Drama "Doki Doki Sharehouse in Love: The Age of Youth - Chapter 2" Japanese translation of lines and video summary.

Here we have compiled Japanese translations of the dialogue and videos from "Koi no Doki Doki Share House: Seishun Jidai - Chapter 2," the second in the "Koi no Doki Doki Share House" series, a drama about the daily lives and loves of five women who share a room. Videos of scenes from the production and the theme song are also included.

(데이트룩) 치마 고르는 조장군 ⊙_⊙ 나도 여자랍니다 ~ ♪ 청춘시대 26 회

"Is that what you wear on a date?"
"We are each other, aren't we?"
"(Laughter). What?"
"Good morning! Are you ready? That's good. I was going to kill you if you were cute because it was a date."
"ARE YOU SERIOUS. SCARY WOMAN."

While Eun was going to the bathroom at the pool
"You're going to military service, right? When are you going?"
"October."
"Almost there, ~~!!!」.
"What? What if I go to military service?"
"Say goodbye."
"Have you heard about Eun's father? I haven't heard about him. ♪
SO WE'RE NOT EVEN CLOSE YET! ♪
I know all about it. "
"Shallow thinking! Women, men want to see only the good things.
I don't think she's ever been in love. "
THE TWO OF YOU, WHO ARE FIGHTING OVER EUN'S STORY, LOOK LIKE YOU'RE HAVING A BAD TIME, SO I'M JEALOUS.

지금 이거 실화? 지우, 꿈뻑애교 ♡_♡ 에 당황한 신현수 청춘시대 2 6 회

As Ye-eun taught me, I tried to make myself look fresh, but I was given eye drops and sunk.

(심쿵 ♥)' 직진남' 김민석, 질투하는 최아라에 "너도 귀여워" 청춘시대 26 회

"Give him a ride."
"Even if you don't want to send it, it's the same house."
"Be careful. I'll call you when I get there."
You're not talking about me, are you?
What are you talking about?
It's for dinner.
"Oh, shut up! How much is it?"
"3250 yen. It's okay to say that I understand. You can buy it this time. It's 3250 yen that I took out. You can split it."

". Jerzy is cute, isn't it? You wish you had been introduced at that time, right? It's a shame. This has happened and the possibility is less than 1 mm. You shouldn't do unnecessary things."
". you're cute, too. are you angry?"
NO.
"Are you angry. sit down!"
No, no, no!

[에필로그] 하메 5 인방' 가정통신문' 엿보기 ☆ 청춘시대 2 6 회

It is interesting that Cho Eun had long hair and was a beautiful girl who was popular with boys when she was in elementary school.
TRANSFORMED BY THE END!

(쳇 -3 -) 최아라, 지우랑 화기애애한 김민석에 질투 대폭발! 청춘시대 27 회

"WOW, YOU'RE A MAN! WHY DO N'T YOU TAKE OFF YOUR T-SHIRT AT THIS TIME!" Jiwon Song
Then Eun-jae came to Jang-hoon.
"Excuse me, I have something to ask you."
What is it?
"What kind of women do men like. I mean, what I mean is."
Do you have a man you want to turn around?
"Yes."

"Maybe that person is. me or something. LOL. IT'S JUST A JOKE. LOL.
I think you should confess straight. Unjae is 100% successful! She's beautiful, cute and kind. "
"Actually, he's the boyfriend I broke up with a while ago. should I be honest and tell him I still like him?"
Don't do that!
"Men like active girls."
"Being active is different from being obsessed. It's scary to be active even though you've split up.
To encourage men to be more aggressive. "
"How?"
"Men are really simple. They're visual creatures. They have to change their appearance first. Mr. Unjae has everything. He's pure, he wants to protect him, he's cute, he's intelligent, he's elegant. But the only thing he doesn't have is sexiness."
"Right? Thank you!"
"Good luck! I'm rooting for you!"
". WHAT ARE YOU DOING HERE?"
"What are you doing sticking to the wall?"
You!
"Why would I be a?"

(예뻐 ♥) 지우, 섹시한 메이크오버 (!) 종달선배는 동공지진 ♡_♡ 청춘시대 2 7 회

While everyone is worried that you are going to make a big mistake without knowing what to do with Imechen, someone should stop you! Despite everyone's expectations, she turned intellectual and.

"Maybe it's because I'm a prestigious university student, but the brilliance is different, isn't it?"
"Why are there so many elite students there?"
"Why not?"
"Why do you call me Eun-jae? I'm the same age as you. Because you're a good university student?"
"Do you have an education complex?"
"Better than you. You're a local university, right? I'm a university in Seoul."
"So what? I don't care about that. And you're a year younger than me, right? Call me senior!"
"What are you doing? You're a little girl!"
"What did you just say? Why do you talk about height?"

드디어 직진 (!) 손승원, 쫓아온 쏭에게 "사겼으면 좋겠냐?" 청춘시대 27 회

What are you doing here?
"Why are you here?"
That's you, isn't it?
"You said you wouldn't fall in love with a young girl, ~~!".
"I'll just have one meal."

