Ji Chang Wook] "Ayashii Partner ~Destiny Lovers~" Music and dialogue Japanese translation summary! Theme song, insert song, OST, music video, making-of video, etc.

This article provides a Japanese translation of the drama "Ayashii Partner ~Destiny Lovers~" starring Ji Chang Wook, as well as a compilation of music used in the drama. The article includes Japanese translations of the drama's dialogues, as well as the theme song, insert song, OST, making-of video, and more. Destiny Lovers" is a romantic comedy in which a cool prosecutor meets and falls in love with an eccentric woman who mistakes him for a pervert.

[마지막 현직캠 수상한 파트너 마지막 현장 깜짝 공개 《스브캐치|수상한파트너

Making of the last episode

[현장직캠] 두 남자의 음주 애교에 술이 술어간다

"Please buy me a milkshake!" Ji Chang-wook teased, imitating Nam Ji-hyun, "I'm rather good at it, aren't I? I'm always expressing my gratitude." "That's right - people like that need to be sent to the army!" the director teased. The director teased him again, "Please buy chicken and pizza for the army! I'm going to buy some chicken~~~" and Nam Ji Hyun replies with a smile.

The two guys acting drunk.
It shows how well they get along with each other.

[현장직캠] 모두를 숨죽이게 만든 병실 키스 현장 《스브스캐치|수상한파트너》

[현장직캠] 발견한 지욱이의 약점 《스브스캐치|수상한파트너

Nam Ji Hyun discovers that Ji Chang Wook is ticklish when he sees her sighing.
"I have a weak armpit..."
"I want to tease him..."

"I can't stand it when you do this to me, can I?" What can't he stand? Ji Chang-wook laughs and smiles, but the director says, "Ticklish?" He laughs and smiles, but the director says, "Tickle?
The director says, "Stab him with tweezers!" and he says, "I'll do that so you won't get crumpled up! lol, it's better if it hurts, right? I'll do that for you!" "Even more than Jung Hyun-soo? LOL!" and so on in a friendly manner.

[현장직캠] 미공개 마지막 메이킹, 배우들 인사 《스브캐치|수상한파트너

Nam Ji Hyun tells him, "Here's the making-of camera!"
Nam Ji Hyun tells him, "Here's the making-of camera!" but Ji Chang Wook intentionally only looks at Nam Ji Hyun. Nam Ji Hyun replies, "Thank you very much!
Nam Ji Hyun replies, "Thank you very much!" and Ji Chang Wook says meanly, "I'm being rolled around in the palm of my hand like this, lol.
Nam Ji-hyun says, "What am I going to do now that I'm being photographed like this... lol."
And "Please buy me a cheeseburger or a milkshake~~~" Ji Chang-wook was teasing Nam Ji-hyun by imitating him, which seems to have been a hit on the set?

[어덕행덕] 지창욱 편 《스브캐치|어차피 덕질할거 행복하게 게덕질하자

[모았캐치

[모았캐치] 캐치 구독자가 뽑은 수상한 파트너 명장면 베스트10 part.1

Top 10 Best Scenes as Selected by Fans

[모았캐치] 캐치 구독자가 뽑은 수상한 파트너 명장면 베스트10 part.2

[수상한 파트너 통합본

Ji-wook and Bong-hee's famous scenes are squeezed into 40 minutes!
I can't stop squealing! Just right for a quick review!

[현장직캠] 수상한 파트너 통합본 브스스캐치|수상한파트너

Making Summary

Drama OST Japanese lyrics and Japanese translation

SEENROOT (신현희긴루드) - Why You? (너는 왜) Suspicious Partner OST Part 1 / 수상한 파트너 OST Part 1

Suspicious Partner OST Part 1
SEENROOT "Why You?" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149813655618387103

SEENROOT - Why You?
(Suspicious Partner OST Part 1) 수상한 파트너 OST Part 1

Suspicious Partner OST Part 1
SEENROOT "Why You?" Japanese lyrics and Japanese translation

What is this? What does it mean?
Why today of all days?
Why are you here and why am I here?
Why are you here and I'm not?
Why does everyone say whatever they want about me?

Are we doomed?
I'm the worst fate for you
Is this what you are to me?
Why are you ruining my life?

Even though you scream that I'm not
I know I'm unbelievable to you
I know that you're the one who's coming for me
Is you. Ah Ah

You keep coming closer and closer to me
You stole my heart away
Like fate, I can't avoid you
You're the one I'm caught up in
What in the world are you?

