ドラゴンクエストIII そして伝説へ… / DQ3 / ドラクエ3 / Dragon Quest III: The Seeds of Salvation / Dragon Warrior III

『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』は、1988年にエニックスから発売されたゲームソフトである。ヒット作である『ドラゴンクエスト』シリーズの3作目であり、『ロト』シリーズにおいても3作目にあたる。
『ドラゴンクエストI』、『II』のヒットを受けての作品であり、爆発的な人気を博した。販売日には量販店前に行列ができるほどで、仕事を休んでまで購入した人もいたという。
前作品を受け、バトルシステムなどはおおよそそのままであるが、特徴として、主人公以外の仲間はルイーダの酒場でランダムで決定できる。戦士、魔法使い、僧侶など職業の特徴ごとにバランスを考えてのメンバー編成が可能。また、賢者は上級魔法が使えるなど重宝するが転職するには一定の要件が必要である。
ストーリー構成としては、勇者が大魔王を倒しに行く王道のストーリーであるが、行方不明となった父のオルテガを探す目的や、シリーズ一作目のアレフガルドの秘密が後半に明かされるなど、『ロト』シリーズのつながりの原点となる作品でもある。エンディングはその後の展開や勇者の今後など考えさせられる内容となった。