【エル】韓流ドラマ『僕には愛しすぎる彼女』でシウが囁く甘いツンデレな台詞を日本語訳付きで紹介！画像・動画多数【クリスタル】

俺と仕事できないなんてウソだろ？？

「ダメだ留学なんて行かせない」
「俺はお前じゃなきゃアルバムだせないんだ」
「俺にとっての1番はお前なんだよ」

「お前をどこにも行かせたりしないから」
「絶対に離さない」

141022放送

セナがシウに曲を書くために
「あんたについて知りたいの。あなたはどんな人？」と

シウ「じゃあ俺と一緒にいればいい、
俺がどんなやつなのかわかるまで」
「俺のそばを離れるな」

顔を近づけて
「急にキレイになったな…ああ、もともとか」

シウが「出かけるから、待ってろ」

と言っても
セナ「そばを離れるなって言ったじゃん」とついていく

バックを選びながら、どれがいいかな？と聞くシウに
セナ「プレゼントはいいって」

シウ「お前のためじゃない、母親にだ」

シウのお母さんは中学校に通いなおしていて、合唱の発表会のお祝いだった
そんな温かいシウの場面も描かれるけど

やっぱり、アイドルのシウは母親にまで記者が来て
母親のことを記事にすると

シウは静かに見守ってたかったから
記者にペコペコしながら

「記事にしてもいいです、息子のためなら」

という母親とぶつかってしまう

本当はそんなこと思ってないのに、どうしてか本心を言葉にできないシウを見て
母親への感謝と、愛の言葉を込めた歌を思いつくセナ

すごく緊張しているシウは
終わるまで、「舞台袖で待っていて欲しい」と伝える

今までのシウのイメージとは一点
とても温かく優しい舞台に母も涙し、
客席の反応もとてもよく、シウの歌は大成功

控え室に戻ってきて、緊張から解き放たれて安心したのか
セナをギュっと抱きしめる

「…ありがとう」

電話がかかってきて行くというセナに

「一緒にいて欲しいんだ ダメか？」と

それでも行ってしまうセナに、帰り際

「好きなのか、社長のこと？」

ついに言葉に出して聞いちゃったな…
もうキスとかもないのかな…
切ない…
予告でも振られてる的な感じだったし…ああ…
シウ、意外といい奴なんだけどな…
ヨンドと被るわ