One day my heart is suddenly beating
As we pass by each other, you are again
It can't be a coincidence that here, here in this place

Are we destined to be together?
For you, I'm the worst fate
For me, are you already my destiny?
Little by little it slowly strikes my heart

I try to avoid it, little by little
I try to pretend that I don't know
No matter how much I try to keep you away
The feelings I have for you are getting closer Ah Ah

You keep coming closer and closer to me
You stole my heart away
Like fate, I can't avoid you
You're the one I'm caught up in
What in the world are you?

You sneak up on me
And make it impossible to escape
Your gaze I've grown accustomed to
Your gestures, your voice

You keep coming closer and closer to me
You stole my heart away from me
Like fate, I can't avoid you
I'm caught up in you
What in the world are you?

----

That gesture, that voice too."
I just realized that Shin Hyun-hee and Kim Root are the ones who sang the recently popular "Oppa Song (Sweet Heart)".
I realized that Shin Hyun-hee and Kim Root are the ones who sang the recently trendy "Oppa Song (Sweet Heart)"...
It's so cute, it's like Bong Hee and Ji Wook are singing it!

www.youtube.com

[오듣드] 어떻게 말할까 (수상한 파트너 OST Part 2)

Suspicious partner ost part2
O.WHEN "How shall we say it?" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149583972135003603

오왠 -어떻 게 말할까 (수상한 파트너 OST Part 2)

Suspicious Partner OST Part 2
O.WHEN "How shall I say it?" Japanese lyrics and Japanese translation

How shall I tell you
That I love you
Just by looking at you
My heart is pounding again

When you smile at me
I feel like I could fly away Um Um
All the childish songs in the world
All the childish songs in the world

I think about you all day long
I've been thinking about you all day long
Nights like today, the times I've dreamed of
I'll keep it all in my heart

Sunny days that aren't so sunny
Just a sad day for no reason
I'll hold your hand
So please listen to my feelings

Why am I like this?
I can't help smiling again
I've been waiting a long, long time to meet you
I've been trying to meet you

My heart is pounding
I'm so happy to feel the thrill
To you who smiled so brightly at me
I'm running to you now

Thinking about you all day long
I'll think of you all day long
I'll keep all the time I spent dreaming of nights like today
I'll keep it all in my heart

Sunny days that aren't so sunny
Just a sad day for no reason
I'll hold your hand
So listen to my feelings

Like this today
You're shining in front of me
It's as if time has stopped on the star that is you

I think about you all day long
I think about you all day long
I've dreamed of nights like today
I can tell you all about it

Sunny days that aren't so sunny
Just a sad day for no reason
I'll hold you in my arms
So will you hold my hand

---------- --

I want to take this as a message from No Ji-wook to Eun Bong-hee!
But it was also played during his reunion with his ex-girlfriend. Dang. LOL.

[오듣드] 라디 (Ra. D) - 똑같은 날 (수상한 파트너 OST Part 3) 《스브스캐치|OST로 듣는 드라마》

Suspicious Partners OST Part 3
Ra.D "The Same Way" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149584124136422103

라디 (Ra. D) - 똑같은 날 (수상한 파트너 OST Part 3)

Suspicious Partner OST Part 3
Ra.D "The Same Way" Japanese lyrics and Japanese translation

Same night, same meal
Same day I turned on the same TV
As that figure crying on the screen
Suddenly the sound of crying overflows

The same townscape, nothing has changed
Only shadows have disappeared on the street corner
I wish we had never met
Because of the thought
I fall apart in an instant

Oh~~BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE
MY LOVE
(The day when (everything else) is the same, but you're the only one who isn't

I've never been this awkward before
A day like a whole part of me was cut out
At the end of a cruel day like a gaping hole in my heart
Only the sound of crying echoes in my room

Only you are echoing inside me

BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE
MY LOVE
(The day when (everything else is) the same, but you're the only one who isn't

Where do I start?
So many memories to sort through
Where can I forget
I can pretend I never knew your name
A day I miss you so much

BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
BYE BYE BYE BYE
MY LOVE
Oh~~BYE BYE BYE
MY LOVE

