元「Kin Kan」金内柊真は「King & Prince」平野紫耀の専属通訳？カワイイやり取りにファン悶絶！【関西ジャニーズJr.】

得意なこと『平野くん通訳』
確かに…
柊真がいなきゃ私平野語を解読出来る自信ありません。 pic.twitter.com/ZBjHJ7TamU

— かなこ (@kana0114johnnys) January 8, 2014

【松竹26日昼】夕焼けのシーン。金内「俺には夢があるー！平野紫耀の言動を理解してあげることだー！あのね、僕平野くんの日本語から日本語の専属通訳なんですよ」金内くん安定の紫耀くん大好き。

— （＾ω＾） (@shokotaaan_xp) March 26, 2013

金内「日本語を日本語に訳す平野紫耀専属の通訳です（キリッ」
紫耀「（柊真ににこにこ寄り添う）」

↑
これな

— ☆あこ☆ (@ako831) March 4, 2013

昨日の1部の紫耀くんが照史に、広島来てみてどう？って振られたのにお好み焼きの店の感想言い出したから照史が「これ通訳いるな」って言ってたときの金内！！！おれできます。ってずっとマイク通さず言ってて笑った（笑）

— さき氏@ドナルドな君 (@tnkd_113) 2013.04.15 23:06

記者会見で平野が織姫がどーのこーのって言ってた時に斜め後ろに居た金内が本気で通訳士の顔だった

— ✩⃛ り～かねん (@Caramel_830) 2013.07.07 17:30

【関ジュ6/9・1部】「楽しいゲームを用意しました！」とお淳太様司会で仕分けコーナー。仕分け人はジモティー（by淳太）紫耀君。通訳に金内君（淳太に「金内手伝って」と、あらかじめ金内君が仕分けられ人からは引っこ抜かれていたけれど、これって毎回なのか、今回がツアー初参戦なので不明）

— ヒラキ (@hlk2220) 2013.06.13 09:59

女性セブンの金内の紹介 通訳キャラってなんなんwww

— maho ♡ (@dig6B6gib) 2013.07.18 07:25

女性セブンの金内くん、 通訳キャラでブレイクwww 通訳キャラってw しょうくんいなくなったらどうするの

— （б∀б）しょーこ（´・ω・`） (@syokora1021) 2013.07.18 09:28

ぷにぷに王子もなかなかだけど金内の通訳キャラわろたwwwwwwww

— きょんちゃん (@raidaaaigo) 2013.07.18 12:46

次のbioは、通訳キャラでブレイクした金内くんのファンです♡ にしようかな\（ ˆoˆ ）/ 通訳キャラでブレイクしたとは金内担も知りませんでした♡w

— あこ (@aco_co_) 2013.07.20 02:27

ってかkinkan観れるのね！金内くんの平野くん通訳が見れるのね！！！！

— M！KU (@Mk1016Com) 2013.07.08 12:30

とーまの通訳もさすがだった！頭の回転早いし気配りすごいできるしいつのまにあんなできじゅになったんよとーま。まいじゃにの兄組としてみんなまとめて進行把握してまるで総監督のようだったよ。

— Rちゃ♡松竹良席祈願☆言霊しの～ (@no1_129J23KK) 2013.03.03 23:37

私が平野と同期だったら平野の圧倒的チート力を前に無力感に苛まれて事務所辞めるわ…そこで平野の通訳とキンカンのツッコミ担当買って出た金内くんほんと（泣）全力で応援するし頑張ってほしい（泣）

— id:LOVEMACHINES (@overflowingdays) July 4, 2013

囲み取材で、平野くんが「織姫ってなんですか？」ってなったときに後ろにいた金内が一生懸命耳打ちしてて、平野専属通訳金内柊真くん・゜ﾟ・*:.。..。.:*・'（*ﾟ▽ﾟ*）'・*:.。. .。.:*・゜ﾟ・*ってなった

— まーち (@17MAR) July 7, 2013

あたしはぽんこつ平野の通訳したりつっこんだりする金内が愛しくてしょうがない。そしてこの可愛さ。お嫁にください。 pic.twitter.com/n8LioifaND

— あーりさ♡ (@wkys18leo) 2013.05.26 22:56