Isekai Shokudo" is a light novel work by Junpei Inuzuka, serialized on the novelist submission site "Shosetsu-ka Naro" since 2013 and adapted into an anime in 2017, produced by SILVER LINK. On Saturdays, a Western-style restaurant in modern Japan called "Yoshoku no Nekoya" becomes an "otherworldly diner" where residents of other worlds come to enjoy the food. This is a so-called "food terror" anime in which the customers from other worlds eat Western cuisine from modern Japan. The perfect food report of the guests' brains is a distinctive feature of this anime.
The most interesting part of this work is the meal scene.
Since this work is based on a novel, it is not just about enjoying the delicious-looking food and eating the food.
Since the ingredients are unknown to the people in the other world, the characters are able to consider what they are eating and give their impressions in their own words.
If Aletta does not explain to them how to eat the food, they discover the correct way to eat it by themselves or ask their companions to teach them.
For example, he eats menchikatsu without dipping it in anything at first, but when he hears that it tastes even better with lemon and sauce, he immediately tries it out and reacts in a very primitive manner when he finds that it has a completely different flavor.
He is also impressed when he eats a katsu-don (pork cutlet served on top of a bowl of rice), and then reacts again when he realizes that he is supposed to eat it with rice, which he thought was just to add bulk to the dish.
For the restaurant owner and the viewers, it is a normal way of eating and a common food, but for people from other worlds, it is a strange food that they do not even know how to eat in some cases.
Not only the taste, but also the way it is prepared can be a point of surprise.
For example, Fardania, an elf, cannot eat anything of animal origin, so she asks if there is anything she can eat that does not contain meat, fish, or dairy products, believing that there is nothing she can eat anyway.
The tofu steak is made without any meat, fish, or dairy products, just as Foldania had ordered, and Foldania is shocked to learn that humans have such advanced technology.
Since Fordania studies cooking, she is inspired by Nekoya's wide variety of dishes and cooking methods.
Since seafood can only be eaten fresh at the seaside, even fresh seafood is a surprise to people in other worlds.
However, it does not seem to be the custom to eat it raw, and with the exception of a few customers, there are few people from other worlds who eat it raw.
Some of the ingredients are the same or similar in other worlds, but they may taste better in modern Japan, where civilization is more advanced, or people in other worlds may experience culture shock because they eat it in a way they do not eat in other worlds.
Trouble in the store
Many of the regulars simply continue to order their favorite dishes.
Some regulars ask for a different dish every time, and some ask for a different dish every once in a while, but most of the regulars stick to their favorite dishes and ask for the same thing.
Therefore, customers who have become acquainted with each other in Nekoya often chat with each other while eating their dishes and talk about which dish is tastier and which way of eating it is better.
When it comes to which dish is the best, all of the regulars insist that their favorite dish is the best, and no one is willing to give up his or her own opinion.
When it comes to the question of what to put in a sandwich, Sarah and Heilinich fight over whether to put a menchikatsu or a fried shrimp, and Tatsugorou and Artorius fight over teriyaki chicken or a roast pork cutlet.
Jumping the gun even further, Ardelheid and Victoria agree that a fruit sandwich is the way to go, but they disagree over fresh cream or custard cream.
In the end, they decided to try each other's push, and it was all settled.
Heating up from such arguments is a daily occurrence at Nekoya.
If things get too heated, the owner comes out of the kitchen to warn the customers, and if they make any more noise, he says, "I won't cook any more food" or "I'll ban you from the restaurant," and they all shut up and quietly start eating their food again.
No one who is a regular disobeys the owner, as if he does not want to be banned from the restaurant.
If it is just an argument, the owner's appearance will settle the matter, but if it gets more dangerous than that, the Red Queen will come to the rescue because Nekoya is under the patronage of the Red Queen.
After Kuro joins the staff, Kuro is in charge of protecting the store when the Red Queen is not around.
Add Black to Employee
Alphonse Flugel, a military man who is said to be the strongest naval general in the principality, is a regular customer at Nekoya.