"Pasta is not just rice. It's the rice of lovers.
Eat 1 piece of noodles from the end and chew it.
IT'S OBVIOUS TO ME. HEH, HEH, HEH. HEH = 3 I'M TIRED. "
You're sweating.
So, are you going out with her?
He said, "I want to talk to you, so I'm just going to have a meal."
"" "Senpai, I have a problem. I've come to like you. what should I do?" "Kono kono kono. So, what if I'm confessed? Are you going out?"
Do you want me to go out with him?
"Why do you ask me that?"
ARE YOU ALL RIGHT ABOUT HEARING VOICES?
"Uh, yeah, I hear it sometimes."
"Go to a big hospital."
"I don't have time for that, I'm busy. Don't slack off job-hunting students. what?"
"What's a busy man doing here?"
"I've taken some time off. To tease you. Be grateful!"
I went back to the store and said, "Just so you know, I don't want to confess." Sonmin laughs.

Eun has been so worried about Yee-eun that she goes to the bus stop to pick her up.
I came home with my roommate, and I came home with my friends, and I was wasting my time.
No one is aware of it, but that kind of warm-hearted girl.
On the contrary, Eun goes for a walk at night (I was actually going to pick up Ye-eun because I was worried about her).
It's cute that Jang-hoon is worried and follows you when you hear that.
SHE HAD LONG HAIR AND LOVED TO HAVE HER DAD TIE HER HAIR, BUT.
AFTER HER FATHER HAD AN AFFAIR, HER MOTHER, WHO WAS A HAIRDRESSER, WAS FREQUENTLY CALLED IN TO COMPLAIN ABOUT HER FATHER, AND HER SLIGHTLY GROWN HAIR WAS BEING CUT OFF.
Eun really seems to like long hair.
WITH THAT IN MIND, JANGHOON WAS WAITING FOR ME AT THE BUS STOP.
"Come home now."
What are you doing here?
"Jerzy told me to go get you."
"." "my orders."
"I have to go get him. He's going to curse me, so why not?
DID SOMETHING HAPPEN. I WAS TOLD TO BE NICE TO HIM BECAUSE HE MUST BE DEPRESSED. "
YOU DO N'T HAVE TO SAY ANYTHING.
"How long have you known Jerzy?"
"From kindergarten. We went to the same high school, but we went to the same university."
"You've been long. have you been long?"
"I was normal until I was in elementary school, but middle school."
What's the secret?
Heredity.

너, 울어? 마중 나온 김민석 앞에서 솔직해지는 최아라 청춘시대 2 7 회

"I've always thought that it's up to you to like or hate someone.
UNTIL THEN, IT WAS CLEAR WHO WAS GOOD AND WHO WAS BAD. "
"Hey! Did you cut your hair? You're gonna turn into a monk if you don't do this!
This is shorter than me, isn't it? I can't grow my hair because I cut it so often.
WHY DO N'T YOU STRETCH IT OUT? YOU DO N'T GET IT, DO YOU? THERE'S A CHANCE IT MIGHT BE CUTE!
Hair is the life of both men and women.
Are you crying?
I DID N'T MEAN THAT.

Eun, Jerzy and Jang Hoon on the next day
"Were you all right yesterday?"
WHAT ARE YOU DOING HERE?
"It's my choice, isn't it?"
"Aren't you coming too far?"
"I'M NOT HERE TO SEE YOU, SO IT'S NONE OF YOUR BUSINESS!"
"Why don't you move in now, ~?"?
"That's fine."
Eun doesn't say a word, and Jang-hoon doesn't talk to them.
CHAPTER 8
I'm afraid of lightning. Ping-pong to the second floor.
What?
"I was wondering if you were okay."
- What?
"WELL. THERE'S A LEAK AND.
"It's not a greenhouse."
"Power outages. oh. are you all right. aren't you sometimes surprised by lightning?"
"Smile, are you afraid?"
"Why me. I thought you might be surprised."
"I'm not surprised."
IT'S RAINING, SO HOW ABOUT A MIDNIGHT SNACK? I'LL MAKE IT!
"On such a night?"
I'LL MAKE IT!
"I don't have an appetite, so I'll pass."
"Mr. Unjae! How about a board game? There are many games on the first floor."
"No, thank you. I don't know how interesting it is."
Mr. Ji Won! How about three of us?
"I don't know the rules."
"Well, you and me, we'll stay up all night!"
"Good night."
"Urban women are cold. I'm not afraid. I'm not afraid."
When I was about to tell them that I came to this house to write a letter, they were surprised that Jang-hoon came.
But Eun, who immediately recognized Jang-hoon from behind, opened it for me.

