This article introduces the synopsis and story of the Korean drama "Love Sketches: Answer Me 1988" with Japanese translation. This drama is set in 1988, the year of the Seoul Olympics, and tells the story of the main character, Deok-seon, and his four childhood friends, a total of five families. The article introduces the synopsis and story with Japanese translation, as well as the music videos of the theme song and insert song. Why not check out the article before watching the drama?
Source: img.tenasia.hankyung.com
Viewers will find Jung-hwan's "Don't go!" is heartwarming!
But Ryu Jun-yeol says
"I think I should go."
He said he was so close to Hye Ri's face that it made his heart flutter.
Source: img.newspim.com
It was interesting to see the making of this picture, but I wonder if Jung-hwan would have gotten used to being Duk-seon's husband if he hadn't seen this? T^T
By the way, I heard that they sometimes get acting coaching in the opposite direction.
And a live Q&A session
Did you see the relayed comment on instagram "Jung Hwan... my head was always full of you."
on his Instagram, "Jung Hwan... my head was always full of you"? I was in tears.
I was in tears.
"I'm ugly when I smile, but I become even uglier when I cry.
(I felt so sorry for Jung-hwan and Jung-yeol....)
"With a movie, you show the audience what you've shot, but with a drama, you show the audience what you've shot,
I felt that a drama is something that is created together with the viewers as it is broadcast.
I don't usually go online at all, I just read the comments on my Instagram.
I was looking at those comments too...T^T"
"I always play movie roles thinking I know this role best than anyone else, but this time it was different and I think the audience understood Jung Hwan's feelings better than anyone else, even more than me. It doesn't matter if he's not my husband, I don't want him to be my husband at all, I didn't want him to be my husband at all, that's what I thought when I started filming, but with your feelings, I felt that I wanted to be that as Jung Hwan and I had to be that way."
A fan asked, "Are there any roles you've played that you still regret?" When asked.
"As you can see from my tears, of course, I was very happy," he said.
"Usually, when I finish a role, everyone leaves me, but Jung-hwan was the only one who left me after I finished the role.
But Jung-hwan is the only character I've played that has been loved so much by the viewers.
He will always be in a corner of my heart."
Source: img.segye.com
"I really took a lot of pictures that day.
I knew it was the end and I was coming.
I like to carry them,
I also wanted to honor the helicopters who are working so hard."
Source: image.chosun.com
If Jung-hwan were here, he'd say.
"Hey, you know what? What if he had confessed, "Hey, we..."?
A fan asked, "What would you do if you fell in love with the same person as your friend?" When asked by a fan, "What would you do if you fell in love with the same person as your friend?
I would choose love, because I think that accepting each other's love is true friendship.
I think I'm still playing too much of a role. He then said, "If I were Jung-hwan, I'd take love.
If I were Jung-hwan, I would have confessed to him in episode 3!
I'd be stuck in a wall and say, "Hey, what are you going to do? What are we going to do? We" lol.
In episode 3, I haven't met Bogum yet and we haven't filmed together!" And.
From Ryu Jun-yeol's point of view, he's still not over Duk-seon.
It was funny that he's following a taming that can beat Taek rather seriously.
"Neither Bogum nor I have ever consciously acted out which one of us was the husband, and we've never talked about it.
When we found out who the husband was, we were all shocked, and I think when we were shooting episode 18, that's when we kind of knew.
The atmosphere on the set was very heavy, and Dong-hwi helped me by saying, "I'll create the atmosphere.
I had to react to a situation where I didn't expect Jung-hwan to confess his feelings to me, and it was very difficult, but everyone worked together to make this film.
I said I was going to pull Dong-hwi's face, but he ended up laughing at me.
"The director told me that 'Answer Me' is a work that deeply depicts love, friendship, and most of all, family love.
The director said that it was a film about love, friendship, and above all, family love. I was very disappointed when that was the only article that came out. I hope that it will remain in everyone's hearts as a work that depicts the deep love between families that we have forgotten."
But I still can't forget the tears I cried when I saw the fans' comments.
When it came to Do-sung and Jung-hwan, he seemed depressed and sad.
I think it started on the 19th. I heard that all the cast members are going on a trip to Phuket,
As Ryu Jun-yeol, I hope they have a happy time!
(I don't think he would go with that many people and not have the cameras rolling.
(I have a feeling that it will be aired in a variety slot like in 1994)
I was surprised that he said something like "I think love can save the earth" while introducing the movie.
So he often uses words like "I love you" and "love" on his Instagram and when he meets his fans.
Jung-hwan's character, Ryu Jun-yeol, is tormented by love.
He cried because he was saved by the love of fans and viewers.
If fans' words and comments came directly to him on live TV, he would cry with his current mentality.
He looked like a man crying, not a man with tears in his eyes.
When Dongryeon got hemorrhoids when Deokseon was injured.
The jumper left behind because Jung-hwan gave him a piggyback ride.
If you see him, you can ask him to deliver it or
The forgotten fiance ring in the confession scene in episode 18.
