Korean Drama "Sam, My Way - One Shot at Love! ~" Great scene movie, Japanese translation, OST, and theme song summary [Spoiler Warning].

Here we have compiled a list of the best scenes from the popular Korean drama "Sam, My Way - One Shot at Love! ~", we have compiled a video of famous scenes and Japanese translations of the dialogues. Choi Woo-shik and Lee Jung-eun star in this romantic comedy about the love between a man and a woman who have known each other since childhood.

BTOB 비투비 (서은광, 임현식, 육성재) - 알 volunteers checking 말해 ambiguous (쌈, 마이이__OST Part.4)

Same My Way OSTpart4
Ambiguous" BTOB (Seo Woong-kwan, Lim Hyung-sik, Yook Sung-jae) Japanese lyrics and Japanese translation →→→
↓↓

[Making film] 비투비BTOB (서은광, 임현식, 육성재) - 알 employees identifying 말 vacant (Ambiguous) (쌈마이웨이 OST Part.4)

I was kind of wondering when I saw the credits if BTOB is participating.
I wondered if they had been used in the drama yet. I was wondering...
I thought it was a great song. I really don't know what BTOB's voice is - it's totally different from song to song.

[Official MV] 비투비 BTOB (서은광,임현식,육성재) - 알각 말각 Ambiguous (쌈,마이이OST Part.4)

BTOB (서은광, 임현식, 육성재) - 被반한 알 vacant
[쌈,마이이웨이OST Part.4]

Sammy Way OST Part 4
Ambiguous" BTOB (Seo Woong-kwan, Lim Hyung-sik, Yuk Sung-jae) Japanese lyrics/translation →→→
↓↓

www.youtube.com

BTOB (서은광, 임현식, 육성재) - 被반한 알 vacant
[쌈,마이이웨이OST Part.4]

Sammy Way OST Part 4
Ambiguous" BTOB (Seo Woong-kwan, Lim Hyung-sik, Yuk Seong-jae) Japanese lyrics/translation

It seems like I understand, but I don't understand
All I wanna do
All I wanna do
I wonder if I'm alone and misunderstood

Just when I think I'm getting close to you, you seem to move away
I don't understand your feelings, but I don't understand yours
The ambiguity of our relationship
Tell me now
Tell me now

You make me worry
You make me feel like I can't do anything
You numb this loneliness of mine little by little

Pretending to be my friend, pretending not to be my friend
Sometimes you pretend to be my lover
Like ice cream soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
You melt my heart

I think I know you, but I don't know you
All I wanna do
All I wanna do
I wonder if I'm alone and misunderstood

What are you looking at?
Do you understand me?
Our ambiguous relationship
Tell me now
Tell me now

Tell me now
Remember the sound of my heart beating faster
Remember how the sight of my body makes you throb
In the midst of the thrill of our paths
Our encounters have surprising timing

Pretending to be friends, pretending not to be friends
Sometimes we pretend to be lovers
Like ice cream soooooooooo fast
I think you've melted my heart

I don't know if I understand
All I wanna do
All I wanna do
I wonder if I'm alone and misunderstood

Just when I think I'm getting close to you, you seem to move away
I don't understand your feelings, but I don't understand yours
The ambiguity of our relationship
Tell me now
Tell me now

What is that look you're giving me?
It's not like before.
Sometimes you look like a woman
Why am I so happy?

I don't know, but I don't know
All I wanna do
All I wanna do
I wonder if I'm alone and misunderstood

Just when I think I'm getting close to you, you seem to move away
I don't understand your feelings, but I don't understand yours
The ambiguity of our relationship
Tell me now
Tell me now

I can't seem to understand
All I wanna do
All I wanna do
I wonder if I'm alone and misunderstood

What are you looking at?
Do you understand me?
Our ambiguous relationship
Tell me now
Tell me now

--- Don't you know what I mean?
Donman -> Ella's eyes lol

류지현 Ryu Ji Hyun - 또 밤이 지나버렸네 (Night Is Gone, Again) [쌈 마이웨이 OST part.5]

Same My Way OST part5
Night Is Gone, Again" Ryu Ji-hyun
Japanese lyrics and Japanese translation: →→→→→→→→
↓↓↓↓↓↓

Ryu Ji Hyun - 또 밤이 지나버렸네 (Night Is Gone, Again)
[쌈 마이이 웨이 OST part.5]

Sammy Way OST part.5
Night Is Gone, Again" Ryu Ji-hyun
Japanese lyrics and Japanese translation

Is the sweet night about to come
I'm fluttering today
Like a whisper in my ear
As the wind whispers in my ear
I close my eyes again

I happened to see a smile
And my cheeks turn red
Is this love?
Or is it just a curiosity
I don't know

It's not the love I wanted
It's not the love I've dreamed of
I don't know if I'm already in love
I've been so preoccupied with you that I've missed sleep
Another night has passed

Yesterday my hair was tacky
But today it looks so nice
Is this love?
Or is it just interest?
I don't know.

It's not the love I wanted
It's not the love I've dreamed of
I don't know if I'm already in love
I've been so preoccupied with you that I've missed sleep
Another night has passed

It's not the love I've always wanted
It's not the love I've been dreaming of
I thought we were friends, not lovers
I really don't know how it happened
My heart is pounding.

Like an exciting spring, it's getting closer and closer
Every day I can't fall asleep
Another night has passed

You know ......?
What? Tell me about it.
I have a crush on him too.

----

The last man/woman exchange...
Exactly the Donman and Ella in episode 9.

Cha Yeoul - I Miss U [쌈마이웨이OST Special Track].

Song used for entrance music

renote.net

블락비 바스타즈 (BLOCK B - BASTARZ) - 품행제로 (Zero For Conduct) MV

Rival Entrance Music

Extra Drama Filming Locations/Locations

'쌈마이이웨이' 부산 촬영지의 모든 것..." 박서준・김지원이 된 기분"

Busan is the filming location for "Same My Way.
That impressive apartment is in Hocheon Village, Bongcheon-dong, Jin-gu.
Namil Bar is a little further away, in Hanseong Residence, Munhyeon-dong, Nam-gu.

In the making-of featurette, I remember Paxo Jun saying that he appreciated everyone's hard work in the tough shooting back and forth between Busan and there.

umino_0711j8
umino_0711j8
@umino_0711j8

Contents