Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Source: isplus.joins.com
Source: www.mediapen.com
Source: www.newspim.com
Husband's guide, from Tokyo Station today.
Riding the Shinkansen
Wife: Where are we going?
Husband We are going beyond Nagoya to Mie, where we will stay at a nice ryokan.
Husband: Shall we take a picture here?
Wife: Husband is so excited when we take a picture.
Asking a station attendant for a picture is too novel.
The husband wants a solo photo of his wife.
Wife: This? Where do you put it?
Husband: (looks over there)
Wife, will you carry it with you all the time?
Husband: Sure.
Wife I'll make sure you have it with you.
Husband (looking so happy and cute)
Husband started collecting his wife's pictures last week.
His wife also looks happy ♡
Wife: You were speaking very good Japanese earlier, I was wondering if you could teach me some of the Japanese you use often.
Husband teaches her the basics
Husband who compliments his wife on her surprisingly good knowledge of the language.
A husband who is surprised when his wife thanks him for the song by drawing vocabulary out of him little by little.
Husband
You don't show your emotions that much to begin with, do you?
But then, when you least expect it, it comes out of nowhere.
It really surprises me.
I remember every single one of them before I go to bed.
Husband who is dying of love when his wife is practicing her numbers
And then, I noticed my wife's hand counting...
Husband: Your hands are really small, they're really squishy.
Wife: They're really squishy, aren't they?
And his wife's hands like a child's.
Husband's hands are a little scary!
Wife hiding her hand in embarrassment
Wife, your hands are a little ugly.
Husband Why are you so pudgy? I'm not ugly at all - I'm pretty. I'm uglier than you. I've been exercising since I was little.
Wife Maybe you're right! You seem to have long, thin hands from the image of your face, but you look like me!
Husband I'm not plump!
And for some reason, the two of them suddenly got excited about hands!
The studio was like, "Just hold hands! I can't stand to watch this.
Source: www.xportsnews.com
Husband, give me your hand!
And the husband, taking the common trend of looking at the palm
Was there ever a time when the staff Q had laughter in it? Laughter
Husband who is completely played by the staff lol
Q. (Laughing) Why did you talk about palm reading...
A I don't think it was on purpose, I'm not that kind of person!
I just saw it when I grabbed his hand.
I'm interested in palm reading!
(Staff member's mean question since he didn't admit it too much lol)
Q How was your wife's palm reading?
A I'm sorry...I wasn't looking at her palm reading.
The point is that her husband looked so happy all through the interview.
Wife: Let me show you our dog.
Smiling at the dog
They share earphones and sleep well together.
Source: isplus.joins.com
Arrival in Mie Prefecture
It's snowing.
Guided to the ryokan
Husband, do you think we should go in like this?
Both of us are puzzled by the two futons.
Wife Why are they lined up like this?
Husband: Right?
Husband checks inside the futon for some reason, but there is nothing there.
The two young couples are puzzled in front of the futon.
The two of them are distracted and calm down a little after finding food
Source: isplus.joins.com
Source: enews.imbc.com
Husband.
I don't really remember that moment...
If I were to say it was like a train, I'd say it was like steam phewing out of a train.
I'm okay with that thought, though,
I was worried that his wife might be feeling uncomfortable.
Wife
I was really very, very, very confused.
The moment I saw it, I just froze for a long time.
I only remember the two futons.
Husband: It's a nice place...but...that's the thing...what should I do...Teru
Wife: I don't know what to do...Teru
Husband Empty smile
Husband Want some water?
Husband, shall we go outside?
Wife Wow, it's beautiful!
Husband, look at the sky. Stars are out.
Husband goes outside in the strong wind.
Wife: Aren't you cold?
Husband It's cold, but... open up~!
And while making out
I hear it's a nice view even if it's cold
They keep looking at the cold but beautiful sky
Because I can't go back to my room...lol
Source: www.hankyung.com
Wife.
I was on the balcony on purpose, on a dare... it was so awkward...
I was so awkward... I opened all kinds of doors and thought I was going to go outside.
My mind was already occupied with the futon.
Opening the luggage of both of us in the room
Wife: You packed so neatly!
Husband, here's a present for you!
Husband buying a gift at duty free store
Packages, lip balm, and other cosmetics for the trip!
It was a very nice present for my wife, who had brought nothing with her.
Husband who also brought alcohol
My wife's calligraphy set, which was heavy but she did her best to bring it.