(I thought Doxon had actually gone back for it and was wearing it in the present day.)
In the variety show that they filmed today, Dong Ryong has been wearing it!
Oh well! So Jung-hwan is happy with Dong-ryong!
That's why he didn't show up in Hyundai.
I don't know when it's going to air, but I'm looking forward to it!
I don't know when it's going to air but I'm looking forward to it!
(I mean, if it had come this far, it would have made sense if Dong Ryong had been Deok Seon's husband...)
So, Joon-yeol said, "I have a launch party for the drama! If I don't go, people will say I didn't come because I wasn't the husband.
(He sometimes makes self-deprecating jokes, and it's funny, but it's sad...)
(I heard that Koh Kyung-pyo, Ryu Hye-young, and Park Bo-gum were late for a commercial shoot, and Ryu Jun-yeol was also late for the launch party after the broadcast! Lee Dong-hui was also busy filming for TAXI until a few minutes ago.
(Come to think of it, Ryu Jun-yeol said he couldn't go home for a week when he was filming episode 18.)
Now let's wait for TAXI to air!
I just wrote this after watching the live broadcast, so I'm sorry if it's different. I'm sorry if it's different from what I wrote,
reply1988 [마지막 이야기] 굿바이, 응답하라 1988 160116 EP.20 - YouTube
www.youtube.com
지금까 지금까 쌍문동 이야기에 뜨겁게 응답해주신 진청자 여러분께 심으로 감사드립니다.
Good bye. Respond, 1988
I'm posting the link because something happened that annoyed me a little after I posted the video.
The final making of the film and a message are now available,
Mother Milan "Welcome to our son's wedding - she's our daughter-in-law. lol"
Jung Hwan: "Thank you for coming! LOL."
Bora: "Oh, stop reading those weird cartoons!"
*Lines from future Doxon to her husband.
So Jung-hwan's husband was Bora.
You're all so sweet~ You're so nice, Miran, it warmed my heart.
I love her so much..................
I was so happy to see him avoiding the camera....
I saw him putting his hand around the neck of the helicopter during the photo shoot, and I wished it was a wedding... ahhh...
(Please make a Jung-hwan version for the last two episodes,
Or at least, there's a public opinion that Jung-hwan and Deok-seon's feelings should be explained well, but that seems to be absolutely impossible,
I think they should at least do a wedding commercial with Ryu Jun-yeol x Hye-ri and kiss.
I wonder what kind of kiss Jung-hwan would give to Duk-seon? As someone who was wondering.
I think that would be a good idea! But I don't think I've ever seen a bridal commercial before. I'd like to know if there is someone who is in charge of a wedding dress company or something like Zexy who was pushing Jung Hwan's idea.
I'm selfishly delusional.
I heard a rumor that Jung Hwan is a retired pilot and kissed Duk Seon at Gimpo airport!
I remember there was a rumor that Jung Hwan was a retired pilot and kissed Do Sung at Gimpo airport....
Also, there was a rumor that they were filming a wedding at the Air Force Hall! I was so excited when I heard that they were filming a wedding at the Air Force Hall!
And then it turned out to be Sonu and Bora's wedding....
I'm not usually the type to check out rumors, message boards, and related articles.
I'm so frustrated and frustrated that I can't help but read them...
I know there are a lot of people who feel the same way...
I'm not mad at Jung Hwan because he's not my husband,
I just want him to at least end his love affair with Duk-seon properly.
I just want her to end her love affair with Duk-seon properly.)
Source: img.tenasia.hankyung.com
Pilots and stewardesses
On the day of my confession, I'd pretend to tie my shoelaces and wait.
"Come with me in my car."
And in the car, she said, "As someone who works in the air, I can't allow you to do that."
They were still arguing in the car, but...
They were perfect for each other.
They never saw each other in uniform...
1988 OST
In 1988, a current singer covered an old classic song and it was so beautiful that I was looking forward to the full album coming out.
I was looking forward to the release of the full album, but not so much anymore.
But I still hear it in my ears because I was watching Jung Hwan.
The music video is also very nice, and it makes me cry more when I think of how this love will never come true...
It makes me cry more and more, and it's painful, but I can't forget it...
I wish I didn't have to listen to it, I wish I didn't have to watch it, but I keep hitting the play button...
I'm in love with Jung-hwan, and I feel like I might have lost my heart...
[응답하라 1988 Part 1] 김필 (Feel Kim) -청춘 (Feat. 김창완) MV
It's zudo dark and sad when you hear it." "Youth" feat Kim Chang Wan
[Japanese subtitles] Feel Kim (김필) feat.
Nice Japanese subtitles...
If this song is the theme, was Jung Hwan's future decided after all?
But Jung-hwan wasn't the main character after all, and that's the last tech in the music video...
[응답하라 1988 Part 2] 이적 - 걱정말아요 그대 (Don't worry)
Lee Jung-gu "Don't Worry"
Jung Hwan said on the internet.
