Astrid and Raphael: The Case Files of a Document Inspector" is a crime mystery drama from France. In Japan, the first season was broadcast on the Mystery Channel in 2021, and the fourth season was broadcast by October 2023. Astrid Nielsen, a document clerk at the crime reference bureau, is meticulous and nervous, while Raphael Kost, a police inspector, is rough and daring. These two extremes recognize each other and help each other to solve difficult cases. The drama is a fascinating portrayal of two people who deepen their friendship despite their respective problems: obstacles that make it difficult for those around them to understand them, and their conflicts as mothers and women.
Dubbing voice: Shimoji Shino
Child of Anne Langlais and Angus Nielsen.
He is the younger brother of the main character, Astrid, by a different mother.
Rafael's relations
Theo (played by Timi Joy Malvo)
Dubbing voice: Ahiru Ohira
The son of the main character Raphael. He usually lives with his father, but spends time with Raphael on a regular basis. He is very smart and has skipped two years of school due to his excellent academic performance. When his mother, Rafael, was unable to pick up Theo due to an investigation, Astrid went to the school instead, but the staff was suspicious of her because of her autism. Theo hugged Astrid, whom he had never met before, with friendly words, which put the staff at ease and allowed them to leave safely.
Theo is fond of Astrid, and Astrid has opened her heart to Theo a little.
Matthias Forrest (played by Hubert Delattre)
Dubbing voice: Tetsu Mikami
Prosecutor.
Rafael's lover from his school days. In season 2, he meets Rafael for the first time in 15 years.
He is ambitious and proud.
person involved in an incident
Lionel Renoir (played by Bruno Forget)
A character from season 1, episode 1. He is a doctor by profession and a victim in the case. Rafael begins to investigate the case as a case of burning himself by covering himself with gasoline. As he investigates the case, he discovers that he used to participate in a prostitution tour in Colombia.
Alan Grant (played by Eve Heck)
A character from Season 1, Episode 1. He is a psychiatrist by profession and a victim in the case. One of the participants of the prostitution tour. He was Astrid's doctor in her childhood.
Ian Malcolm (played by Frank Mercadal)
A character from season 1, episode 1. He is a researcher by profession and a victim in the case. While investigating the case, he discovered that he used to organize and participate in prostitution tours in Colombia.
Violetta Flores (played by Eva Chico)
A character from Season 1, Episode 1. Jan Malcolm's housekeeper. When she was a prostitute in Colombia, Malcolm and his family murdered her sister and she lives for revenge.
Catherine Lebert (played by Marie Benedict Roy)
A character from Season 1, Episode 7. The perpetrator of the crime. The sister of Gabrielle Henri, the corpse found at the site of the collapse.
Ken (played by Kentaro)
A character from Season 2, Episode 2. The victim of the incident. A Japanese yakuza named Yamagaki-kai.
Tags
Contents
- Summary of "Astrid and Raphael: The Casebook of a Documentarian."
- The story behind "Astrid and Raphael: The Case Files of a Documentary Officer."
- A series of suspicious deaths of a doctor who becomes the meeting point for the two protagonists
- Waxed corpse at the site of the collapse and proof of friendship
- Meet Tetsuo Tanaka
- Reunion with mother Mathilde
- Team play with peers shown in a break-in incident
- Astrophysicist's Death by Lightning Strikes Astrid's Last Case
- Meet Anne Langlais, police academy instructor
- Astrid's first kiss of her life
- The truth about the homeless man's unnatural body and the death of his father, Angus.
- Astrid and Raphael, characters from "The Casebook of a Documentarian."
- protagonist
- Astrid Nielsen (played by Sarah Mortensen and Amelia Lachman)
- Rafael Costo (played by Laura Debert)
- Paris Metropolitan Police Department
- Nicolas Perrin (played by Benoit Michel)
- Henri Fournier (played by Uski Kial)
- Artur Ongayan (played by Meredin Yakubi)
- Karl Bachelet (played by Jean-Louis Garçon , Daniel N'Jo Robbe)
- Nora Monsour (played by Sofia Yamuna)
- Astrid's relations
- Angus Nielsen (played by Aliosha Itovic)
- Mathilde Nielsen (played by Elizabeth Mortensen)
- Alain Gaillard (played by Joffrois Thibault)
- William Thomas (played by Jean Benoit Souil)
- Alice (played by Lizzie Brin)
- Apu Tanaka (played by Akihiro Nishida)
- Tetsuo Tanaka (played by: Kengo Sato)
- Anne Langlais (played by Valerie Kaplisky)
- Nils (played by Andy Judio)
- Rafael's relations
- Theo (played by Timi Joy Malvo)
- Matthias Forrest (played by Hubert Delattre)
- person involved in an incident
- Lionel Renoir (played by Bruno Forget)
- Alan Grant (played by Eve Heck)
- Ian Malcolm (played by Frank Mercadal)
- Violetta Flores (played by Eva Chico)
- Catherine Lebert (played by Marie Benedict Roy)
- Ken (played by Kentaro)
- Hiro Moran (played by Vibor Joseph Sok)
- Nathalie Lafont (played by Claude Leca)
- Hitomi (played by Mariko Aoyama)
- Jack Leibniz (played by Jerome Keene)
- Pauline Faubaille (played by Ingrid Juveneton)
- Benedict Grelan (played by Bridget Aubry)
- Marissa Marteno (played by Emily Dekenne)
- Thomas Wurlitzer (played by Mikael Vander Meulen)
- Professor Aldan (played by Marc Schocquet)
- Elena Cambell (played by Camille de Pazzis)
- Olivier Saint-Clair (played by Mickaël Cohen)
- Mina (played by Florence Thomasin)
- Dr. Odray Rompal (played by Tadrina Hocking)
- Vincent Bergeaud (played by Olivier Labourdin)
- Terms from "Astrid and Raphael: The Casebook of a Documentarian"
- autism spectrum disorder
- Criminal Records Bureau
- Social Empowerment Club
- Quotes, quotes, lines/scenes and famous scenes from "Astrid and Raphael: The Case Files of a Documentary Officer"
- Astrid Nielsen: "You are like a finger-puller to me."
- The scene where Astrid stands on her own as an adult.
- Astrid Nielsen: "Everything has changed from before, and I can't go back."
- Backstories, trivia, and small stories/episodes and anecdotes from "Astrid and Raphael: The Casebook of a Documentarian"
- Sarah Mortensen, who played Astrid, injured her left eye in an accident as a child.
- The actress who played Astrid's mother is the biological mother of lead actress Sarah Mortensen
- Theme and insert songs for "Astrid and Raphael: The Case Files of a Documentary Officer
- Insert song: DELAURENTIS "The Angel
