小鷹信光

小鷹信光

小鷹 信光(こだか のぶみつ)とは、岐阜県出身のハードボイルドを中心としたミステリ評論家、翻訳家、アンソロジスト、小説家、アメリカ文化研究者である。1936年8月26日生まれ。名和 立行(なわ たつゆき)という別名義も使用している。本名は中島信也(なかじま しんや)。
1961年に医学書院に入社し編集者として勤務する傍ら、雑誌『マンハント』(久保書店)にコラムや翻訳を寄稿するようになる。また、パロディ創作集団「パロディ・ギャング」を水野良太郎、広瀬正、伊藤典夫、豊田有恒、片岡義男、しとう・きねおらと結成し活動する。その後独立して以後、多くの海外ハードボイルド作品を日本に紹介し、自ら翻訳している。日本のハードボイルド史に残した功績は大きく、テレビドラマ『探偵物語』の原案者としても知られる。さらに趣味のゴルフがきっかけで、ゴルフに関するエッセイや、ゴルフ・ミステリの翻訳、タイガー・ウッズについての本の翻訳などにも携わった。2015年に膵臓癌のため79歳で亡くなる。

小鷹信光の関連記事