"I dedicated my first love to my best friend, my dreams to my brother, and my youth to my country.
That's what these lyrics bring to mind...
I wonder if Jung Hwan has found a new dream and is living happily now in 2015...
This lyrics must be sung to Jung Hwan
[Answer Me 1988 Part 2]
Lee Jok - Don't worry
Japanese translation
You don't have to worry about anything
Come on, let's sing a song together
All your painful memories
All of your painful memories
What's past is past
That's the way it was
Let's sing a song to the things that are passing away
I wonder if I could love without regret
It must have been so hard for you
So much so that you can never get it back
And all your sad stories
And all your sad stories
What's past is past.
That's what happened
Come on, let's sing a song together
I wonder if I could have followed my dreams without regret
×x3
Let's dream a new dream
[응답하라 1988 Part 3] OH HYUK - 소녀 (A Little Girl) MV
Oh, how sad...
I remember on a school trip, leaving a bottle of booze in front of the bus so that the baggage check wouldn't find it.
I remember how nervous I was when he said, "I'll kill you if I lose it..."
I danced for him in front of all the high school girls...
Source: blogfiles.naver.net
[OH HYUK - A Little Girl (소녀)
*The lyrics are the same as the first half, although there is no second half.
Duk-seon was worried that no one loved him.
Jung-hwan has always been there for Do-sung
I want to stay, but I know Doxon is going to leave...
I didn't even know what the future Jungfang was doing...
[응답하라 1988 Part 4] Park Boram - 혜화동 (혹은 쌍문동) MV
Jung-hwan is waiting with an umbrella in the rain because he's worried about Duk-seon, who's late getting home∞.
I couldn't make it to the study hall...
[Japanese subtitle] Park Boram (박보람) - Hyehwa dong (혜화동 (혹은 쌍문동))
First love may be beautiful because it never comes true, though,
But because it was a drama, I wanted it to come true,
Even if it didn't, I still wanted the three of them to be able to express their feelings.
The time when the five childhood friends were spending time together will never come back,
They have all grown up and left the nest,
But I do believe that Jung-hwan was in love with Deok-seon at that moment.
That last cut.
The five of them may not remember it, and they may even forget it.
But I will never forget that Jung-hwan loved Do-seon and I can never forget that...
[응답하라 1988 Part 6] 와블 (WABLE) - 보라빛향기 MV
Sometimes, the funny love triangle of Bora, Sonu, and Dukseon? A handsome and handsome guy who takes a breather with his hands.
Looking back, I see that Sonu's approach to Bora is the same as Jung-hwan's to Duk-seon...
But he doesn't just hand her the umbrella... they exchange words,
He also handed her the gloves himself, and they exchanged words...
You didn't avoid the seat next to him, you made an appeal for it to be empty, and you put a cushion on it for him.
And then he kissed her on the cheek...
She's so insensitive to the doxies, but she's very skilled at appealing to the mullahs and expressing her feelings honestly... She's not discouraged by the fact that she has a boyfriend...
And above all, the song is so cute and pop!
Personally, I remember Red Velvet Joy singing this song for her husband in "We Got Married" and later having a lover's quarrel with her husband Yook Sungjae because he got the name of the song wrong. I knew it was a nostalgic song, but I had no idea it was so old.
Is it a song like Seiko Matsuda's in Japan? I wonder if it's like Seiko Matsuda's song in Japan.
[WABLE (와블) - Violet fragrance (보라빛향기)
I'm in love with such lyrics that are so adorable that the wife sings them to her husband in We Got Married.
I'm too jealous that it's Bora and Sonu's theme song.
All the songs I remember from watching Jung Hwan, they're all so sad.
[응답하라 1988 Part 7] 노을 (Noel) - 함께 (Together)
Tags
Contents
- Episode 20 (tentative)
- Response by Ryu Jun-yeol!
- 1988 OST
- Variety program on-site talk show TAXI broadcast date to be determined!
- A great actress leaves for Phuket!
- Three dream shots ♡♥♥♥
- Which actresses would you like to co-star with?
- Ryu Jun-yeol, emergency situation! LOL!
- TAXI Part 1
- Movie Social Phobia
- Movie Peach Season Song
- TAXI in(?) ed.
- Youth over Flowers, Namibia, Returned safely to Japan!
- Among the various decided commercials....
- TAXI Part 2
- Hana Yori Seishun Africa Hen: February 19 - Starts Broadcasting!
- Signing ceremony to commemorate the 18% viewer rating exceeded → Youth over Flowers production presentation → Influenza outbreak
- Hana Yori Seishun (Youth over Flowers) 1st broadcast~.
- Youth over Flowers - Episode 2
- 3 episodes
- 160305 Come in, 1988 Concert Translation
- EP4
- E05
- Fortune Romance
- Her real-life boyfriend is Ryu Jun-yeol anyway! I couldn't be happier to hear that Hye Ri and Ryu Joon Yeol are madly in love! It feels like a love that overcame a broken heart and came true after 2 years on its own.
