Spoiler commentary and discussion of Isekai Shokudo (novel, manga, and anime)

Isekai Shokudo" is a light novel work by Junpei Inuzuka, serialized on the novelist submission site "Shosetsu-ka Naro" since 2013 and adapted into an anime in 2017, produced by SILVER LINK. On Saturdays, a Western-style restaurant in modern Japan called "Yoshoku no Nekoya" becomes an "otherworldly diner" where residents of other worlds come to enjoy the food. This is a so-called "food terror" anime in which the customers from other worlds eat Western cuisine from modern Japan. The perfect food report of the guests' brains is a distinctive feature of this anime.

The "other world" in this work refers to the other world as seen by the shopkeeper and viewers of Nekoya.
The other worlds that Nekoya connects to once every seven days are not multiple worlds, but all of them are identical, and time flows at the same speed in both worlds.
In addition to humans, there are various kinds of creatures such as demons, magical beasts, elves, half-elves, and dwarves in the other worlds.
There is no concept of a week, and the day when the Otherworld Restaurant opens is remembered as "Doyo Day," which occurs once every seven days.
He remembers the word "Doyo" as it is because the owner says "Nekoya opens on Saturday once every seven days.
The other world is divided into "East Continent," "West Continent," and "South Continent," each with a different culture and language.
The currency is copper, silver, and gold coins, and the cost of living is such that a young woman can live for a month on 10 silver coins.
The food at Nekoyas is only one silver coin at the most, but it is considered a little expensive for the average person to eat.
However, since the food at Nekoya is served only once every seven days and the food is delicious, there are no regulars who pay much attention to the price.

Language

The language varies from continent to continent, but "East Continental" is widely used.
The menu of Nekoya is also written in East Continental language.
The owner of the restaurant does not understand the language of the other world, but the "magic bell" on the door of Nekoya allows him to communicate with others.

continent

The "East Continent," where European-style humans live, includes kingdoms, empires, and duchies, flower countries where fairies live, and forest cities where elves live.
Staple foods include bread, pasta, and danshaku nuts (potatoes).
In the "Western Continent," where Asian-style people live, there are countries with their own unique cultures, such as the Sea Kingdom and Mountain Kingdom, which do not get along well with each other, and the Sand Kingdom in the desert area.
The staple food is rice, and sugarcane and bananas are harvested.
The "Southern Continent" does not interact with the Eastern Continent or the Western Continent, and the seasons are opposite to those of the two continents.
They believe in the "Seven-colored Dragon," the six gods.
The people are Native American in style, and their staple food is corn and kumara (sweet potatoes).

eating habits

Elves cannot eat meat or fish.

Many foods that are commonplace in modern Japan do not exist in other worlds.
However, some foods and dishes are common or very similar. Coffee is a drink called kaffa, and staples such as bread and pasta are common.
Beef, pork, chicken, and seafood have many things in common.
In other worlds, it is not customary to eat beef in everyday meals (not at all), and not many people eat beef stew or other beef-based dishes in cats and restaurants.
However, cows do exist in other worlds and are milked, so dairy products such as cheese and yogurt are eaten.
Seafood is sometimes magically brought to the inner land and cooked, but there are some people who feel uncomfortable eating fish raw, as it is not customary to eat raw.
Sugar and spices are precious commodities on the East Continent.
Alcoholic beverages include "barley wine" (ale), which is similar to beer.
Compared to modern Japan, the overall culinary culture is still in its infancy.

the four great heroes (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)

Four heroes of the Eastern Continent who fought against the Demon Kings who were trying to destroy the world about 70 years ago.
They are "Artorius," the wisest man in the world, "Alexander," a traveling sword god, "Leonardo," a saint from the Temple of Light, and "Yomi," a samurai sword (Japanese sword) wielder.

Supreme Being of the Seven Colors

On the southern continent, the six divine dragons of the "Red Queen," "Blue Emperor," "Gold," "Green," "White," and "Black," and the demon god "Chaos of All Colors" are believed in.
The six divine dragons joined forces to fight and overcome the Chaos of All Colors for 1,000 years.
Although this sounds like a myth, it is true because the dragons of the six gods still exist today.

Originally, the six dragons did not need food, but the Red Queen liked Nekoya's food so much that she became a regular customer.
The Red Queen has placed a "curse to protect the treasure" to protect Nekoya and Nekoya's employees, so that the Red Queen can easily recognize anything that happens to the owner or Aletta.
Likewise, "Kuro (Black)" does not need to eat, but she likes Nekoya's chicken curry and became a waitress at the suggestion of the Red Queen.
While the Red Queen is away, Kuro protects the Nekoya from dangerous people, and also earns wages for his own meals at the Nekoya.

Characters in "Isekai Shokudo

Western-style cat shop employee

shopkeeper

CV: Junichi Suwabe

Owner of a western-style restaurant "Yosoku no Nekoya". His name is unknown.
He is a single man in his mid-30s.
He has a calm and gentle personality, and likes to eat and cook food, and also likes to have people eat the food he cooks.
His appearance is hardly mentioned in the original work, and his appearance in the anime version is an anime original.
He does not understand otherworldly languages, but is able to communicate thanks to the magic bell on Nekoya's door.

Her parents died early in life, and she was raised by the previous owner (Taiki Yamakata).
He once trained at a Chinese restaurant to become a Chinese chef and worked part-time at a café, so he can cook non-Western food.
He took over Nekoya from the previous owner about 10 years ago, just around the time the previous owner passed away.
On weekdays, he hires part-timers to run the restaurant, but on Saturdays, he does all the cooking and serving by himself at the Otherworld Restaurant.
However, due to the increase in the number of regulars and the need for help from a physical standpoint, he hired Aletta and Kuro as waitresses.

Aletta.

hayato0236
hayato0236
@hayato0236

Contents