Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
The first mission card we both received in front of the Ferris wheel ♥
You have 15 minutes to decide on a nickname for each other.
Until you decide on a nickname, you must refer to each other in a way that is appropriate for a married couple.
Wife: You!
Husband: Hey!
And they also like to call each other "Hey!
Husband, I'm so happy about this!
and "Jung Hyun ♡ Seung Yeon" on the mission card is his favorite!
Source: m.imbc.com
Husband, what shall I call you? Do you have a nickname or something?
Wife: In the old days, Henry Oppa used to call me "Gokulit" every day...
Husband: "Gokhri"?
Source: mirror.enha.kr
*For reference.
Gokhri is a Lord of the Rings character.
Henry says it was because he had big eyes and light-colored eyes. Soon-yeon cried at home when he was given that nickname... If you are interested, go back to the first time and check it out.
Husband, what the hell is that? Why did you have to gobble that up?
Wife, Henry Oppa called him that...
Husband Where is this cute little goblin!
Wife: That's why he called me "cute little Gokhri."
Husband Oh~ cute? grinning grinning grinning grinning grinning
Is there someone riding next to you from the studio here?
They said, "You two are too close to each other!
And the Ferris wheel gets higher and higher, scaring both of us.
Husband: I used to not be scared, but as I get older, I'm getting more and more scared.
Wife: I'm not that old.
The roar of the wind and the swaying of the Ferris wheel
Husband, I was more scared than a roller coaster! and talk about fear
But in front of his wife, he feigns unconcern, "I won't fall down, I'll be fine~~" lol
Then, in an attempt to distract himself, he decided on a name for the mission.
My husband called me all kinds of names.
Hey, honey? Honey? I would respond with a cute "What? to which my wife responds in a cute way.
Husband: "Ohhhhhh, you're so cute!
In the studio, what's with that thing? Is it a fad? the question was asked.
Minyuk: I think it's how I feel, like I really mean it.
He calmly explained.
Wife: Thank you for always loving me...
Husband, I don't mean I'm loving you, I'm loving you.
The moment he opens his mouth, he just says "cute, cute, cute, cute!
Wife: You're so cool!
And I return the favor ♡.
Source: hotge.cn
The Ferris wheel is rocking again, even though I'm trying to decide on a nickname again.
Laughing at her husband
Wife: Don't move it!
and did you think I was going to move it as a prank?
But the husband takes her hand.
The studio is boiling~!
They were supposed to decide what to call it, but the Ferris wheel was rocking too much for them.
Husband keeps squeezing wife's hand all the time.
He was told, "You'll lose your fingerprints that way! he said to me.
They're still making out, deciding what to call each other.
Minyoku: Hurry up and decide, senpai!
and then
I was so scared that I kept holding his hand tightly.
And he was so scared that he was holding my hand tightly.
Source: star.mt.co.kr
Two people taking a picture at the top as the view is getting more beautiful.
I was shaking because of the rocking, but my husband's dimples were in full bloom
Minhyuk: I haven't seen dimples that deep in a really long time....
Madame, it looks like it could hold a glass of water.
And the Ferris wheel is even scarier to get off!
I pulled my wife to me and said, "Come here...
(laughing in the studio)
(Laughs) It's almost sunset time, and the husband is organizing the photos, but his wife is also staring at him.
Wife: What's wrong?
Husband (blurting out something) It's so cute!
Wife: (laughs)
Husband (while working) I can't help it if they're this cute...
Wife (all perplexed and thrilled) ...Do you say or do a lot of these things?
Husband Why? Is it too natural?
Wife Yes, very natural. No?
Husband No, it's not - who are you talking to?
Looking at the husband's smiling face, do you think he really means it when he says it only to his wife?
The two of them are acting awkward again, like they're on a date in junior high school.
They look at each other and are embarrassed to make eye contact.
They look like they're about to kiss each other.
The studio gave them a hard time.
Source: www.mydaily.co.kr
Source: tenasia.hankyung.com
Source: news.chosun.com
The more I get to know her, the more I see a new side of her.
Husband describes her as a woman like an onion
Wife: Me?