His favorite food is curry, and one day he is asked by the owner to sample a chicken curry.
The curry was a little spicier than his usual curry, but Alphonse praised it as delicious and had another helping.
Then, with a voice that spoke directly to his brain, the door of the cat shop opened and a completely naked girl came into the store.
The girl was Kuro, one of the Seven Colored High Kings.
Kuro is a being with the power to make everything die, and after defeating the chaos of all colors as one of the High Lords of the Seven Colors, she has been living alone on the moon, not being in contact with anyone.
Suddenly, the door to the Nekoya appeared, and when he looked through the door, he saw the humans enjoying themselves, so he became intrigued and entered the Nekoya in the form of an elf with his abilities reduced to the bare minimum.
However, he was naked because he had forgotten the concept of clothing.
The blushing shopkeeper asked him what happened to his clothes, and he put them on with the power of magic.
Alphonse thought Kuro was an ordinary elf and bought him chicken curry.
Seeing Kuro's appetite, Alphonse had another helping, and the two continued to eat the chicken curry as if they were in a big-eating contest.
Alphonse gets full and leaves the restaurant, but Kuro continues to eat his chicken curry.
It is time for the Red Queen to arrive, and Kuro and the Red Queen meet.
The two are acquainted with each other as they are both members of the Seven Colored High Kings.
The Red Queen tells Kuro that humans pay to eat food, and when she asks Kuro if he has any money, he says he does not.
When Kuro asks the Red Queen what he should do, the Red Queen replies that he should work. She explains to the owner that Kuro is her acquaintance and asks him to make Kuro his employee.
She asks the owner to make Kuro an employee, explaining that he knows Kuro and that he can pay her with chicken curry.
The owner is puzzled and asks Kuro if he is okay with such a crazy deal, and Kuro nods his head.
Aletta, who was listening to the whole thing, thought that she was going to be fired instead of Kuro and became upset, but that did not seem to be the case.
The restaurant has many regulars, and the owner felt that Aletta alone was not enough staff for the job.
Cookies from "Flying Puppy" confectionery store
Aletta, who was looking for a job outside of Nekoyaya, went to her employer for a job as a housekeeper.
To her surprise, the employer turned out to be "Sarah Gold," a regular at the Nekoya.
Aletta was happy to find a good job, and she was able to find a good place to work.
During a break at the Nekoya, Aletta was very fond of the cookies that the owner had left on the counter and said she could have them.
However, the cookies were not good for her, so Aletta ate them without hesitation.
The cookies were from Flying Puppy, a pastry shop in the building where Nekoya is located, and they were not cheap.
The owner of the store noticed that Aletta liked the cookies and gave her the same cookies as a gift for getting a job.
Aletta is working as a live-in housekeeper at Sarah's house and is disappointed that the more cookies she eats, the less she has.
Then, her sister "Shea Gold" comes to the house asking for Sarah.
Seeing Aletta, the housekeeper, Sia is a little perplexed that a demon tribe would have her as a housekeeper.
Aletta, however, entertained Shea by serving her all the remaining cookies that she had kept as tea cakes.
Shea was surprised at the lovely appearance of the cookies, and was also amazed at how well they tasted.
Shea asked Aletta what was wrong with these sweets, to which Aletta gave a vague reply.
Seeing Aletta's reaction, Shea changes the question and asks Aletta if she can get the same thing.
Aletta replied that she thought she could get it, but that it would probably be expensive, and showed Shea the box of cookie tins.
Shea asked Aletta to get the cookies when she could get them and gave her a single gold coin.
Aletta then asked the shopkeeper to buy the cookies as she was told, and spent three silver coins to get two tins of cookies and a tin of cookies.
Shea was overjoyed to get two tins of cookies for cheaper than expected and invited Aletta and Sarah, who was at home that day, to eat them with her.
Shea was very worried about Sarah, who was a member of a big trading family but spent her life on adventures, and this worry caused a rift between the sisters.
