Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Song-jae from the idol group BTOB and Joy from Red Velvet.
We're at Gyeongbok Palace and we're making aiueo compositions for each other.
The wife said, "If you're interested, come to me tonight..."
The wife said, "If you're interested in me, come to me tonight..." and the husband said, "What? I think there was something wrong with it," said the wife, embarrassed.
My husband was the one who said, "When I come to Gyeongbokgung, I'll miss your handsome face."
They were so in love with each other that they were both embarrassed.
Source: twitter.com
Source: enews.imbc.com
And in Gyeongbokgung, the two play out a "tragic love" scene.
I can see why they called Woong-kwan and Chang-seop to the studio.
Husband, can't our love ever come true?
Wife If it weren't for the difference in our status...
Husband, my feelings for you have been fixed for a long time.
Wife I told you it's not possible...
Husband (laughing at his wife's intrusion)
Wife I have a predetermined partner...
Husband, what do you mean by a predetermined partner...?
Wife Crying
Husband, you don't mean... you don't mean...?
Wife You know, don't you?
Husband ... Seo Woong Kwan? (studio regulars laugh) ...Oh no...!
Wife (laughing and sad at the same time)
Husband: No, definitely not Seo Woong-kwan. !!!!
Wife I heard he's a very good man.
Husband (Quickly) No, that's not true. !!!!!
Wife I didn't want to...
Husband Only Seo Woong-kwan is absolutely no good! Lee Chang-seop (today's studio guest) is much better!
(Studio members were suddenly quoted, and the studio was in a great excitement.
Wife: It can't be helped. I'm not in a position to decide...
Husband Then let's both run away!
Wife ... Kyaaa...
Wife Please let me go..! I can't do it... because I have someone else...
Husband, can't it be me?
Wife Of course not! ...
Husband, if you say I can't do it, I'll kill myself right here.
Wife, please don't...
Husband...
Wife, please don't do this... because I really adored you...
Husband, what's the meaning of my death?
And then the husband's death is over for nothing.
The end.
The wife plays the role of a high class person and the husband plays the role of a low class person, so the husband is really using respectful language for the wife.
But my personal preference is to use polite words for my lovely wife.
I don't see many historical dramas or period dramas, so I always think it's difficult to use the old language.
Source: theqoo.net
I'm tired after a long walk, please recharge my batteries.
but my husband was not quite convinced.
The "recharge your love" method that was passed down from Lee Jung Hyun and Seung Yeon to Oh Min Suk and Kim Ye Won was originally a kiss on the back of the hand during a drive. In other words, the husband doesn't seem to have seen the OA of other couples in "We Got Married.
So, candy licking? (I'm trying to recharge my batteries with sugar.) Husband says something like... lol.
"You know!" (she's embarrassed, but the husband is like, "?????" LOL!
I don't know anything about it, so I ask him with a straight face, "How do you do it...?" with a straight face.
The wife is so cute and shy.
But unfortunately, the husband doesn't know, so there is a huge difference in temperature... I wonder how he would have reacted if he knew about this?
Husband is in a state of complete confusion because he doesn't know too much lol
And due to the tremendous difference in temperature and recognition level
The husband said to his wife, "I'll recharge your batteries, come here..." but she was disappointed by the joke of recharging her batteries...
The husband is amused, but when he sees his wife's reaction, he realizes that this is not what he meant....
But it's too late.
But by then it was too late and he was rejected, saying, "I'm going to go to my assigned partner (Woong Kwan)..." lol
I was still joking around with my wife, and she was getting upset.
"I don't know what you mean by 'recharge'..." he said.
The husband who drives his wife into a tree while saying, "I don't know what you're talking about..."...
Source: tenasia.hankyung.com
Source: www.topstarnews.net
Husband Are you talking about this kind of thing?
Wife ♡♡♡
He wall-bangs his wife with all his might!
In no time at all, the wall-don has become a popular heart-throb gesture in Korea, but how can a man naturally drive his wife up a tree while talking like this?
How can he naturally drive his wife into a tree while talking like this?
It's so natural, you'd be surprised.
And I'm impressed with the wife who is a little surprised when her husband comes over, but is able to look right back at him!
In the end, the husband dies of embarrassment when his wife stares at him.
And the husband, who still doesn't know what a "charge" is
He still doesn't know what "charging" is, so he asks her to show him how to charge his batteries.
Actually, wall-don was the right answer.
And my wife asked me if I could do our original recharge. And the wife asked, "Can I do our original charge?
And my husband said, "Yes, please!" And we started.
