宮廷女官チャングムの誓い(韓国ドラマ)とは【ネタバレ解説・考察まとめ】

『宮廷女官チャングムの誓い』とは、2003年9月から2004年3月まで韓国MBCで放送された、実在の医女「長今(チャングム)」が医女として最高の地位を獲得するまでを描いた歴史ドラマである。日本ではNHKで2005年に吹き替え版が放送されていた。舞台は、日本では室町時代にあたる16世紀はじめ朝鮮王朝時代の宮廷。モデルは、実在の人物である医女「長今(チャングム)」。彼女の壮絶な生い立ちと、様々な陰謀取り巻く宮廷の中で強く生き続ける姿、料理人を経て医女として上り詰めるまでの波瀾万丈な人生を描いた作品。

吹き替え:石塚理恵
チャングム、クミョンらと水刺間(スラッカン)に同期である。オ・ギョモの手下ユン・マッケの紹介で水刺間(スラッカン)に入っている。
オ・ギョモと関わりがある為、チェ一族の権力闘争に加担しその恩恵を受け続ける。
特に初期の水刺間(スラッカン)時代には、チャングムに意地悪をしつづけており、よくヨンセンと喧嘩をしていた。

チャンドク(演:キム・ヨジン)

吹き替え:冨永みーな
元宮中の医女であり、済州島(チェジュド)で首医女をしていた。
その済州島(チェジュド)で流刑されたチャングムと出会い、徹底的に医学を教え込む。
荒く厳しく何事もズバズバと言ってのける性格の持ち主だが、医学の知識と技術は卓越しており島の皆からも信頼されている。
こちらもチャングム同様、実在した人物である。

シンビ(演:ハン・ジミン)

画像右の人物がシンビ

吹き替え:花村さやか
医女訓練でチャングムと同期にあたり、やがて親友となる女性。
チャングムはそのとても真摯で誠実なシンビを見て、医学の真意を知ることとなる。さらに美しい心の持ち主でとても謙虚、特に人を診ることを得意としている。
シン教授にその性格と資質を高く評価されるが、不可を3つつけられてしまう場面もある。

パク・ヨリ(演:イ・セウン)

吹き替え:山辺有紀
皇后を担当するとても優秀な医女であるが、チャングムにその立場を脅かされる。そのためチャングムを追放しようと躍起になり、同じ目的を掲げるチェ一族と手を組むことに。
脈診は特に得意分野であり確かな実力を兼ね備えている。また、謙虚で非があれば認めるその姿勢から、内医院内の信頼が厚い。
その後チェ一族とは、恩人であるヨンシン女官長を罠に嵌めたことから決別する。一転チェ一族に対し復讐をおこなうものの、最後には罪が白日の元に晒されることとなる。

チョン・ウンベク(演:メン・サンフン)

吹き替え:後藤哲夫
その酒好きが仇となり、菜園へ追放されてしまった元医務官である。
薬草学に詳しく、チャングムとは菜園で出会う。その後も、済州島(チェズド)や内医院でも共に働くようになる。
チャングムの性格や資質を認め、度々手を貸してくれる彼女の良き理解者である。

王族

中宗(チュンジョン)(演:イム・ホ)

吹き替え:菅生隆之
朝鮮王朝第11代目の王。チョンヒョンワンフ(慈順大妃)と成宗(ソンジョン)の息子である。
異母兄、燕山君ヨンサングンの暴政を発端とした内乱により、反乱者から擁立され第11代目の王として君臨する。その際、酒と反乱者からの通告を運んだチャングムと出会い、女官なる後押しをする。とても温和で心優しい性格だが優柔不断でもあり、政権では臣下に阻まれ改革が思うように進まないことが多々ある。
その後再びチャングムと再会を果たすと、その才能と優しい性格に惹かれる。自身の主治医として迎え入れるが、それは一男性としてチャングムをそばに置きたいという感情からでもあった。

皇太后(大妃)(演:オム・ユジン)

吹き替え:谷育子
成宗(ソンジョン)の王妃で、中宗(チュンジョン)の生母。正義感にあふれ、伝統を重んじる。

皇后(中殿)(演:パク・ジョンスク)

吹き替え:山本郁子
中宗(チュンジョン)の王妃。第13代・明宗ミョンジョンの生母。聡明で芯のある女性。チャングムが水剌間(スラッカン)にいた頃面識があるため、その賢さを知り好意的に接する。

チャングムの身内

okajima9
okajima9
@okajima9

目次 - Contents