『私たち結婚しました』ソン・ジェリムとキム・ソウンのラブラブデート画像・日本語訳まとめ【ウギョル】

レジャーシートは靴を重りに飛ばないように押さえて

妻 ソウンが作った～～手作り～
夫婦「おにぎり！！」

二人ともノリノリ、るんるん♪

妻 オッパはお箸いらないよ～私が食べさせてあげるから～♡
夫 君の手が、僕のお箸なんだろ？
妻 もちろん♥

お腹すきすぎて躊躇うことなく一口でがっついた夫の反応はいかに？！
※妻は大量のタバスコと生にんにくを仕込んでます

なぜかなんともなさそう？！な夫は
妻にも（普通のおにぎり）食べさせた後、自分も普通のを食べようとする
そんな夫を思わず止めて、激辛おにぎりにを急いで食べさせそうとする妻の怪しい動き
それに何か気がついた？それでも、無理やり押し込まれ、ようやく何か入ってることに気がつくも、とき既に遅し、無理やり食べさせられる夫 笑

夫 にんにく…にんにく入れたのか？？？！！！怒

夫の食べかけのにんにくが妻を襲うけど
妻に交わされて夫しょぼーーん

妻 おじいちゃんの健康のために入れてあげたんだって～～

で、別のおにぎり登場～～
夫 これには何入れたんだよ？
妻 さぁーて何が入ってるでしょ～～かっ♥♡♪♪

結局、妻に言われるがまま大きく齧り付いて涙する夫 笑
※中身はからし

からしは鼻から来るので即効でバレる
で、夫つーーんって来るの耐えられず思わず？！妻を襲う 笑

妻 もー何このおじさん！！笑
もう一度襲おう？とするも結局、妻に足蹴りを胸に食らって終了～～

Q妻の愛のおにぎりは？
夫
もうこいつ！！って思いながらも…
ソウンが食えって言ったら食べるし、
言われたことにはなんでもとりあえず従っちゃうっていうか…
わかってても、騙されてあげちゃうし…
俺ほどの夫は他にいないですよね？

夫 あーーマジで、ふざけんなよ！！！怒
妻 これお豆入り
ってあーんしてあげるも

夫 お前豆食べないだろ？
妻 食べるよ？
夫 あー食べるんだっけ？
妻 誰！！？？「豆食べない人」って？？！！私、豆食べるのに！
夫 …汗
妻 私、普段から豆食べるし、むしろ大好きなほうだけど？？おからスープまで食べる方なんだけど？？誰なの？？それ？？ねぇ？？
夫 …誰…だろうな…？

夫
うちの母が…豆を…食べな…あっ！！スリムが食べないんです
※スリムはジェリムの妹さんだそうです
（スリムとジェリムの兄妹って 笑 妙にウケちゃうこの可愛さ♡）
僕の妹が、豆を食べないんです…！！！
あっ！！…うちのスタッフのひとりかもしれません…

豆食べない女性探し出すのに、周りの女の人の名前みんな出てきそうな勢い 笑

ってなわけで、豆嫌いな女子は誰なのか…
その余波は夫をしばらく襲い、超動揺
妻の膝に倒れこむもそのまま居座る

私たち夫婦もこれまでね、なんて妻に三行半付きつけられるも
軽く呑気に流す夫に妻ゆで卵食らわす 笑

残りのゆで卵の取り合いになるけど全部妻がゲット
夫が取り返しても妻は上手いこと逃げるし、くすぐっても結局ゆで卵食らって
今日はさられっぱなしの夫

妻 これ剥いて～♥
夫 もう全部割れてるのに、なんで俺に剥いてとか言うんだよ！！！

すき見て妻にゆで卵食らわしてもすぐやり返されて 笑
妻 ほら、全部割れたでしょ？
夫 うなずきながらしょぼーーーん

妻 宝物探ししない？
夫 それするには、宝物隠さなきゃいけないだろ？

ってなわけで、ハズレも含めてお互い3つずつ宝物を書く

夫 こっち見るなよ！
妻 ！！！ 私、カンニングとかしないから！

見るなって言われたらちょっと気になっちゃう妻 笑

妻は、夫に夜食を作ってあげるクーポン作成中

夫も、書き終わったら妻のが気になる 笑

（ふたりとも覗こうとしてる顔が可愛い♥♡）

妻 ちゃーーんと隠してね～～♡
と、夫から宝物を隠す

妻の靴の中に隠したり、ポイって投げてみたり、
妻は、木の枝等々自然の中にしっかり隠して、フェイクの動きにも余念がない～

無言でお互い真剣に探しあうも、
妻の木の上のクーポン風で落ちて夫、棚からぼたもち状態 笑
一方の妻は「こんなの見つけられないよ～～」と

夫は、通り過ぎたら落ちてきた 笑 と妻に喜びの報告をする
妻は苦しがる！ も、
夫、クーポン開けて微妙なリアクション
「俺、コレ見なかったことにする」と戻す 笑

妻 どうして？？
夫 これは違う気がする…しょぼん
妻 戻しちゃダメだって～～せっかく見つけたのに～～
夫 いいって…
妻 せっかく見つけたんだもん！読んであげるよ～～！♪「今日、背中を流す！ただし冷たい水でさわやかに汗を流すこと！」これがオッパのクーポンだから！