Source: instagify.com
"Charge~~♥" while saying "Charge~~♥
Back hug from my wife
I can do back hugs from the girls first.
That's my wife!
Husband's good face that makes me squeal!
She대와 나, 설레임 [MV] - 어쿠스틱 콜라보 (Acoustic Collabo) - YouTube
The song that was playing when the wife was hugging her husband back.
It was a cute song that suited the two of them so well.
I love you so much, but I don't have the courage to say it
I love you so much, but I want to say it, but I don't have the courage
I want to tell you that I love you, but I keep it in my heart
I'm always worried that I won't be able to see you anymore.
Today, I'm very nervous, but I'm going to look you in the eye and confess my feelings
I`ll look into your eyes and confess my love, too.
I'll look into your eyes and confess my love.
When our eyes meet, I get confused and look away.
And my face turns bright red in front of you.
I practice saying "I love you" over and over again.
But in the end, I can't say anything.
I can't say anything...
Source: news20.busan.com
Source: www.newspim.com
Source: ddadadak.com
Studio.
Wendy, don't you feel a tingle?
Wengwang I don't know...I've never had it happen to me before.
*Is that the kind of problem? Wenguang! I don't know...I've never had it done to me before.
Wife (after hugging me back herself) I'm so embarrassed!
Husband I've already done it, and you're embarrassed? LOL!
My wife is so cute when she gets embarrassed after doing it! But it's still cool that you can do it!
Wife
It wasn't exactly how I envisioned the charge, but it was a lot of fun.
But it was a lot of fun.
Oppa sometimes becomes manly all of a sudden.
Suddenly, I get a thrill out of him.
So this time, I thought it was my turn to do it for him.
I hugged him back first.
I was so excited when my husband, who had been so nonchalant until a moment ago, suddenly hit me on the wall.
I wonder if this kind of gap is possible!
A masculinity don from an infant! Like that.
Is it because she's only just under 20 years old?
(This is where the mystery of my husband's recharging is revealed.)
Husband
What is he talking about when he says "recharge"? What is he talking about? I was wondering.
I was wondering what he meant by recharging his batteries, but he meant "recharging his love.
I was recharged myself!
Now I have to recharge my batteries in a different way.
To my embarrassed wife
Husband, is this how you recharged your batteries?
Wife Yes...shy
Husband, your battery is fully charged. I'll give you a piggyback ride.
Wife: Really?
Husband.
Wife ...I think I'm too heavy...
Husband, don't worry, I'm fully charged now...
Husband teases wife, and wife goes back to husband.
A commemorative photo with her on her back
And when she was done, the husband teased her, saying, "Come on, get off!
The husband teased her.
I looked my wife in the eye and said, "I'm just kidding." I'm just kidding.
"Oh ~~~~ you're so light!
Source: www.lovesbeauty.co.kr
Source: www.starseoultv.com
Next week, a Korean clothes date that continues, wife's distress at information that men get tired of women after 3 months, and drinking tea and drinking sake.
Source: news.tf.co.kr
Source: stoo.asiae.co.kr
Source: www.xportsnews.com
Source: newsen.com
Now, the attempted kiss that was largely predictable.
What did the wife really think?
Related Articles
Japanese translation of Kim So-eun and Son Jae-rim's talk on "We Got Married" [Korean Variety].
Have you ever heard of the show "We Got Married"? It is a very popular Korean variety show that captures celebrities living together in a "masquerade marriage". This article summarizes the episode featuring actress Kim So-eun and actor Song Jae-rim, and includes Japanese translations of their conversations, so if you want to know more about the show, be sure to check it out!
Read Article
We Got Married" CNBLUE's Lee Jung-hyun and actress Kong Seung-yeon's video and Japanese translation
Here we have compiled a video and Japanese translation from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage, featuring the couple Lee Jung Hyun of the Korean band CNBLUE and popular actress Kong Seung Young.
Read Article
We Got Married" Jung Hye-seon and 5urprise Gongmyung Couple Movie and Japanese Translation
Here we have compiled a video and Japanese translation of actress Jung Hye-sung and idol group 5urprise's Gongmyung from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage.
Read Article
Video and Japanese translation of "We Got Married" Oh Min-seok and Kang Ye-won
Here we have compiled a video and Japanese translation of popular Korean actors Oh Min-seok and Kang Ye-won from the popular Korean variety show "We Got Married," in which celebrities live together in a virtual marriage. The talk between the two adults and the rare embarrassed faces of the usually sharp couple became the talk of the town.
Read Article