(The day without your love
The day without your love
BYE BYE BYE
MY LOVE

(The day without your love

[오듣드] CHEEZE - 어떨까 넌 (수상한 파트너 OST Part4) 《스브캐치|OST로 듣는 드라마

Suspicious Partner OST Part 4
CHEEZE "How About You" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149628542464996203

CHEEZE - 어떨까 넌 (수상한 파트너 OST Part4)

Suspicious Partner OST Part 4
CHEEZE "How About You" Japanese lyrics and Japanese translation

On such a lovely day, I'll remember it again and again
I'm so dull that you'd be surprised
The world that I hated so sharply
Beautifully sculpted
Spring in love
A moment that came suddenly
I was sick of you like a May blues
I forsook the season that is you

I don't know what to do with the day I made with you
I wonder what to do with the time I spent walking with you
I make you dream over and over again
I'll wait for you every day
When I see you
I don't know where to begin
With you, a day is like a minute
I wish that this moment could be every day

I see it over and over again, so many pictures
Your eyes are looking at me
When our eyes meet so closely
I'm fluttering in love that grows deeper

The sunset that fills the sky
It looks like my feelings are tainted by the name of you

I don't know what to do with the day I made with you
What should I do with the time that I spent walking with you
I make you dream over and over again
I'll be waiting for you every day
When I see you
I don't know where to begin
With you, every day is like a minute
I wish this moment could be every day

I'm already frozen in place
And there's nothing I can do to change it
There will never be another word
Words that must be said
Words that must be said
My feelings that I've been delaying

What do you think? Laugh with me.
What do you think? To walk with me every day
These are the words I've been saying in my dreams.
I'll say them now.
When I see you
I don't know where to begin
With you, a day is like a minute
I wish that moment could be every day

[오듣드] 김이지 - 눈맞춤 (수상한 파트너 OST Part5) 《스브스캐치|OST로 듣는 드라마

Suspicious Partner OST Part 5
Kim Ez Kim Ez Kim Ez "Eye Contact" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149647459565954403

Kim Ez 김이지 (꽃잠프로젝트) - 눈맞춤 (Full Ver.)
(Suspicious Partner OST Part 5) 수상한 파트너 OST Part 5

Suspicious Partner OST Part 5
Kim Ez Kim Ez "Eye Contact" Japanese lyrics and Japanese translation

I suddenly realized that
You who had entered my heart
The brief eye contact that our eyes made
A moment that seemed like an eternity to me

In an instant, you gave me a jolt to the heart
You ran away as if you'd vanished
I follow you like we're playing tag
I wonder if you're just like me
Though you don't realize it
My feelings are popping out of my face
And they're circling around you

Come, come, come, come on baby
Please come out, please come on baby
I don't care if it's just a hair

Come, come, come, come, come on baby
Please come out, please come out
I'd be happy to catch you if I'm wrong.

I'll pretend I don't see you and pretend I don't know you
I'll look for you with my sideways glance
I want to step on you, even if it's just in the shadows
Even if it hurts my pride

I sneak towards you again and again
I can't stop my feet from moving toward you
I follow you as if I'm playing tag
I wonder if you're just like me
Though you are unaware of it
But my feelings are just popping out of my face
And they're circling around you

Why is love complicated
can't you see deeply truly
Can't you at least let me see your hair?

Why is love complicated
where've you been
where you hiding
I'd be happy to catch you, even if it's a mistake

I didn't even know it had begun
A love that runs as fast as I do
How many times have I said goodbye alone
How many thousands of days I've waited alone
Like that, like that, little by little you come closer to me
Shaking my heart like falling petals
When did it happen? Without a single sign of you
You who quietly sat in my heart

Sneaking away again and again
My feet keep moving towards you
I follow you as if I'm playing tag
I wonder if you are the same as me
Though you are unaware of it
But my feelings are just popping out of my face
And they're circling around you

Come, come, come, come on baby
Please come out, please come on baby
I don't care if it's just a hair

Come, come, come, come, come on baby
Please come out, please come out
I'd be happy to catch you if I'm wrong.

[오듣드] 범키는 모든 날 (수상한 파트너 OST Part6)

Suspicious Partners OST Part6
BUMKEY "Breathing All Day" Japanese lyrics and Japanese translation ↓↓↓↓↓↓
https://matome.naver.jp/odai/2149540863320234901/2149716580598611903

Akizuki-Harukae6
Akizuki-Harukae6
@Akizuki-Harukae6

Contents