Korean Drama "Boyfriend" Great Scenes Movie, Japanese Translation, Theme Song and Lyrics [Park Bo Gum x Song Hye Kyo].

Here we have compiled videos and Japanese translations of famous scenes and scenes from the popular Korean drama "Boyfriend," as well as Japanese translations of the theme song and lyrics. It is a romantic love story that begins when a man and woman meet by chance in Cuba and are reunited with the president of a Korean hotel as new employees.

news1.kr

www.biztribune.co.kr

"...I'm wondering if you knew I was the president and you helped me.
I was very worried that I would be misunderstood.
I was very worried that I might have been misunderstood in that way."
"If that's what you're worried about, I don't need that.
I know you're not that kind of person.

...I was on my way home, wasn't I?
Well, I'll take this then."
"...Um, the president!
I developed Cuban's photos, and one of the photos has the president in it.
I didn't take the picture on my own. It was taken by accident.

I didn't take it on my own, it just happened to be taken...
It's a souvenir of our visit to the city."
"Right now?"
"Now?" "Yes!
...but there's no light.

Ah! There is! There it is!
Just down here!
Go with me to ......

Sorry...
I'm still stuck in Cuba.
...I forgot for a second.
I'm sorry... sir.
Where am I going?
"This way!

...this is how you look at it with a loupe.
Put it where the president is in the picture and look at your eyes like this and then like this.

...Wow, no matter how many times I look at it, it's still very artistic!

...Would you like to see it?"
...isn't it better than the real thing?
I'll show you one more time after the film is developed.
What if it's not as good as the real thing, it means I didn't take it well."
"Do you have any money?"
"...lol (Cuban déjà vu)
Yes, I do!
Money, I have money."
"Because the games have to be played with cash."
"Do you play UFO Catcher?"
"Yes, I've never seen it before."
"I can't stop playing this!
I'll show you how to do it first!
I'm really good at this!
The key is to find the center of gravity of the stuffed animal..."

I learned to dance the Korean traditional dance.

"...I guess I'm talented."
"I'm usually a hundred percent in a hundred shots too, but today I'm just nervous because the president is here!
It's true...it's true..."
"I see! So you're nervous because your boss is here?"
"Because there's a beautiful woman...
Yes, because my boss was there.
"I'll give you the first stuffed animal that this 'beautiful person' ever won, as a keepsake.
...Well, here you go."
"Thank you very much for the stuffed animal."
"...

Who were you on the phone with at about 12:42 this afternoon?"
"...this afternoon?
...I was on the phone with someone I love!"
"I see...
You seemed happy...so...okay then."

"...around 12:42..." lol.
Great... what is this feeling? I go crazy when I'm with the president."

Jin-yeok, who apparently has a drinking problem.
When his friend and senior told him not to drink too much
He told his friends and seniors to leave him alone and started handing out drinks that he had prepared for them.
He's super cute when he's drunk.
She even gives a big "ahhhh" to a senior who won't drink.
She seems to be the type of person who will do anything when she's drunk.

www.sedaily.com

Drunk, tongue-tied, cheeks bright red, wiping the window with his necktie.

news.google.com

Everyone can drink so much."
Is that a zipper on your tie?
"That's right! They sell these things!
I can't wear a tie...
This is a lifesaver!
Would you like to try it? It's so easy!
Can I ask you something?
Yes!
Is that the only suit you have?
No, I only see him when he's wearing this suit.
I bought it at my mother's friend's store, and when you buy one suit, another one comes with it.
She has a really cool gray suit.
Gray... this is navy...
Well, of course...I look good in both...

A man should wear a suit!

news.hankyung.com

"...oh...the park.
Thank you very much, Mr. President.
You've been a big help.
Don't worry, it's just a thank you for what you did for me in Cuba.
Oh...oh! That's great!
The boss has to drive home again.
The rain stopped...yay!

...I'm going to be sleepy on the way home, aren't I?

Yes, I know!
...this! Chew it while you drive!
When you are sleepy, it's surume! Surume is the best for waking up from sleep~~!
I'm going to give it specially to the boss~ ah~~!"
"...Wait, give it here, here!
I'll eat it on the way home! Here..."
"...I know you think I'm dirty.
...my hands, my pockets, my soaking wet hands."
"...I don't mean that...I don't really like the slime that much to begin with..."
"...I've been to that salsa place three times, and I'm going back to show the boss.
I could learn to dance.
I could have been on stage.
"Oh, I danced, didn't I?
"Give it to me, I'll eat it."

"Da~me! If you touch this, the handle will smell like slime.
I'll just put it in my mouth.

...Okay, well, I'll leave you to it!
The car is super awesome~~!
It's so comfortable!
How much are you worth? Wow...

...Let's go!

...Take care!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

www.joynews24.com

New employees are traditionally required to meet with the president.
The next day, Jin-yeok turns blue because he was not told about it by his seniors.

"Have you gotten used to the company?"
Yes, I have!
Everyone has been very kind to me.
I'm sure I'll get used to it soon."
"...... am I that hard to talk to?
Your attitude is totally different from yesterday.
"...Sh...boss.
I was too drunk yesterday.
I'm sorry."
There's nothing to apologize for.
Are you feeling okay?
No, I'm fine.
Here, eat this. It's a Chinese herb for hangovers.
"No, I'm fine."
"Mr. Kim Jin-yeok gave me a piece of dried sea turtle that I don't even know where it came from.
I gave him some home-made Chinese herbs for a hangover.
We're good friends now, aren't we?"

"...I can't believe you're my friend.
I can't believe I'm friends with the boss.
Do you want me to open it for you?
It works great.
No, I can do it myself.
"...... Oh! That suit.
It's the "grey" suit you were talking about yesterday, right?
It looks great on you no matter what you wear, doesn't it? Kim Jin-yeok is...

...oh! Does that tie have a zipper too?"
"...Yes?

Yes... yes.

I don't know how to apologize."
"You don't need to apologize.
But if you don't feel better, will you do me a favor?"
"Yes! Anything you want!
"Let's go eat ramen with me.
I've always wanted to try ramen at a parking area."
"...... ramen...?"
"How about a weekend?
How much are you? I'd like to try driving a car that says, "Wow..."?
The car you said, "It's a bad ride.""

While getting ready.
"...does this mean work?
Do I have to wear a suit?"

"...Good morning."
"Get in.

...LOL.

...In a movie or something like this, we'd drive around eating surume or something, right?
Don't you have any surume in your pocket today?"
"Even if I were to be fired, let me just say this.
You're the type of person who holds on to things like a rock, aren't you, Mr. President?

In front of the house.
"I'm sorry to have bothered you on your day off.
"It was fun to have a change of scenery.
Please let me know if there's anything else you'd like to do.
I'd be happy to help."
"...I'm doing something crazy, aren't I?
I'm the president of a company and I asked her to go out for ramen.
I might regret it tomorrow."
"......... boss, I've been thinking about this all the way home.
I thought about what would happen if I worked for another company and never met the president outside the office.
Then I thought about how I could have entertained him without thinking about it like I did in Cuba."
"I'm the boss, so I have to be careful, don't I?"
"It's awkward because I'm the employee, right?"
"Not really."
"Not at all for me.

go-1176923821512066823597
go-1176923821512066823597
@go-1176923821512066823597

Contents