (Ticker: "A gymnast turned into a maiden? (Power of love that transforms a gymnast into a maiden?)
Source: news.chosun.com
Wife If you organize this... if you organize this...
Husband (Meaningful eye conversation *sleeps together, right? Uuha haha)
Husband is embarrassed after doing it...
The studio is in turmoil.
He looks at his wife again.
Husband: Shall we go to the bathroom?
Wife: After you.
Husband, let's go together.
Wife Let's brush our teeth together.
Husband I've always wanted to try it. You see it in the movies?
You know, when they look at each other in the mirror and their eyes lock?
Wife I've always seen it in movies... do you want me to brush your teeth with you? ♥
Husband (in a position to immediately ask for help) *dying of happiness
The two of them have been showing their spunk from the very first day!
Husband sneaks into the bathroom with a pack
Wife: Hey!
Husband, what were you doing? LOL!
Wife I thought something was wrong~!
Husband looks at his wife from behind while saying
He has no intention of going, even when he's told to go.
Wife: I've never shown anyone my face without makeup~~!
Husband who is about to die because his wife is so cute
Source: news.chosun.com
Source: hotge.cn
Wife
I tried to wash my face, but it was so red.
I had to hide it.
I've only wanted to show you how cute you were ever since we first met...
Husband
I think my wife is even prettier without makeup.
She is much, much prettier without makeup!
I'll keep this between us.
Wife: Shall we pack?
Husband, I brought it!
I thought maybe he was trying not to be embarrassed by her face.
The husband, an athletic man with little experience with face masks, struggles with it, and his wife does it for him.
They laugh at each other's masked faces.
Husband prepares background music.
Husband: Which side do you want to sleep on?
Wife: I don't know...
Husband suddenly tries to touch her cheek while she is struggling with "Which one do you want to sleep on?
Wife notices and prevents him from doing so, saying, "What the hell?
Husband is melting down with "Aaaaaaaaaaaaaaa cute ~~~~♥♡" just by touching her cheek.
What am I going to do now?
The studio is all over the place. What? What part of that was cute?
When was she cute?
My wife is laughing too.
Husband, what am I supposed to do, why are you so cute ♥♡♡♡
And my wife is wearing a pack and she knows she's red in the face lol
Husband, you're red! Husband, you're red!
(You're the one who suddenly says she's pretty for no reason!)
So we decide on a place to sleep, and my husband undresses and starts getting ready for bed.
What the wife does is pull the futon away from him so that he doesn't know she's there.
When the husband tries to go to bed, she suddenly goes away, and I wonder if she knows....
She goes to turn off the light.
Wife Before going to bed, I wanted to do something for her.
Husband: What? (gets up quickly)
(Wife laughing, laughing, laughing) Don't stare at me like that.
Husband (staring with masked face)
Wife Today, for our first trip, you were our guide, and you taught us Japanese.
Husband (Overreacting and listening attentively)
Wife (I couldn't help but laugh at that)
Husband Yes, yes, he did a lot of things!
Wife He sang to us and did so much for us, didn't he?
Husband Yes, you did.
Wife I had to carry my guitar on my back all the time, so I thought I'd give her a massage.
Husband.
Wife I'll give you a massage.
Husband Are you good at it?
Wife Of course I'm good, I've been doing this for 10 years!
Husband, aren't your shoulders stiff?
Wife, doesn't it hurt?
Husband, does it hurt all the time?
Wife: Does it hurt when I do it?
Husband It feels good!
Wife: That's good.
Husband, I want you to keep doing it.
Wife: What? I understand.
Studio.
Choa I'll do it for you when I get married.
Geisha You want to practice with me?
What a sight to envy!
Source: artgalleryus.com
Source: tenasia.hankyung.com
Source: m.hankyung.com
[We got Married4] 우리결혼했어요 - Jonghyun & Seung Yeon couple, The first night massage service 20150404
Wife I'm so tired, but you carry a heavy guitar and give me a song.
Husband I'm fine, I could carry it around every day for you.
Wife (stops massaging)....
Husband Laughing, laughing
Wife Don't say things that make me relax...
And if you both laugh, the pack will come off.
Wife That's why you shouldn't laugh!
Husband: I understand, but we're so happy, it's impossible not to laugh.