However, Aletta shares her precious cookies with Shea, and the cookies are so delicious that Shea and Aletta become friends, which in turn brings Shea closer to Sarah.
The existence of a shopkeeper
The shopkeeper is a constant character in this work, but he is rarely the focus.
Even when the owner occasionally does something other than cook, we rarely see his usual life.
In the original novel, characters from the Japanese side also appear, but not in the anime.
However, in the last part B of the anime, "Artorius," one of the four heroes, brings "Alexander," another of the four heroes, to Nekoya.
The four heroes are "Artorius," "Alexander," "Leonardo," and "Yomi," who defeated the demon kings who were trying to destroy the world here and there in the other world.
Yomi was sent to another world in a battle with an evil god and went missing, but Alexander was told by Artorius that Yomi was still alive after that.
Yomi was sent to Japan just after the end of the Pacific War, where she met "Taiki Yamakata," who would go on to found Nekoya.
She changed her name to "Yamakata Reki" and lived in Japan, which was a different world for Yomi.
Yomi and Yamakata created Nekoyaya, and Yomi's grandson is the current owner.
In other words, the owner is a human being with blood from another world.
Theme song for "Isekai Shokudo
Opening theme "One In A Billion
Lyrics: Seiko Fujibayashi
Composed by Miku Watanabe
Arrangement: R-O-N
Song: Wake Up, May'n!
Ending theme "Chiisana Hitotsubu
Lyrics: Naoki Nishi
Composed by Yuu Sakai
Arranged by Shin Kono
Song: Kiyono Anno
Books Related with "Otherworldly Diner
Isekai Shokudo 1 (Hero Bunko) | Junpei Inuzuka, Enami Katsumi | Book | Store | Amazon
www.amazon.co.jp
Junpei Inuzuka, Enami Katsumi's Otherworldly Diner 1 (Hero Bunko) on Amazon. Amazon.com offers a wide selection of books at discount prices. You can also get free same-day delivery on Amazon.com. Amazon.com also offers free shipping on Amazon.com products.
Contents
- Outline of "Isekai Shokudo
- Synopsis and story of "Isekai Shokudo
- The Worldview of "Isekai Shokudo
- Western-style cat shop
- What is Isekai Shokudo?
- Charge
- employee
- Meat Day (March 3rd)
- different-dimension world
- Language
- continent
- eating habits
- the four great heroes (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
- Supreme Being of the Seven Colors
- Characters in "Isekai Shokudo
- Western-style cat shop employee
- shopkeeper
- Aletta.
- black (horse coat color)
- person involved with a cat shop
- Daiki Yamagata
- Yomi / Yamakata Koyomi
- regulars at the cathedral
- Red Queen (a.k.a. Beef Stew)
- Sarah Gold (a.k.a. Menchikatsu II)
- Altorius (a.k.a. roast pork cutlet)
- Tatsugoro (a.k.a. Teriyaki)
- Heinrich Seelemann (a.k.a. "Shrimp Fry")
- Fardania
- Thomas Alfeid (a.k.a. Meat Sauce)
- Gagampo (a.k.a. omelette rice)
- Ardelheid (a.k.a. Chocolate Parfait)
- Alphonse Flugel (a.k.a. Curry Rice)
- Victoria Samanák (a.k.a. Pudding Ala Mode)
- Lionel (a.k.a. Katsudon)
- Cristian (a.k.a. Natto Spa)
- Other
- Alexander.
- Places, Scenes, and Scenes from "Isekai Shokudo
- dining scene
- Trouble in the store
- Add Black to Employee
- Cookies from "Flying Puppy" confectionery store
- The existence of a shopkeeper
- Theme song for "Isekai Shokudo
- Opening theme "One In A Billion
- Ending theme "Chiisana Hitotsubu
- Books Related with "Otherworldly Diner
- Blu-ray of "Isekai Shokudo
- Official website of "Isekai Shokudo
