徹底比較!BBC版「シャーロック」 vs グラナダTV版「ホームズ」Part2

Part1では、主役のシャーロック・ホームズと相棒のジョン・ワトソンについて比較をしてみました。Part2では、彼らの周囲を固める人達や事柄まで範囲を広げて比較をしてみたいと思います。

グラナダTV版の室内。赤い絨毯、暖炉、肘掛け椅子…様々な依頼人がやってきて、事件が始まった場所です。

BBC版の室内。お気づきでしょうか。暖炉や窓の配置が殆どグラナダ版と同じです。
実は「シャーロック」制作サイドが、グラナダ版に敬意を表して、ほぼ同じような間取りにしたという話です。
何だかちょっと嬉しくなりますね。

いかがでしたか〜?
グラナダTV版、BBC版とも、それぞれのやり方で原作の世界を再構築しようとしていたことがよくわかります。
あらためて、これら二つの映像を見直してみたくなりました。

matsurika
matsurika
@matsurika

Related Articles関連記事

速報!ドラマ「シャーロック」クリスマス・スペシャル放送決定!

速報!ドラマ「シャーロック」クリスマス・スペシャル放送決定!

第4シーズンの放送が待たれるBBCのドラマ「シャーロック」。さきごろクリスマス・スペシャル版の放送決定が伝わってきました。予告編には何と、ビクトリア時代の「ホームズ&ワトソン」そのもののベネディクト・カンバーバッチとマーティン・フリーマンの姿が!現時点で分かっている情報をいち早くお届けします。

Read Article

アナタはどっちがお好き?イギリスが生んだ最高のシャーロック・ホームズ新旧対決!

アナタはどっちがお好き?イギリスが生んだ最高のシャーロック・ホームズ新旧対決!

シャーロック・ホームズといえば言わずと知れたイギリスの名探偵ですよね?これまでに数々のドラマ化や映画化、舞台化などがされてきました。初めて小説が発表された1887年から100年以上経った今でも衰える事のないその人気ぶりは周知の通りだと思います。今回はそんなシャーロック・ホームズのドラマから2作品をご紹介!アナタはどっちがお好き?

Read Article

徹底比較!BBC版「シャーロック」 vs グラナダTV版「ホームズ」Part1

徹底比較!BBC版「シャーロック」 vs グラナダTV版「ホームズ」Part1

BBCで2010年にシーズン1が初放映されたドラマ「シャーロック」。製作陣の予想を遥かに超える大ヒットとなった本作の人気は瞬く間に世界中に飛び火。日本でも数多くのフォロワーを生み出しました。本作がヒットするまで「これぞ最高のホームズドラマ」と言われていた、グラナダTV版の「シャーロック・ホームズの冒険」シリーズと、あれこれ比較してみたいと思います。

Read Article

歴代シャーロック・ホームズ役者には個性的なイケメンがずらり!

歴代シャーロック・ホームズ役者には個性的なイケメンがずらり!

シャーロック・ホームズ!彼がいなかったら、テレビドラマでの刑事物やバディ(相棒)物というジャンルはおそらく生まれていなかったと思います。彼を演じた役者の数もかなりのボリュームで、まだ映画に音がない(サイレント映画)時代から既にホームズ映画はありました。そんなホームズを演じた様々な俳優達を時系列で紹介します。

Read Article

目次 - Contents