Wife again, losing strength...
Husband
I wanted to stop the camera.
Just breathing in is cute, for me.
Just being next to me was so cute and adorable.
Now my husband massaging
Husband, come to the front.
Wife What?
Husband, come to the front, I'll let you experience the professionalism.
Wife Wow, she's hitting the exact spot where I'm stiff!
Husband: And because she hit the right spot, she was in so much pain that she turned her head to the husband's side and froze.
After the massage, it's time for bed.
Wife can't sleep, or rather, can't lie down.
Husband Can't sleep in an unfamiliar place?
Wife: No, I sleep well.
Husband: Of course, you slept well on the bullet train earlier, didn't you?
Wife That's why I'm worried if I can sleep here.
Husband: You can!
Husband I won't go over here, so don't worry
Wife Yes, I let go a little earlier.
Husband lol lol lol I don't know~~~ you might be attached to me in the morning lol lol
Wife Laughing Laughing Laughing Laughing What are you talking about~~~ Don't ever cross over!
Husband Don't worry~~~
Source: artgalleryus.com
Wife: Do you think you'll be able to sleep soon?
Husband I think I'll be asleep in about 20 minutes.
Wife I'll be asleep in 10 minutes.
Husband, I don't think you should go to bed before me.
Wife Why not?
Husband: Hohohohohoho!
Wife ~~~~ She's weird~~ !!!! I can't sleep!
Husband, I'm just kidding!
Wife
Husband, I think I'm going to sleep well!
Wife I hope the weather's nice tomorrow.
Husband, it'll be warm.
Wife Good night
Wife
It was our first night together.
We weren't sleeping close to each other.
I was very nervous just because it was our first night together.
Husband
Isn't it romantic? Isn't it romantic to see someone sleeping?
She looked so cute in her sleep.
Husband can't stop looking at his wife's face and getting nervous or something.
It's hard to fall asleep.
My wife is sleeping soundly with a cute snore.
Source: biz.chosun.com
Source: m.ahatv.co.kr
Wife
Q. You looked very tired...?
It's me!
I didn't hear Oppa snoring...
My wife is shocked to hear me snore publicly even though I'm a new actress...
Husband.
I snored.
It wasn't my wife, it was me.
I don't care about idols.
Husband lies for his wife.
Husband who can't sleep because of wife's snoring gets up and rummages around.
And then she wakes up too.
Wife What time is it?
Husband: It's 5 o'clock.
(I get nervous because it feels so real that we are really sleeping together.)
Wife goes back to sleep after hearing "What time is it?
Husband finally says, "Good night~~" and goes back to bed.
And his eyes never leave his wife's side.
Husband
I was just glancing at my wife while she was sleeping.
I was happy just looking at her.
I guess my neck got sore from looking at my wife, so I finally gave up and used the eye mask.
I gave her the eye mask too, thinking she might not be able to sleep.
Wife: Oh, I'm so surprised!
Wife
I was really surprised.
Our eyes met, and I was so confused and awkward.
So I think I hastily averted my gaze.
Source: tenasia.hankyung.com
Husband wakes up in the morning and gazes at his wife
Husband, are you awake?
Wife Shigeru
Wife
It's been so awkward.
I've been so embarrassed, I couldn't even look at him...
I just wanted to show my husband how cute I was...
I don't know what he thinks...
Husband
"Oh, you were so cute~♡♡♡♡♡♡♡♡"
I kept staring at her thinking she was so cute♡♡♡♡♡♡♡
Studio
He doesn't know too many words, does he?
All he says is "cute" and "beautiful".
My husband always says "cute, cute, cute" in everything he does.
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150901
- 150825
- 150816
- 150808
- 150801
- 150718 150725
- 150711
- 150704
- 150627
- 150620
- No. 1 Actor Yeo Jin-gu
- No.2 The nation's first love MissA Suzy
- No. 3 Actor Kim Woo-bin
- 150613
- 150606
- 150530
- bonus
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- Henry x Yewon
- Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Yewon x Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Seung Yeon
- Jonghyun x Yewon
- First Encounter
- Former Jewelry Kim Ye-Won
- SUPER JUNIOR M Henry
- CNBLUE Lee Jung-hyun
- New Actress Seung-yeon Koh