Husband Every time I see her, she's different.
She's like a different person because she's got all these different sides to her.
Wife: It's the same with Oppa. I didn't expect him to have a cute side.
Husband Is that so? When? When? When ????? Where?
Wife: You were riding the roller coaster over there, up high, and you said, "I can't do this anymore" and you were scared.
Husband.
Wife That was so cute, and when she was concentrating on her calligraphy earlier, her mouth looked like a duck mouth.
Husband: I'm not used to hearing the word "cute" because I don't hear it often, but I'm very happy.
(I'm sure it makes the other person nervous that I can say something rather embarrassing like it's nothing.)
Wife: He's cute! You're always so cool,
(She's so happy that she'll fold her arms and hold hands with her husband.
Source: star.mt.co.kr
Two people who see each other when it's almost over.
Wife: "Your eyes are so beautiful!
Husband: "Yours are even more beautiful ♥♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡"
and a slightly different reaction with a scrunched up nose.
Wife What's your face now? lol Do it again!
And again, crinkling her nose, "You're more beautiful than me," Husband
Wife: Do it again!
and my husband was so happy that he was willing to do it again.
Wife
She would tell me how beautiful I was and scrunch up her nose.
I like the way she does it, and the fact that she talks about it like that...
I think she was a little excited by that.
Husband
(while scrunching his nose) "What are you looking at?
I wanted to go to an empty place with him like that.
Source: hotge.cn
The two of us ended up coming down without deciding on a nickname.
Wife: Today was the first time I wasn't scared of the Ferris wheel!
Husband Really? I have to admit, I was scared when I was up there... lol
Wife Laughs
Husband, now that we're here, I have to admit I was scared...lol
Wife See~~ I knew it was cute~~!
Husband When I heard the wind...
And here we are!
Husband I want to go around again
Wife
I thought I'd like to ride another round, too.
I wanted to hear some sweet words where we could be alone.
I guess I didn't want to get off.
(Getting more intimate on the famous "We Got Married" Ferris wheel)
Usually there are staff and cameramen, but in the Ferris wheel, it's just the camera.
(Same goes for during the car ride)
Enjoying the afterglow of the romantic atmosphere while the sun was setting.
"Wife, hand!
and his wife holds out her hand.
Husband I kind of like this one, Yobo (a term of endearment between husband and wife)
Wife Well... you...
Husband: "Why do I feel so excited when I hold your hand?
Minyoku: Oh, my God... what should I do with that...
And the senior goes berserk, even the junior can't help it
Wife: The corners of her mouth go up.
Husband!
He puts his hand in his pocket!
Wife I've always wanted to do this!
Husband: This?
Wife It's so fun to walk around with your hands in your pockets!
Husband It's fun... just walking around like this is fun.
Wife Yes, we saw many beautiful things today and had a lot of fun!
Husband I'm looking at the most beautiful thing right now.
I don't think I need to explain, but I'm talking about my wife!
Husband LOL!
Wife We are probably saying such sweet things to each other that she might be attracted to me.
Studio
Have you always been one to express your feelings like that?
minyoku: I've always been a person who can't hide my feelings, but now my senpai is like a fish out of water.
Maybe meeting his wife in the water reminded him that he used to be a fish.
Source: hotge.cn
Source: ent.hankyung.com
Source: hotge.cn
In the preview
Chu♥♥ in the eyes
Husband: "Did I do something? I was just smelling the flowers.
Wife: "Where are the flowers?
Traveling in Japan, a never-ending journey
150404
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150901
- 150825
- 150816
- 150808
- 150801
- 150718 150725
- 150711
- 150704
- 150627
- 150620
- No. 1 Actor Yeo Jin-gu
- No.2 The nation's first love MissA Suzy
- No. 3 Actor Kim Woo-bin
- 150613
- 150606
- 150530
- bonus
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- Henry x Yewon
- Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Yewon x Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Seung Yeon
- Jonghyun x Yewon
- First Encounter
- Former Jewelry Kim Ye-Won
- SUPER JUNIOR M Henry
- CNBLUE Lee Jung-hyun
- New Actress Seung-yeon Koh