（あの絶妙なリアクションはこの背中流しのせいだったのか～～！）

夫 俺はクーポンに言いこと書いたのに…しょぼーん
妻 どこにあるんだろ？
夫 君の体に一番近いところ

ってヒントで即効靴脱いで発見

さぁー妻も同じリアクションだぞ！！笑
妻、思わずクーポン食べる
夫 どーした？お腹すいたのか？？笑
妻 これはないでしょ、これは…！うちの家、極寒なのに！！！「外で寝る（ソウンのみorふたりで）」
夫 おやすみ～～笑
妻 ふたりでって書いてあるけど？
夫嬉しそう～～何か企んでるのかな？？

妻 私、せっかく良いの書いたのに！教えないっ
夫 ♪ソウンは、外で寝なきゃなんだ～～～♪

夫も見つけて
妻 ふたりで外で寝るって書いてあるじゃん！ひとりっては書いてないよ～
夫「私が夜食のチキンを頼んであげる！」
妻 ねぇーって外で寝るのはわたしたちってことでしょ？ソウンのみっては書いてないもん
っと、誰かが食いちぎったらしい痕 笑

夫 お前ヤギかよ！
妻 笑
夫 いいから、今すぐ吐き出せ！！
妻 じゃあとりあえず、今すぐに出来るコレしに行こう！背中流し！！冷た～～いお水で♡
夫 …。

スタジオ
思わず、宝探しで合ってるのよね？ただの罰ゲームじゃないのコレ と 笑

夫 …わかった 泣

で、背中流してくれるんだろ？じゃあ俺は肩車してやるよ
と妻肩車してあげる
妻 重くない？
夫 軽いよ～～

も、おんぶ布でおんぶされた様なあの感じで
全然嬉しくなくて、むしろ気分最悪な妻 笑

スタジオでは肩車しようとして、持ち上げきれずにそのまま2人で後ろに倒れるカップル
何人も見たことあるって言いながら心配してたけど、そこは力持ちの夫
しっかりがっしり妻を支えてましたー！

春のピクニックを終えて家に帰ってきた二人は
夫 チキン…
妻 そうだ！！チキン私が頼んであげるって言ったのに…でもここまで来てくれるのかな…
夫 デリバリーアプリがあるんだよ…ネットにも繋がんないなここ 苦笑

やっと繋がったけど、メニューにある洋食、和食、中華料理、そしてその他さえも「この近くにはありません」って表示 笑

近所にはないけど5キロ以内にはあったのでチキンを注文することにするも
チキンの種類でモメる 笑
妻は骨付きフライドチキンがいいけど、夫は骨なしスパイシーチキンがいい

妻 骨付き頼んで、あなたに骨を取ってもらいたいのに、オッパ骨取るのすっごく上手じゃない！

と、出会った頃は骨まで外してくれたのに…
夫 わかったよ！
妻 もういいって、今回は許す！だって後で背中流さなきゃだもんね！今日は、あなたに譲ってあげなきゃ！
夫 どうして俺が背中流さなきゃいけないんですかね？
妻 どうして背中流さなきゃいけないんですかね？…なんでだろ 笑
夫 笑

結局夫に譲って骨なしスパイシーチキンを注文
ありがたいことに、隣町のチキン屋さんが来てくれることに！
道を一生懸命教えてるふたり

待ってる間にカルメラ作り
夫は作り方忘れちゃったな～～って感じで妻が教えてあげる

夫、粉入れすぎて巨大化
ソリム夫婦から逃れられない下ネタギャグ 笑

もう一回作ってお互いに作ってあげて型抜こうってことにするも
失敗しまくってそんなの忘れて各々に 笑
そして夫のは固まっちゃって、型はまらない

※韓国はカルメラ焼きって膨らましたままじゃなくて型で抜く

成功したら、シマシマズボンじゃなくて新しい服にしようって妻が賭けを提案するも
夫 新しい服ってシマシマの新しいのってこと？
ってふざける 笑

妻は、シマシマは拒否して可愛い新しい部屋着にするの！！
と真剣

夫 じゃあ花柄のズボンプレゼントしてやるよ
（たぶんもんぺ）

なんとなく想像のつく妻は、拒否

妻 そうじゃなくて願い事聞いてくれる券がいい！
夫 なんでお前はそんなに俺に願い事聞いて欲しいんだ？
※ラッパーっぽくなってる
夫 7年目の夫婦がこんなんで良いのか？
※7ヶ月目を7年に数えてるらしい
妻 夫婦っていうのは時間が過ぎれば過ぎるほどこういうことが必要なの
カルメラ焼きの形成に超集中

夫 …

急にほっぺにチュ♥♡

（あービックリしたーーー笑）