(꽁냥) 쏭 x 성민, 백허그인 척' 헤드록' #그의 _ 살결 _ 좋당 ♥ 청춘시대 2 8 회

"You said you were taking aikido lessons, right?"
Yeah?
"Good timing! Teach me the art of self-defense. I never thought you'd be able to use it."
Don't tell me you can't use me!
I can use it right now. It's for real combat. Please!
What are you up to?

"Come on, try it! I told you, didn't I?"
I'm so happy!
"WHAT ARE YOU DOING? THAT'S ALL I HAVE TO SAY!"
"I told you to do it like you did in real life!"
That's it. That's it.
"NO! I'M THE MOST DANGEROUS!"
"Why? Isn't it your friend who's been stalked?"
"IN THE MOVIE, THE CHILD WHO WAS STALKED DOES N'T DIE, BUT HIS FRIEND DOES! POOR CHILD WHO DOES N'T HAVE A BOYFRIEND!"
"It's all right! You're not going to die! You're not going to die easily because you're vulgar."
Attack!
"What do you do when they grab you by the hair? Come on, do it!"
You didn't tell me this!
"You're still not dating me, are you?"

(임무) 내가 오늘 너 지킨다! 김민석, 최아라' 밀착 경호'☆ 청춘시대 2 8 회

"All right, I just met him. That's good, right? Let's go.
Where are you going?
It's none of your business.
"I'll be your personal security, and if anything happens to you, Master Jerzy will kill me.
SO? WHERE ARE YOU GOING? "
"I'm here to see my ex-boyfriend."
What are you gonna do with me?
I need to make sure you sent the text.
"You're really fearless! He's a bad guy, isn't he? He even shook the knife.
HE'S A LITTLE BIG, SO I GUESS HE THINKS HE CAN EVEN COMPETE WITH MEN.
SEE. HUH? MEN AND WOMEN HAVE DIFFERENT LEVELS OF POWER. "
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
That's a foul, right?

EVEN AT MY EX'S UNIVERSITY, I TOLD JANGHOON, WHO WAS HEAVILY USED BY EUN, "IT'S ALL MY FAULT! IT'S ALL MY FAULT!" AND LAUGHED.
And he came to his ex-boyfriend's apartment.
Ji Won and Song Min also appear.
"You stay here, I'll see. You don't have to be freaking out, stay here."
"I have a duty, too! I can't do that!"
Jang Hoon x Eun
"It looks like someone lives there. Isn't the front of the house beautiful?"
"The janitor is cleaning up!"
"Is Seoul like that?"
Push it.
"Me? Shouldn't a woman push it?"
"Do you mean me?"
"You're a woman, aren't you? Take off your hat, put your hair on your ear, like this."
Stop.
"It's like a beautiful woman. this one is better. don't you have a lip?"
"No."

(예쁜 표정 ^ ^ ^) 역시! 조장군 조련법은 장훈이가 최고 ♡ 청춘시대 2 8 회

"That's no good. Smile."
I can't.
"I'm doing this for you, right? Come on, smile. smile."
"Go home!"
"Wait, wait, wait, it's so cute, awesome! Push it fast."
I DO N'T THINK SO.
"Have you moved?"

With the appearance of Song Min and Ji Won, there is a strange development.
"You said it was the last room, didn't you?"
"Yes, it is."
"Now, there are two people in front of the room at the end, tall and small."
"Really?"
"You know your face, don't you? Is your ex-boyfriend tall?"
"Normal"
"You stay here, I'll go check it out. What do you look like?"
"A natural perm with a good face.
SON-MIN. BE CAREFUL. YOU KNOW?
If something happens to you, I. I have to get on the bus and go home, right? "
Jang Hoon x Eun
"There's a man coming down from the elevator.
The moment we saw it, it was hidden. "
"Ex-boyfriend?"
"Otherwise, we don't have to look and hide."
"What shall we do?"
I'll go!
"What are you going to do?"
"Beauty Queen?"
"Stop it. Look at it carefully, or the strategy won't work.
You sit here. "

치열한 Otoko 들의 싸움 (!) 손승원 vs 김민석, 내 걱정 말고 가! 청춘시대 2 8 회

"SENPAI."
"Don't come near me! Hurry up and run!"
"HURRY UP AND RUN! DO N'T WORRY ABOUT ME."
"I'm not worried about you, but. what are you doing? We're on the same side. Come on, get away from me!"
"Who are you?"
"Ally?"

"Oh, oh, it looks like you've hurt your lower back. In that case, you should cool it down."
"I had a terrible nosebleed, but I was worried. I thought I was going to die from the massive bleeding."
"It stopped? By the way, is your neck all right? Did I do it too hard? I thought I broke my neck."
"It doesn't seem to be a problem at all. It's like this. Right? Hmm?"
"Then shall we do it again?"
"Shall we?"
Come on, come on, come on!
"Drive carefully. It was a good game."
Jang Hoon and Song Min's Fighting Spirit

[메이킹] 성민 vs 장훈 대격돌! 좋은 승부였다 (하하)

Making Male-to-Male Fights

fato610
fato610
@fato610

Contents