Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Source: www.insight.co.kr
First thing in the morning, drink a cup of green tea and relax.
Seeing my wife with her hair tied up
Husband: "You look so cute with your hair up.
Wife: "Really?
Husband: "I'll take away the dust in your hair.
Wife What do you think? Is it okay if I tie it up?
Husband: "I feel like a good wife and wise mother.
(I don't care if she's a wife or not.)
Wife: Teru ... (in a historical tone) Shall I take it down?
Husband, I like that!
Source: isplus.live.joins.com
In the Japanese-style room, I think now is a good time to write my name in calligraphy and my wife
The ink is a little thin, so the husband helps her.
But the wife is worried that the ink will fly off her white clothes.
She covers him with a towel.
Husband slipping on the ink
Husband: Can I do it like this until I write my name?
Wife Yes.
Husband, it's not a punishment, is it?
Wife I think I'm okay now.
Husband sharpening ink until there is a hole in the inkstone
Husband We should have done this before going to the spa.
Wife What? Why?
Husband My arms are getting really muscular.
Wife lol Why? Were you unhappy earlier?
Husband No, but... (Regretting inwardly. Laughing)
Wife It's okay now - I'll write it down! I'm so nervous... I've never written in front of anyone before.
Husband
Did you feel as if you were a judge? I was!
(*The studio asked, "Did someone pick you as a judge? You!" (*A comedian in the studio asked him, "Did someone pick you as a judge?)
That figure was the very image of a good wife and wise mother that a man desires.
She is a woman who has a figure and a side to her that I had never imagined.
*Praise after praise after praise
Wife
...haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa =3
To tell you the truth, I can write better!
But Oppa was staring at me the whole time next to me.
So my hands were shaking so much that I couldn't show off my ability.
Wife Completed ~~~~ Can you write my name, even in Korean, next to it?
My wife's calligraphy class that starts with
The husband says that if his wife writes it, he will write it just like that.
Studio Min-yuk is worried...
Because Jung-hyun's handwriting is really bad.
Jung-hyun's wife is a little hesitant but tries to teach him how to write by holding his hand.
But her husband is more like "Hey...just let me practice a little! but the husband refuses, saying, "Let me just practice a little!
Wife: "Uh...hmm...
Wife
I thought I'd try a little skinship with him, but he avoided me....
But she avoided me....
I guess she didn't understand my intention...
Mignoc: I'm so bad at writing that I have to concentrate on that! I'm sure my mind is occupied with the thought that I have to write beautifully...
My wife is not sure if she should hold my hand or not.
My husband is practicing with great concentration to write well!
Source: money.joins.com
Husband.
QWhat the heck were you thinking?
When I focus on something, I have zero judgment.
My wife was holding my hand...
I can't believe I didn't notice.
I'm sorry...
A wife smiles when she sees her husband concentrating on writing
You look great no matter what you're doing
Wife
There's a look she makes when she's working hard at something.
Her mouth is hanging out like a duck's mouth.
It's so cute.
Husband's brush strokes
Wife: Pulling and shaking. Laughing. Oh, my... You're good... You're not so good... I can't believe you can write like this! What do you think? Do you like it?
Husband Let's start over!
Wife Enough with the names, how about writing the family motto? Any ideas?
Husband, when I first met you, I thought... "My wife is king."
Wife: Got it! Then~ ha~ ha~ write it down! So this is our family motto from now on!
Wife pleased with the family motto
In short, whatever it takes, wife! It means I'm obedient to the king.
I guess that means he wants to be completely ruled by his ass~~~ lol
Source: b-life.tistory.com
I never thought I'd see my senior writing so hard and seriously.
Minyoku laughs.
The wife is laughing at her husband's writing, because he included all of the Korean scripts in his "wife's" handwriting.
But she's happy because she thinks it's a compliment.
After he finishes writing "wife" in "wife is king"...
Wife I'd like to write the rest of the word "king," but I don't think I should write "king" myself...?
Husband Then I should write it!
Wife: Oppa takes this part and says, "I'll hold the top!
Finally, did you notice? Husband laughing
Husband
I could feel from his hands that he was very reserved and careful.
I wanted to open up my wife's head, which I could not seem to understand.
I was curious to know what she was thinking.
The husband seemed to be pleased with the unexpected skinship from his wife.
Source: m.imbc.com
Minyoku, look at that! That mouth!
And he can't stop grinning!
I thought he usually had a face like that all the time, and the studio lol!
The word "king" is a little big, but it's a family motto that was written very well.
Min-yuk said, "This is the most beautiful handwriting I've ever seen.
