カルト的人気を誇る映画「コマンドー」の感想・キャスト・裏話まとめ
ここでは『コマンドー』の感想やキャスト・裏話などの情報をまとめた。本作はアーノルド・シュワルツェネッガーがヒーローを演じた初めての映画である。日本ではテレビ朝日版日本語吹き替えの独特の言い回しが受け、カルト的な人気を博している。
▼ フランクリン・カービー将軍:ジェームス・オルソン
出典: www.imdb.com
▼ サリー:デビット・パトリック・ケリー
▼ クック:ビル・デューク
▼ エンリケス:チャールズ・メシャック
▼ ディアズ:ゲイリー・セルヴァンテス
▼ ビッグス(ショッピング・モールの警備員):グレッグ・ウェイン・イーラム
▼ 翻訳:平田勝茂
きっかけは、学生の時のアルバイトです。親しくなった先生が、テレビの洋画劇場のフランス語の翻訳をアルバイトでやっていらしたんですよね。その方に誘われまして、僕の方は英語をやらせてもらって
翻訳家を始めたきっかけ
テレビで洋画劇場がほとんど毎日、深夜にもやっていたころだと、長尺だけで年間40本近くやっていたことがあります。週に1本ペースですね。あとはテレビのシリーズドラマもやっていましたから、365日休みなくやっていた時もあったと思います。
最も忙しい時期(80年代中ごろ)はどれくらいの本数をこなした?
タグ - Tags
目次 - Contents
- その日に放送される映画のあらすじが「コマンドー」
- というか、あらすじは全部「コマンドー」
- 20世紀FOXホームエンターテイメントの公式アカウントも「コマンドー」
- ▼ コマンドー名言集の一部
- ▼ 監督:マーク・L・レスター
- ▼ ジョン・メイトリックス:アーノルド・シュワルツェネッガー
- ▼ ジェニー・メイトリックス:アリッサ・ミラノ
- ▼ シンディ:レイ・ドーン・チョン
- ▼ アリアス元大統領:ダン・ヘダヤ
- ▼ ベネット元大尉:ヴァーノン・ウェルズ
- ▼ フランクリン・カービー将軍:ジェームス・オルソン
- ▼ サリー:デビット・パトリック・ケリー
- ▼ クック:ビル・デューク
- ▼ エンリケス:チャールズ・メシャック
- ▼ ディアズ:ゲイリー・セルヴァンテス
- ▼ ビッグス(ショッピング・モールの警備員):グレッグ・ウェイン・イーラム
- ▼ 翻訳:平田勝茂
- ▼ コマンドー人気は更に加速中!