Husband is happy to remember the promise he made when they first met, and is overjoyed!
Husband who is so happy that he even wrapped the inkstone so tightly that it won't break that he's about to die
Husband
I can't believe that you went to the trouble of bringing this all the way out here yourself and thought to write it for me.
I really thought she was a wonderful wife!
Source: m.ahatv.co.kr
Wife ... you know... we're going to... sleep... here... together?
Husband ... (Silent but unable to contain his joy) But look, you've opened the middle properly. You've opened it. Laughter
Wife bitter laugh
Husband How about when you sleep? Snoring, sleeping patterns...
Wife Today, you're tired and have trouble sleeping, right? I'm sure, but I might snore, just a little.
Husband Laughing Don't worry, it's fine! I'll cover my ears if that happens!
Wife He talks in his sleep a lot...
Husband Talks? But he doesn't move, does he? He doesn't walk out of the room.
Wife No.
Husband: Then it's okay. When I'm very tired, I grind my teeth too.
Wife Do you know how to fix squeaky teeth?
Husband What is it?
Wife When you hear squeaking in your sleep, slap your face really hard.
Husband: If that's the case, slap the snorer in the face, too, and he'll really stop snoring!
Wife: Well, today I'm going to slap him while saying, "Hey! I might slap him and get into a fight today.
And that's just silly, right? The awkwardness gradually lessened as we talked.
Source: tenasia.hankyung.com
I'm hungry, so I'll start with food.
After the delicious rice and toast!
Wife: "Do you like beer and shochu together?
Husband: "I'll drink anything you make me ♥♡♡"
He may not usually drink that much, but he is a sucker for anything his wife makes!
The tension dissolved, and the comments began to bloom.
They were drinking sake, but they drank it with gusto!
According to Choa in the studio
My husband, who usually drinks very little alcohol for his liver
but since they are drinking, I think they must really enjoy it.
Husband That's nice, it's fun!
Wife Yes, it's getting more and more fun once we start drinking.
Husband You're a drinker, aren't you?
Wife: You're a good drinker, aren't you!
Husband (looking at his wife happily) You haven't changed at all!
Wife I think my face will turn red after a few more drinks.
Husband White, but...
Wife: Does your face get redder when you drink more?
Husband It depends on the day. Some days it's nothing,
Wife It depends on the conditions. Today looks good!
Husband It's fun! Maybe the most fun day of the year!
Wife Three months have passed and today? Teru
Husband The happiest day of the year changes often these days.
Wife Then let's keep updating our happiest day from now on!
[We got Married4] 우리 결혼했했어요 - Jonghyun & Seung Yeon couple,First Love shot! 20150404
Source: stoo.asiae.co.kr
Source: hotge.cn
Husband.
Did you see how red her cheeks are?
It's so cute!
It tasted even better because I ate it with my wife,
For the first time, I felt calm and felt that this is what happiness is all about.
After all the food was finished, my wife requested a final toast!
My husband is moving suspiciously,
What are you doing? He just smiled and let his wife's voice of "What are you doing?
Husband, I want to be near you...
She looks at the ground awkwardly...
Husband I'm really looking forward to our married life!
Wife Yes, I'm really looking forward to it. I can't really feel it right now, but let's enjoy our married life!
Husband Here's to a wonderful meeting!
Husband, looking at his wife, "This is my last drink..." but unable to say anything
What's that look? The wife is puzzled.
He quickly comes up to her and takes a love shot.
Surprised but happy wife
Husband, I'm doing this for the first time!
In the studio, it's your first time "that day" again, right? Don't lie to me!
I'm being called a liar.
My wife is more delicious than you!
Wife
I was... very nervous.
It was the first time we were so close to each other.
We couldn't see each other's faces,
It was very strange.
Source: hotge.cn
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150901
- 150825
- 150816
- 150808
- 150801
- 150718 150725
- 150711
- 150704
- 150627
- 150620
- No. 1 Actor Yeo Jin-gu
- No.2 The nation's first love MissA Suzy
- No. 3 Actor Kim Woo-bin
- 150613
- 150606
- 150530
- bonus
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- Henry x Yewon
- Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Yewon x Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Seung Yeon
- Jonghyun x Yewon
- First Encounter
- Former Jewelry Kim Ye-Won
- SUPER JUNIOR M Henry
- CNBLUE Lee Jung-hyun
- New Actress Seung-yeon Koh