Source: b-life.tistory.com
[We got Married4] 우리 결결혼했어요 - Jonghyun, surprised Seung Yeon's touch 20150411
Wife You worked so hard, give me a hand.
Husband What? A hand?
Wife, meditate.
Husband, I'm a very perceptive person. I think I know what you wrote.
Wife I have to be unpredictable.
I love you~♥♥♥♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ I would expect it,
But the reality is... "You're crazy." With a "Boo-hoo!" mark.
Husband, you got it? I'm so excited!
I had high hopes for this, but then I got a show-stopper.
You're writing again.
Wife Why is your hand moving?
Husband "I'm having fun with this.
Wife What's that too?
Husband: I could have you write all day.
Wife: "Thank you.
And then she wrote, "Very well done."
Let's go out like this without looking at the handwriting! Husband
In short, it was good that they were holding hands.
Husband
To me, the character for "idiot" also looked like "I love you!
I think my wife is manipulating me.
Min-yuk: I noticed that too! Every time I'm happy for my senpai, he exhales and says, "I love you!
After calligraphy class, they went outside to an amusement park.
Wife The weather has improved a lot, hasn't it?
Husband It's really a beautiful day!
Wife I'm really looking forward to it!
Husband This is the first time I've been with someone.
Wife Have you ever been with a girl?
Husband (quick answer) No!
Wife Really?
Husband I've really never been.
Wife Really? (Laughs)
Husband, I don't lie. You have!
Wife: No, I've never been here. I skipped school once with some of my classmates...
(The husband grabs his wife's hand in a forceful manner.
(Husband's face until he grabs her hand.)
Source: news.chosun.com
Husband.
I was at the amusement park and wanted to hold hands with my wife...
Wife
I was also very conscious of your hand the whole time we were walking.
I was very concerned about it.
I think I was hoping that Oppa would hold my hand first.
But I didn't expect him to hold my hand so soon.
Source: ent.hankyung.com
(I know he's a carnivore, but there's something herbivorous about him, isn't there?
(I know you are a carnivore, but there is something herbivorous about you, isn't there?)
Wife: What? What's this? (The gloves.) Husband.
Husband I wanted to hold your hand.
Wife Is she still wearing gloves?
Husband, in order to cover up his own mistake, he took off his gloves.
He says something completely different from his wife's question.
Husband, when you come to a place like this...x2 You feel like a child again.
Husband, who took off his gloves, but couldn't look her in the eye, and still had the word "moron" written on his hand.
Wife Suddenly you've become quiet lol
They are so nervous that they don't talk to each other, but they are so happy.
Husband
Do you feel like a bird? Like you can fly anywhere you want?
Wife
The first time we held hands for the first time, I felt like I was nervous, but I was thrilled.
I felt a very good feeling of nervousness.
It was a feeling I want to keep forever and ever.
Source: tenasia.hankyung.com
Source: m.imbc.com
Wife: Is there anything you want to ride? Something scary?
Husband As long as it's not too scary.
Wife When I saw it from afar, I didn't really understand it, but up close, it's amazing!
Husband Wow... (I'm afraid of heights.)
Wife I want to ride it!
Husband You want to ride it? If you want to ride it, I'll go with you.
Husband pretending to enjoy the ride, but he's so obvious.
Husband holding his wife's hand who is having fun but a little scared.
*He's scared too, but it's a secret ♡
Eventually, the husband, overcome with fear, lets go of his wife's hand and grips the handrail tightly.
Wife: You were holding my hand and I told you.
But he grabs her hand back.
I'm rather afraid of myself, so I grab her hand and ask her to guard me tightly.
Source: tenasia.hankyung.com
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" BTOB Seongjae and Red Velvet Joy's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
Tags
Contents
- 150901
- 150825
- 150816
- 150808
- 150801
- 150718 150725
- 150711
- 150704
- 150627
- 150620
- No. 1 Actor Yeo Jin-gu
- No.2 The nation's first love MissA Suzy
- No. 3 Actor Kim Woo-bin
- 150613
- 150606
- 150530
- bonus
- 150523
- 150516
- 150509
- 150502
- 150425
- 150418
- 150411
- 150404
- 150328
- 150321
- Henry x Yewon
- Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Yewon x Jonghyun x Seungyeon
- Henry x Seung Yeon
- Jonghyun x Yewon
- First Encounter
- Former Jewelry Kim Ye-Won
- SUPER JUNIOR M Henry
- CNBLUE Lee Jung-hyun
- New Actress Seung-yeon Koh
